header-checker: Hide GetKeyForTypeId implementation

Bug: 74764811
Test: ./tests/test.py
Change-Id: Idcbc6e676d8d69274271ff23756be89e2414f2fd
2 files changed