envsetup: Create remotes with build if repo is build/make

Google moved the repo on O and its causing chaos with
aospremote and cafremote

Change-Id: Ie8b02d21c981cabfc95e7c2545194e79734c4de6
1 file changed