[automerger] NuPlayerCCDecoder: fix memory OOB am: 0f7ff70737 am: db59f63ffc am: e612be07a0

Change-Id: Ibb7a42e6291bb12ca85c0ebc15c2b6dc9052ad2e