diff --git a/prebuilt/common/etc/apns-conf.xml b/prebuilt/common/etc/apns-conf.xml
index f6f5779..4f07399 100644
--- a/prebuilt/common/etc/apns-conf.xml
+++ b/prebuilt/common/etc/apns-conf.xml
@@ -284,9 +284,8 @@
   <apn carrier="INTERNET GPRS" mcc="214" mnc="06" apn="airtelnet.es" proxy="" port="" user="vodafone" password="vodafone" mmsc="" type="default,supl" />
   <apn carrier="TeleCable Internet" mcc="214" mnc="06" apn="internet.telecable.es" proxy="" port="" user="telecable" password="telecable" mmsc="" mvno_type="spn" mvno_match_data="Telecable" type="default,supl" />
   <apn carrier="TeleCable MMS" mcc="214" mnc="06" apn="mms.telecable.es" proxy="" port="" user="telecable" password="telecable" mmsc="http://mms.telecable.es/mms/" mmsproxy="212.89.0.84" mmsport="8080" mvno_type="spn" mvno_match_data="Telecable" type="mms" />
-  <apn carrier="Movistar" mcc="214" mnc="07" apn="telefonica.es" proxy="10.138.255.133" port="8080" mmsc="" user="telefonica" password="telefonica" type="default,supl" />
+  <apn carrier="Movistar" mcc="214" mnc="07" apn="telefonica.es" proxy="" port="" mmsc="" user="telefonica" password="telefonica" type="default,supl" />
   <apn carrier="Conexión compartida" mcc="214" mnc="07" apn="movistar.es" user="MOVISTAR" password="MOVISTAR" type="dun,default" />
-  <apn carrier="Movistar ES" mcc="214" mnc="07" apn="movistar.es" proxy="" port="" user="MOVISTAR" password="MOVISTAR" mmsc="" type="default,supl" />
   <apn carrier="Movistar MMS" mcc="214" mnc="07" apn="telefonica.es" proxy="" port="" user="telefonica" password="telefonica" mmsc="http://mms.movistar.com" mmsproxy="10.138.255.5" mmsport="8080" type="mms" />
   <apn carrier="Jazztel MMS" mcc="214" mnc="07" apn="jazzmms" proxy="" port="" user="" password="" mmsc="http://jazztelmms.com/servlets/mms" mmsproxy="37.132.0.10" mmsport="8080" mvno_type="spn" mvno_match_data="JAZZTEL" type="mms" />
   <apn carrier="Jazztel" mcc="214" mnc="07" apn="jazzinternet" proxy="" port="" user="" password="" mmsc="" mvno_type="spn" mvno_match_data="JAZZTEL" type="default,supl" />