Merge "Update OWNERS files for supervision service." into main