envsetup: Automatically replace qcom/opensource with qcom-opensource

CAF doesn't use qcom/opensource in their paths, so automatically adjust
the project path for this when using cafremote

Change-Id: I6252fbd1c3e8a545c0d54eefb6b730b893821574
1 file changed