Merge "MediaMetrics: Add and fix clang-tidy" into rvc-dev