BT_EXT: Fix for ASAN tool reported issue

 - Used destination size instead of source size
   in strlcpy API

CRs-Fixed: 2250826
Change-Id: I26f164d729f56214572c9924207b3128afd0e48b
1 file changed