InputManager: Cleanup after PointerChoreogpraher refactor

Bug: 311416205
Test: build, presubmit
Change-Id: I6b281cce79ef151ff8d5a3a355152d40049f5048
12 files changed