Merge "lint: update documentation on how to update the baseline" into main