Merge "[flexiglass] Removes media_in_scene_container flag dependency." into main