Merge "Make SyncAppSearchCallHelper asynchronous." into main