diff --git a/build/envsetup.sh b/build/envsetup.sh
index 92b8c5f..058c68f 100644
--- a/build/envsetup.sh
+++ b/build/envsetup.sh
@@ -259,14 +259,15 @@
 function fixup_common_out_dir() {
     common_out_dir=$(get_build_var OUT_DIR)/target/common
     target_device=$(get_build_var TARGET_DEVICE)
-    if [ ! -z $ANDROID_FIXUP_COMMON_OUT ]; then
+    common_target_out=common-${target_device}
+    if [ ! -z $BLISS_FIXUP_COMMON_OUT ]; then
         if [ -d ${common_out_dir} ] && [ ! -L ${common_out_dir} ]; then
             mv ${common_out_dir} ${common_out_dir}-${target_device}
-            ln -s ${common_out_dir}-${target_device} ${common_out_dir}
+            ln -s ${common_target_out} ${common_out_dir}
         else
             [ -L ${common_out_dir} ] && rm ${common_out_dir}
             mkdir -p ${common_out_dir}-${target_device}
-            ln -s ${common_out_dir}-${target_device} ${common_out_dir}
+            ln -s ${common_target_out} ${common_out_dir}
         fi
     else
         [ -L ${common_out_dir} ] && rm ${common_out_dir}