| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- |
| Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project |
| Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved. |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> |
| <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">પાર્ટીએ તમામ ઇનકમિંગ કૉલ પ્રતિબંધિત રાખ્યા છે.</string> |
| <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> |
| <string name="callUnanswered_forwarded">કૉલને જવાબ નહીં મળ્યો અને ફોરવર્ડ થયો</string> |
| <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> |
| <string name="incall_call_type_label_forwarded">કૉલ ફોરવર્ડ થયો</string> |
| <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> |
| <string name="card_title_dialing_waiting">ડાયલ થાય છે (પ્રતિક્ષામાં\u2026)</string> |
| <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific |
| provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> |
| <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> મારફત કૉલ થાય છે (પ્રતિક્ષામાં\u2026)</string> |
| <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific |
| provider (e.g. MSIM) --> |
| <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (મારફત <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> |
| <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> |
| <string name="card_title_waiting_call">કૉલ હોલ્ડ પર છે</string> |
| <string name="call_recording_failed_message">કૉલ રેકૉર્ડિંગ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા</string> |
| <string name="call_recording_file_location"><xliff:g id="filename">%s</xliff:g> કૉલ રેકૉર્ડિંગ સેવ કર્યું</string> |
| <string name="onscreenCallRecordText">કૉલ રેકોર્ડ કરો</string> |
| <string name="onscreenStopCallRecordText">રેકોર્ડીંગ અટકાવો</string> |
| <string name="recording_time_text">રેકોર્ડિંગ</string> |
| <string name="recording_warning_title">શું કૉલ રેકૉર્ડિંગ સક્ષમ કરવું છે?</string> |
| <string name="recording_warning_text">સૂચના: કૉલ રેકોર્ડિંગ કામગીરી અને એવા રેકૉર્ડિંગના ઉપયોગ અથવા વિતરણના ઉપયોગ માટે લાગુ હોય તેવા કોઇપણ કાનૂનો, નિયમનો અને નિયમોના અનુપાલન માટે તમે જવાબદાર છો.</string> |
| <!-- In-call screen: Video Call Options for VT or plugin handoff --> |
| <!-- Description of the target to block a call --> |
| <!-- [CHAR LIMIT=12] --> |
| <!-- text for the onscreen Note Badge in the CallButtonFragment. When clicked this button will |
| launch the appropriate Note taking application as configured by the user. --> |
| <!-- Text to place in the name field of a Call DeepLink when the contact name is not known --> |
| <!-- Description of the hold and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR |
| LIMIT=NONE] --> |
| <!-- Description of the end and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR |
| LIMIT=NONE] --> |
| <!-- In-call screen: display text for the target action --> |
| </resources> |