Merge changes from topic "device-effect-night" into main

* changes:
  Use new UiModeManager APIs for toggling night mode
  Adds UiModeManager APIs for Attention Modes