st-hal: Fix double free in merge sound models logic

This change removes a double free of the confidence levels
structure which was causing a failure with repeated
load/start/stop/start usecases for dual VA.

Change-Id: I275925b8dbbdb8f46ad33ed063e5dee611d8a722
1 file changed