Clarify some comments in XfrmControllerTest.

Bug: 65495297
Test: runtest -x system/netd/server/netd_unit_test.cpp
Change-Id: I7bb0a0892cc3dab3c5f5f742c952c8f4332ba0ef
1 file changed