Merge "Migrate ENABLE_OVERVIEW_ICON_MENU to aconfig flag" into main