sepolicy: add irsc_util SELinux rules

Confines irsc_util as well as defines rules to grant
it appropriate access.

Change-Id: I8749b012ee5ca513822a9f8543436fcc5e540e1b
3 files changed