libfmjni: Resolve property isolation issues

* Set system instead of vendor properties for FM init
  on devices that don't use firmware download.
* Shut the radio down properly while we are at it.

Change-Id: I8f77a4f822ec8c609fe3526d7e96ea19d46cb1f8
3 files changed