make failing to start TrafficController critical. am: 8449fac88e

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/netd/+/15072884

Change-Id: Idcc70e1a0edc2110ac420d0522675d4feef9dbe7