build: set some automake options

Use "foreign", so that we are not forced to have all files GNU
requires. It also gets us rid of the INSTALL boilerplate.

Use tar-pax dist-xz to select a modern compression scheme.

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@inai.de>
3 files changed