Merge "Remove ENABLE_SHELL_TRANSITIONS flag from DesktopTasksControllerTest" into main