Merge "[BOT.12] Add unit test for disabling BpfCoordinator by config"