Add lz4diff patch routines am: 4eae81e595 am: 4265fcb0ac am: a8a9a4878a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1917817

Change-Id: Icf6f069224a2937f12d7abeea26a77f516fa2854