build: Split envsetup help to a separate file

Document missing functions while we are at it.

Change-Id: I76063d36775c8c7326153de50e44a24410fc11a2
Signed-off-by: Jackeagle <jackeagle102@gmail.com>
2 files changed