Remove unnecessary #ifdefs

This enables more functionalities of RootRenderNode and associated
classes on host by removing now unnecessary #ifdefs.

Bug: 322360037
Test: build libhwui on host
Change-Id: I95c9e7c76ceec47e0573c7799160bde3f2a579ae
7 files changed