Merge "[Expressive design] update ActionButtonPreference" into main