[automerger] NuPlayerCCDecoder: fix memory OOB am: 0f7ff70737 am: db59f63ffc

Change-Id: I69305a12e61ff86cfea7fad1a89509a843814e4a