kernel: Add prebuilt m4 to build environment

 * android-11 removed M4 from the Allowed list, and provided a
   prebuilt binary in prebuilts/build-tools

Change-Id: I83d033ecd35a0e2318210e47309fcc010843347f
1 file changed