A2DP: Remove setActiveDevice on conn state change in a2dp service

setActiveDevice is handled by ActiveDeviceManager for any max
connection configuration. Remove setting active device on
connection state change from a2dp service.

CRs-fixed: 2439745

Change-Id: I52f2ec4dc3df362ad2dfa81062a03d787a7c7bf7
1 file changed