Merge "Apply tint to the Volume Dialog primary and supplement icon" into pi-dev