Follow sample code package-name convention for InlineFillService. am: e48202f01c am: 74a697a777

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/development/+/11716800

Change-Id: I3ec95cd56b77f8dd645d8da5a2be7574f2dccd72