| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The OmniROM Project |
| |
| Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project |
| |
| This program is free software: you can redistribute it and/or modify |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| (at your option) any later version. |
| |
| This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| GNU General Public License for more details. |
| |
| You should have received a copy of the GNU General Public License |
| along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="ok">OK</string> |
| <string name="advanced">Uitgebreid</string> |
| <string name="profiles_add">Voeg toe...</string> |
| <string name="profile_choose_app">Kies app</string> |
| <string name="reset">Wissen</string> |
| <!-- Hardware keys --> |
| <string name="button_keys_title">Knoppen</string> |
| <string name="keys_bindings_title">Knop acties</string> |
| <string name="button_keys_back_title">Terugknop</string> |
| <string name="button_keys_home_title">Home-knop</string> |
| <string name="button_keys_menu_title">Menu-knop</string> |
| <string name="button_keys_assist_title">Zoekknop</string> |
| <string name="button_keys_appSwitch_title">Recente apps-knop</string> |
| <string name="keys_enable_custom_title">Aangepaste acties</string> |
| <string name="keys_back_press_title">Terugknop</string> |
| <string name="keys_back_long_press_title">Terugknop (ingedrukt houden)</string> |
| <string name="keys_home_press_title">Home-knop</string> |
| <string name="keys_home_long_press_title">Home-knop (ingedrukt houden)</string> |
| <string name="keys_home_double_tap_title">Home-knop (dubbele tap)</string> |
| <string name="keys_menu_press_title">Menu-knop</string> |
| <string name="keys_menu_long_press_title">Menu-knop (ingedrukt houden)</string> |
| <string name="keys_assist_press_title">Zoekknop</string> |
| <string name="keys_assist_long_press_title">Zoek knop (ingedrukt houden)</string> |
| <string name="keys_app_switch_press_title">Recente apps-knop</string> |
| <string name="keys_app_switch_long_press_title">App switch knop (ingedrukt houden)</string> |
| <string name="keys_action_nothing">Geen actie</string> |
| <string name="keys_action_menu">Openen/sluiten menu</string> |
| <string name="keys_action_app_switch">Standaard overzicht laatst geopende apps</string> |
| <string name="keys_action_search">Zoek assistent</string> |
| <string name="keys_action_voice_search">Spraakgestuurd zoeken</string> |
| <string name="keys_action_in_app_search">In-app zoeken</string> |
| <string name="keys_action_home">Home-knop</string> |
| <string name="keys_action_back">Terugknop</string> |
| <string name="keys_action_last_app">Terug naar laatste app</string> |
| <string name="keys_action_kill_app">Sluit app</string> |
| <string name="keys_action_normal">Normaal indrukken</string> |
| <string name="keys_action_long">Ingedrukt houden</string> |
| <string name="keys_action_double">Dubbele tap</string> |
| <string name="keys_action_all_apps">Alle apps</string> |
| <string name="dialog_no_home_key_title">Geen home actie</string> |
| <string name="no_home_key">Je hebt geen knop toegewezen aan de \"Home\" actie! Dit kan je apparaat onbruikbaar maken!</string> |
| <string name="button_volume_keys_title">Volume</string> |
| <string name="button_volume_wake_title">Volumeknop ontwaken</string> |
| <string name="button_volume_wake_summary">Maak je apparaat wakker door op de volumeknop te drukken</string> |
| <string name="button_volume_wake_enabled_summary">Volumeknop ontwaken staat AAN</string> |
| <string name="button_volume_wake_disabled_summary">Volumeknop ontwaken staat UIT</string> |
| <string name="volume_button_music_control_title">Muziek bediening</string> |
| <string name="volume_button_music_control_summary">Volume knoppen lang indrukken om tussen nummers te wisselen als het scherm uit is</string> |
| <string name="keys_action_sleep">Slapen</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch">OmniSwitch recents</string> |
| <string name="button_home_wake_title">Volumeknop ontwaken</string> |
| <string name="button_home_wake_summary">Maak je apparaat wakker door op de home-knop te drukken</string> |
| <string name="button_home_answers_call_title">Knop beantwoordt oproep</string> |
| <string name="button_home_answers_call_summary">Beantwoord een inkomende oproep door op de home-knop te drukken</string> |
| <string name="button_other_title">Overig</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_card">AOSP (stapel)</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch_short">OmniSwitch</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_grid">AOSP (raster)</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_title">Terugknop forceert afsluiten</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_summary">App op de voorgrond afsluiten door de terugknop lang ingedrukt te houden</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_title">App geforceert sluiten timeout</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_500ms">500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">1000 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">1500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_2000ms">2000 ms</string> |
| <!-- Double tap to sleep --> |
| <string name="double_tap_to_sleep_title">Dubbel tikken om te slapen</string> |
| <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dubbel tikken op de statusbar om het apparaat in slaapstand te zetten</string> |
| <!-- Doze pulse (ambient display) options --> |
| <string name="doze_overwrite_value_title">Waarde overschrijven</string> |
| <string name="doze_overwrite_value_summary">Toestaan om de standaard waarde te overschrijven met de instelling van de gebruiker</string> |
| <string name="doze_list_mode_title">Sluimeren modus</string> |
| <string name="doze_list_mode_summary">Optie om de sluimer modus te configureren</string> |
| <string name="doze_pulse_title">Tijdinstellingen</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_in_title">Fade-in</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Duur zichtbaarheid</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_out_title">Uitfaden</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_title">Pulse op meldingen</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Activeer alleen in afwachting van meldingen</string> |
| <string name="doze_shake_title">Schudinstellingen</string> |
| <string name="doze_shake_mode_title">Schud modus</string> |
| <string name="doze_shake_mode_summary">Gebruik waarde van de schudden sensor om te activeren</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_summary">Wilt u de schudden senor testen?</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_result">Huidige waarde toepassen?</string> |
| <string name="doze_shake_test">Nu uw apparaat schudden</string> |
| <string name="doze_shake_it">Schud gedetecteerd!</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Schud drempel</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Stel de schud gevoeligheid in om te activeren</string> |
| <string name="doze_time_mode_title">Toon klok en datum</string> |
| <string name="doze_time_mode_summary">Forceer het tonen van de tijd wanneer er geen melding is</string> |
| <string name="twohundred_ms">200 ms</string> |
| <string name="fivehundred_ms">500 ms</string> |
| <string name="one_second">1 s</string> |
| <string name="one_second_default">1 s (standaard)</string> |
| <string name="onehalf_second">1.5 s</string> |
| <string name="two_second">2 s</string> |
| <string name="twohalf_second">2.5 s</string> |
| <string name="three_second">3 s</string> |
| <string name="three_second_default">3 s (standaard)</string> |
| <string name="threehalf_second">3.5 s</string> |
| <string name="four_second">4 s</string> |
| <string name="fourhalf_second">4.5 s</string> |
| <string name="five_second">5 s</string> |
| <string name="veryeasy_shake">Zeer gemakkelijk</string> |
| <string name="easy_shake">Gemakkelijk</string> |
| <string name="medium_shake">Standaard</string> |
| <string name="hard_shake">Moeilijk</string> |
| <string name="veryhard_shake">Heel moeilijk</string> |
| <string name="strong_shake">Sterk</string> |
| <string name="fully_mode">Volledige modus</string> |
| <string name="pocket_shake_mode">Zak en schud</string> |
| <string name="pocket_pulse_mode">Zak en pulsstand</string> |
| <string name="pocket_only_mode">Zak</string> |
| <string name="shake_pulse_mode">Schud en pulsstand</string> |
| <string name="pulse_only_mode">Pulsstand (standaard)</string> |
| <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated --> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Aanpassen aan rotatie</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Actie van volumeknoppen aanpassen aan huidige rotatie</string> |
| <string name="color_picker_dialog_title">Kleur</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="batterylight_title">Batterij-LED-instellingen</string> |
| <string name="battery_light_enable">Inschakelen</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Knipper indien de batterij bijna leeg is</string> |
| <string name="battery_light_only_full_charge_title">Alleen oplichten bij volledig opgeladen batterij</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Kleuren</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Batterij bijna leeg</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Opladen</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Opgeladen (90%)</string> |
| <string name="battery_light_really_full_color_title">Volledig opgeladen (100%)</string> |
| <string name="fast_color_cat_title">Snel opladen</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_title">Snel opladen kleur inschakelen</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_summary">Wanneer snel opladen, gebruik een andere kleur tot 90% is opgeladen</string> |
| <string name="fast_charging_light_color_title">Kleur</string> |
| <string name="edit_battery_settings">Batterij-instellingen aanpassen</string> |
| <string name="led_color_green">Groen</string> |
| <string name="led_color_red">Rood</string> |
| <string name="led_color_blue">Blauw</string> |
| <string name="statusbar_title">Statusbalk</string> |
| <string name="battery_title">Accu weergave</string> |
| <string name="statusbar_battery_summary">Stijl voor weergave van de batterij instellen</string> |
| <string name="clock_title">Klok en Datum</string> |
| <string name="statusbar_clock_summary">Stijl voor statusbalk klok weergave instellen</string> |
| <string name="battery_style_title">Stijl</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_title">Percentage overlay</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_summary">Toon batterijpercentage bovenop batterij afbeelding</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_title">Laad indicator</string> |
| <string name="statusbar_category_charging_title">Opladen</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_summary">Weergeef dikgedrukte indicator gedurende het opladen. Verberg percentage</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Kleur</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_enable_title">Kleur tijdens het opladen</string> |
| <string name="battery_enable_title">Weergeef batterij</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_title">Lage batterij kleur</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_summary">Andere kleur als batterij onder 15% is inschakelen</string> |
| <string name="button_backlight_title">Achtergrondverlichting knoppen</string> |
| <string name="button_backlight_summary">Inschakelen en helderheid configureren</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Knop aanraking</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Schakel achtergrondverlichting met time-out alleen in op knop aanraking</string> |
| <string name="button_timeout_title">Timeout achtergrondverlichting</string> |
| <string name="button_timeout_summary">Uitgeschakeld op waarde 0</string> |
| <string name="button_link_brightness">Link naar scherm</string> |
| <string name="button_link_brightness_summary">Gebruik helderheidsniveau scherm</string> |
| <string name="button_manual_brightness">Helderheidsniveau</string> |
| <string name="unit_sec">s</string> |
| <string name="unit_msec">ms</string> |
| <string name="button_backlight_enable_title">Inschakelen</string> |
| <string name="navigation_bar_show_title">Navigatiebalk tonen</string> |
| <string name="navigation_bar_show_summary">Forceer inschakelen navigatiebalk</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_title">Knoppen uitschakelen</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_summary">Hardware toetsen uitschakelen forceren</string> |
| <string name="navbar_title">Navigatiebalk</string> |
| <string name="navbar_recents_style_title">Stijl van laatst gebruikte apps</string> |
| <string name="omniswitch_settings">Instellingen</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_running_new">OmniSwitch is momenteel niet ingeschakeld. Activeer het in de app instellingen.</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_unavail">OmniSwitch is niet geïnstalleerd.</string> |
| <string name="omniswitch_title">Stijl van laatst gebruikte apps</string> |
| <string name="long_press_recents_action_title">Lang indrukken recents actie</string> |
| <string name="long_press_recents_action_split">Schakelen split-screen</string> |
| <string name="long_press_home_action_title">Lang drukken beginknop actie</string> |
| <string name="double_press_home_action_title">Dubbel tikken beginknop actie</string> |
| <string name="keys_action_recents">Recents</string> |
| <string name="keys_action_assist">Assistent starten</string> |
| <string name="doze_brightness_level_title">Helderheidsniveau</string> |
| <!-- Lock screen config --> |
| <string name="lockscreen_shortcut_title">Snelkoppelingen</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Snelkoppeling voor Voice assist</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_summary">Weergeef voice assist in plaats van de telefoon</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Inschakelen</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Tijd weergeven</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Datum weergeven</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Volgende alarm weergeven</string> |
| <string name="lockscreen_clock">Klok</string> |
| <string name="lockscreen_clock_font_title">Lettertype tijd</string> |
| <string name="lockscreen_clock_color_title">Kleur van datum en tijd</string> |
| <string name="lockscreen_clock_size_title">Tijd grootte</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_title">Inschakelen</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_summary">Status balk klok wordt getoond indien uitgeschakeld</string> |
| <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Schaduw</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_title">Aangepaste snelkoppelingen</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_summary">Applicaties weergeven op het vergrendelscherm voor snelle toegang. Lang indrukkem om te verbergen.</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Snelkoppeling toevoegen</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Snelkoppelingen</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add">Voeg toe\u2026</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Toon camera snelkoppeling</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">Zichtbaarheid hangt af van systeeminstellingen</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_title">Weergeef telefoon of voice assist snelkoppeling</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">Zichtbaarheid hangt af van systeeminstellingen</string> |
| <string name="lockscreen_category_title">Vergrendelscherm</string> |
| <string name="notification_title">Notificatie paneel</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_title">Aangepaste header afbeelding</string> |
| <string name="daylight_header_pack_title">Headerafbeelding collectie</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Header image schaduw</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">Voor betere zichtbaarheid op heldere beelden</string> |
| <string name="unit_percent">\u0025</string> |
| <string name="static_header_provider_title">Statische afbeelding</string> |
| <string name="daylight_header_provider_title">Afbeeldingscollectie</string> |
| <string name="custom_header_provider_title">Header provider</string> |
| <string name="custom_header_pick_title">Selecteer headerafbeelding</string> |
| <string name="custom_header_pick_summary">Selecteer een lokale of externe afbeelding</string> |
| <string name="style_enabled_summary">Aangepaste header afbeelding staat AAN</string> |
| <string name="style_disabled_summary">Aangepaste header afbeelding staat UIT</string> |
| <string name="header_provider_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="custom_header_title">Aangepaste header afbeelding</string> |
| <string name="file_header_select_title">Selecteer lokale afbeelding</string> |
| <string name="file_header_select_summary">Selecteer afbeelding van opslag</string> |
| <string name="file_header_provider_title">Enkele afbeelding</string> |
| <!-- Network traffic --> |
| <string name="network_traffic_title">Netwerkverkeer</string> |
| <string name="network_traffic_summary">Dataverkeer weergave in statusbalk</string> |
| <string name="show_network_traffic_state">Dataverkeer weergave in statusbalk</string> |
| <string name="show_network_traffic_unit">Weergave-eenheid</string> |
| <string name="show_network_traffic_frequency">Tijd tussen updates</string> |
| <string name="show_network_traffic_disable">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="show_network_traffic_up">Uitgaand</string> |
| <string name="show_network_traffic_down">Inkomend</string> |
| <string name="show_network_traffic_all">Uitgaand en inkomend</string> |
| <string name="show_network_traffic_bit">Bits per seconde</string> |
| <string name="show_network_traffic_byte">Bytes per seconde</string> |
| <string name="show_network_traffic_500">500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1000">1000 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1500">1500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_2000">2000 ms</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_title">Automatisch verbergen</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Verberg datamonitor als er geen activiteit is</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_threshold">Inactiviteitslimiet</string> |
| <string name="network_traffic_enable_title">Inschakelen</string> |
| <!-- captive portal - disable connectivity check --> |
| <!-- statusbar brightness --> |
| <string name="status_bar_brightness_control_title">Helderheidsregeling</string> |
| <string name="status_bar_brightness_control_summary">Helderheid aanpassen door over de statusbalk te schuiven</string> |
| <!-- Status Bar Activity Indicators --> |
| <string name="status_bar_network_activity_title">Netwerk activiteiten indicator</string> |
| <string name="status_bar_network_activity_summary">Toon de netwerk activiteiten indicator in de statusbalk</string> |
| <string name="quick_settings_title">Snelle instellingen</string> |
| <string name="quick_settings_summary">Configureren van snelle instellingen tegels</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Statusbar icoontjes</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">Configureer welke pictogrammen worden weergegeven op statusbalk</string> |
| <string name="recents_category">Laatst geopend</string> |
| <string name="recents_search_bar_title">Toon zoekbalk</string> |
| <string name="recents_fullscreen_title">Volledig scherm</string> |
| <string name="weather_title">Weer</string> |
| <string name="weather_config_title">Weerservice</string> |
| <string name="header_weather_title">Weer weergeven in header</string> |
| <string name="header_weather_summary">Schakel de weergave van het weer in het notificatiepaneel in |
| Schakel het tonen van het weer in het notificatiepaneel in</string> |
| <string name="weather_icon_pack_title">Weer icon pack</string> |
| <string name="weather_icon_pack_note">Note\u003a u kunt nieuwe icon-packs uit de play store installeren kunt door te zoeken naar \"Chronus icons\"</string> |
| <!-- Navigationbar settings --> |
| <string name="navigationbar_title">Navigatiebalk</string> |
| <!-- Enable Tablet Style navigation bar --> |
| <string name="enable_tablet_navigation_title">Gebruik tablet lay-out</string> |
| <string name="enable_tablet_navigation_summary">Tablet lay-out toont de terug en home knop op de linker- en de overzicht knop aan de rechterkant van de navigatiebalk</string> |
| <string name="other_category">Overige</string> |
| <!-- Dashboard columns --> |
| <string name="dashboard_columns_title">Kolom instellingen</string> |
| <string name="dashboard_columns_phone_default">Standaard</string> |
| <string name="dashboard_columns_two">2</string> |
| <string name="dashboard_columns_tablet_default">Standaard</string> |
| <string name="dashboard_columns_three">3</string> |
| <string name="dashboard_columns_four">4</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_title">Oriëntatie aanpassing</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_summary">Instellingen voor kolommen automatisch aanpassen op basis van oriëntatie.</string> |
| <string name="dashboard_divider_show_title">Scheidingslijn kolommen weergeven</string> |
| <!-- global acions config --> |
| <string name="global_actions_power_title">Power</string> |
| <string name="global_actions_reboot_title">Herstarten</string> |
| <string name="global_actions_lockdown_title">Vergrendel</string> |
| <string name="global_actions_settings_title">Instellingen</string> |
| <string name="global_actions_airplane_title">Vliegtuigmodus</string> |
| <string name="global_actions_screenshot_title">Schermafbeelding</string> |
| <string name="global_actions_screenrecord_title">Schermopname</string> |
| <string name="global_actions_torch_title">Zaklamp</string> |
| <string name="global_actions_users_title">Gebruikers</string> |
| <string name="global_actions_voiceassist_title">Voiceassist</string> |
| <string name="global_actions_silent_title">Stille modus</string> |
| <string name="global_actions_dnd_title">Niet storen</string> |
| <string name="global_actions_summary">Acties weergeven in het afsluit-menu</string> |
| <string name="global_actions_header">Sommige acties zijn weergeven afhankelijk van de instellingen of alleen als het apparaat is ontgrendeld</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Toon meer opties in het opstart menu</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Activeer geavanceerd herstarten</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary_new">Toon meer opties in het opstart menu indien niet vergrendeld</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_title">Screenshot crop & delen</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_summary">Toon een bewerk scherm na het nemen van een screenshot om deze te kunnen bewerken, opslaan of te delen</string> |
| <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string> |
| <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>--> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_title">Snelle instellingen uitschakelen als apparaat vergrendeld is</string> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_summary">Snelle Instellingen uitschakelen op beveiligd vergrendelscherm</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Afsluitmenu uitschakelen indien vergrendeld</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Afsluitmenu op beveiligd vergrendelscherm weergeven</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Snel openen</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s van statusbalk opent het snelle instellingenpaneel</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Links</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Rechts</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Uit</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Links</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Rechts</string> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <string name="edit_light_settings">Notificatie-led instellingen</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Notificatie-led lengte en snelheid</string> |
| <string name="default_time">Normaal</string> |
| <string name="custom_time">Aangepast</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Verwijder</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Verwijder geselecteerde item?</string> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <string name="pulse_length_always_on">Altijd aan</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Zeer kort</string> |
| <string name="pulse_length_short">Kort</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normaal</string> |
| <string name="pulse_length_long">Lang</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Zeer lang</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Zeer snel</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Snel</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normaal</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Langzaam</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Zeer langzaam</string> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <string name="omni_battery_light_settings">Accu pulsering</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings">Applicatie pulsering</string> |
| <string name="omni_leds">LED-verlichting</string> |
| <string name="omni_lights_title">Notificatie LED</string> |
| <string name="notification_light_title">Notificatie licht</string> |
| <string name="notificationlight_title">Notificatie LED instellingen</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Algemeen</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Apps</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Gebruik aangepaste waardes</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Standaard</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Notificatie-led met scherm aan</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Oplichten in niet storen modus</string> |
| <string name="notification_light_use_multiple_leds">Meerdere LEDs</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">dimmen van helderheid leds</string> |
| <string name="notification_light_automagic">AutoColor</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Automatisch een goede kleur geven voor de Led notificatie als de app geen aangepaste waarden heeft</string> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <string name="led_notification_title">Lichtinstellingen</string> |
| <string name="led_notification_text">LED-verlichting ingeschakeld door instellingen</string> |
| <string name="led_category_summary_on">Notificatie LED is AAN</string> |
| <string name="led_category_summary_off">Notificatie LED is UIT</string> |
| <string name="notification_light_no_apps_summary">Om per-app beheer toe te voegen, activeer \'%1$s\' en tik \'\u002b\' op de menubalk</string> |
| <!-- Hostname setting --> |
| <string name="device_hostname">Hostnaam apparaat</string> |
| <!-- OMS --> |
| <string name="theming_title">Thema</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_title">IME melding weergeven</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_summary">Als de navigatiebalk niet beschikbaar is</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_title">Toon IME navigatiebalk knop</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_summary">Toetsenbordwisselaar in navigatiebalk</string> |
| <!-- Summaries --> |
| <string name="bars_brightness_enabled_summary">Helderheid controle is AAN</string> |
| <string name="bars_brightness_disabled_summary">Helderheid controle is UIT</string> |
| <string name="bars_dt2s_enabled_summary">DT2S is AAN</string> |
| <string name="bars_dt2s_disabled_summary">DT2S is UIT</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_title">Volume dialoog headers</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_summary">Toon streamnaam headers in volumedialoog</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_title">Media achtergrond uitschakelen</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_summary">Laat media metadata niet zien als achtergrond van vergrendelscherm</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings_summary">Aanpassen van meldingsled-lampjes voor toepassingen</string> |
| <string name="omni_battery_light_settings_summary">Aanpassen van meldingsled-lampjes voor batterij</string> |
| <string name="night_mode_title">Licht/Donker thema</string> |
| <string name="night_mode_summary">%s</string> |
| <string name="night_mode_no">Licht</string> |
| <string name="night_mode_yes">Donker</string> |
| <string name="state_time_mode">Wakker</string> |
| <string name="since_boot">Opstart</string> |
| <string name="since_charged">Opgeladen</string> |
| <string name="since_unplugged">Ontkoppeld</string> |
| <string name="since_reset">Opnieuw instellen</string> |
| <string name="since_unplug">Ontkoppelen</string> |
| <string name="other">Activiteit</string> |
| <string name="kernel_wakelocks">Kernel wakelocks</string> |
| <string name="partial_wakelocks">Gedeeltelijke wakelocks</string> |
| <string name="app_wakelocks">App wakelocks</string> |
| <string name="create_ref">Opnieuw instellen</string> |
| <string name="spinner_period_title">Sinds</string> |
| <string name="spinner_type_title">Tonen</string> |
| <string name="screen_on_time">Scherm aan</string> |
| <string name="awake_time">Wakker</string> |
| <string name="deep_sleep_time">Diepe slaap</string> |
| <string name="no_kernel_wakelock_file_found">Geen kernel wakelock stats bestand/proc/wakelocks of /sys/kernel/debug/wakeup_sources gevonden.</string> |
| <string name="more_line_text">meer\u2026</string> |
| <string name="state_core_mode">Kernen</string> |
| <string name="kernel_wakelock_time">Kernel wakelocks</string> |
| <string name="user_wakelock_time">Gedeeltelijke wakelocks</string> |
| <string name="battery_change">Batterijverandering</string> |
| <string name="spinner_state_time_title">Tijd</string> |
| <string name="total_time">Totaal</string> |
| <string name="wakelock_time">Wakelocks</string> |
| <string name="copy_as_text">Kopieer als tekst</string> |
| <string name="google_it">Google er naar</string> |
| <string name="app_details">App informatie</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_state">Druk op opnieuw instellen om te beginnen met het verzamelen van tijd in toestandsgegevens</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_wakelock">Druk op opnieuw instellen om te beginnen met het verzamelen van wakelock gegevens</string> |
| <string name="no_stat_because_plugged">Trek de stekker uit het stopcontact om wakelock gegevens te krijgen</string> |
| <string name="no_states_file_found">Geen toestandsbestand gevonden. Ben je zeker dat je telefoon compatibel is?\n\nAls je een custom ROM of kernel draait, probeer de ontwikkelaar te contacteren en informeer hem dat het toestandsbestand niet leesbaar is.</string> |
| <string name="deep_sleep">"Diepe Slaap"</string> |
| <string name="mt_refresh">Vernieuwen</string> |
| <string name="mt_share">Delen</string> |
| <string name="mt_reset">Opnieuw instellen</string> |
| <string name="time_in_state_title">Tijd in toestand</string> |
| <string name="time_in_state_summary">Toon CPU frequentie statistieken</string> |
| <string name="wakelocks_title">Wakelocks</string> |
| <string name="wakelocks_summary">Toon wakelock statistieken</string> |
| <string name="system_category">Systeem</string> |
| <string name="custom_wall_browse_title">Omni achtergronden</string> |
| <string name="custom_wall_browse_summary">Blader en stel Omni achtergronden in</string> |
| <string name="show_cpu_title">Toon CPU info</string> |
| <string name="show_cpu_summary">Scherm-overlay met huidige CPU gebruik</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_title">Headset melding</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_summary">Melding weergeven bij het aansluiten van bedrade headsets</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wekken wanneer aangesloten/losgekoppeld</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Wek het apparaat wanneer het is aangesloten aan/losgekoppeld van een oplader</string> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <string name="category_display">Weergave</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="display_rotation_unit">graden</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Rotatie modes</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 graden</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 graden</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 graden</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 graden</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Vergrendelscherm</string> |
| <string name="volume_button_force_media_title">Mediavolume forceren</string> |
| <string name="volume_button_force_media_summary">Mediavolume wordt standaard gewijzigd</string> |
| <string name="status_bar_logo_title">Statusbalk Logo</string> |
| <string name="status_bar_logo_summary">Een beetje swag</string> |
| <!-- Doze settings editor --> |
| <string name="doze_settings_title">Doze instellingen</string> |
| <string name="doze_settings_summary">Bewerk doze configuratie-instellingen</string> |
| <string name="action_save">Opslaan</string> |
| <string name="action_restoredefault">Standaardwaarden herstellen</string> |
| <string name="action_profile">Profielen</string> |
| <string name="action_save_as_profile">Opslaan als profiel</string> |
| <string name="delete_profile">Profiel verwijderen</string> |
| <string name="profile_name">Naam</string> |
| <string name="string_seconds">seconden</string> |
| <string name="string_default">Standaard</string> |
| <string name="action_filter">Filteren</string> |
| <string name="doze_settings_applied">Instellingen toegepast</string> |
| <string name="DESC_INACTIVE_TIMEOUT">Dit is de tijd, na inactief te zijn, waarbij we beginnen te kijken naar de bewegingssensor om te bepalen of het apparaat alleen wordt gelaten. We doen dit niet meteen nadat we inactief zijn geworden, alleen maar omdat we niet voortdurend de significante bewegingssensor willen gebruiken wanneer het scherm uit is</string> |
| <string name="DESC_SENSING_TIMEOUT">Als we geen callback krijgen van AnyMotion in deze hoeveelheid tijd + locating_to, veranderen we van STATE_SENSING naar STATE_INACTIVE, en elke AnyMotion callback wanneer niet in STATE_SENSING wordt genegeerd</string> |
| <string name="DESC_LOCATING_TIMEOUT">Dit is de tijd die we wachten om een goede locatie fix te krijgen voordat we naar de inactieve modus gaan</string> |
| <string name="DESC_LOCATION_ACCURACY">De gewenste maximale nauwkeurigheid (in meters) die we beschouwen als goed genoeg voor de locatie om inactief te worden. We proberen een nauwkeurigheidsoplossing te krijgen die minstens zo goed is of totdat locating_to vervalt</string> |
| <string name="DESC_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Dit is de tijd, na het zien van beweging, dat we wachten nadat we inactief zijn geworden, totdat we weer op zoek gaan naar beweging</string> |
| <string name="DESC_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Dit is de tijd, nadat de inactieve time-out is verstreken, dat we zullen wachten op significante beweging totdat we het apparaat echt als inactief beschouwen</string> |
| <string name="DESC_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Dit is de initiële tijd, na inactief te zijn geweest, dat we onszelf toestaan terug te zijn in de IDLE_PENDING staat, waardoor het systeem normaal kan werken totdat we terugkeren naar het inactief zijn</string> |
| <string name="DESC_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Maximale afwachtende inactieve time-out (tijd besteed aan werken) die we mogen gebruiken</string> |
| <string name="DESC_IDLE_PENDING_FACTOR">Schaalfactor die van toepassing is op de huidige wachtende time-out voor inactiviteit elke keer dat we door die status gaan</string> |
| <string name="DESC_IDLE_TIMEOUT">Dit is de initiële tijd dat we in de rusttoestand willen zitten voordat we weer wakker worden om terug te keren naar inactief en om normaal werk toe te staan</string> |
| <string name="DESC_MAX_IDLE_TIMEOUT">Maximale inactieve duur die we mogen gebruiken</string> |
| <string name="DESC_IDLE_FACTOR">Schaalfactor die van toepassing is op de huidige time-out voor inactiviteit elke keer dat we door die status gaan</string> |
| <string name="DESC_MIN_TIME_TO_ALARM">Dit is de minimumtijd die we tot het volgende aanstaande alarm toestaan, zodat we daadwerkelijk in de inactieve modus kunnen gaan</string> |
| <string name="DESC_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Maximale hoeveelheid tijd om een app tijdelijk op de witte lijst te plaatsen wanneer deze een hoge tickle ontvangt</string> |
| <string name="DESC_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Hoeveelheid tijd dat we een app die een MMS ontvangt op de witte lijst willen zetten</string> |
| <string name="DESC_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Hoeveelheid tijd dat we een app die een SMS ontvangt op de witte lijst willen zetten</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Dit is de tijd, na inactief te zijn geworden, dat we naar de eerste lichtgewicht inactieve modus gaan</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Dit is de hoeveelheid tijd die we zullen wachten vanaf het moment dat we besluiten dat we niets zouden doen totdat we dat daadwerkelijk doen, terwijl we wachten op jobs en andere lopende activiteiten om af te werken</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Dit is de begintijd die we in de standby-onderhoudsmodus zullen zijn</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_FACTOR">Schaalfactor om de lichte inactive modus toe the passen telkens we een cyclus voltooien</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Dit is de maximale tijd die we in de inactieve onderhoudsmodus zullen draaien</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Dit is de minimumhoeveelheid tijd die we beschikbaar willen maken voor de onderhoudsmodus bij lichte inactiviteit</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Dit is de maximumhoeveelheid tijd die we beschikbaar willen maken voor de onderhoudsmodus bij lichte inactiviteit</string> |
| <string name="DESC_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Dit is de minimale tijd dat we in de onderhoudsmodus blijven na een lichte sluimering</string> |
| <string name="DESC_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Dit is de minimale tijd dat we in de onderhoudsmodus blijven na een volledige sluimering</string> |
| <string name="DESC_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Hoeveelheid tijd dat we een app die een melding behandelt op de witte lijst willen zetten</string> |
| <string name="SHORT_INACTIVE_TIMEOUT">Inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_SENSING_TIMEOUT">Voelende time-out</string> |
| <string name="SHORT_LOCATING_TIMEOUT">Locatie time-out</string> |
| <string name="SHORT_LOCATION_ACCURACY">Locatie nauwkeurigheid</string> |
| <string name="SHORT_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Bewegingsinactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Inactief na inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Inactief afwachten time-out</string> |
| <string name="SHORT_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Maximum afwachten time-out</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_FACTOR">Inactief afwachten factor</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_TIMEOUT">Inactief time-out</string> |
| <string name="SHORT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Max inactief time-out</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_FACTOR">Inactief factor</string> |
| <string name="SHORT_MIN_TIME_TO_ALARM">Min tijd tot alarm</string> |
| <string name="SHORT_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max temp app witte lijst duur</string> |
| <string name="SHORT_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max MMS app witte lijst duur</string> |
| <string name="SHORT_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max SMS app witte lijst duur</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Licht inactief na inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Lichte pre-inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Lichte inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_FACTOR">Lichte inactieve factor</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Max lichte inactieve time-out</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Onderhoudsmodus lichte inactieve min time-out</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Onderhoudsmodus lichte inactieve max time-out</string> |
| <string name="SHORT_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Onderhoudsmodus lichte doze min time-out</string> |
| <string name="SHORT_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Onderhoudsmodus volledige doze min time-out</string> |
| <string name="SHORT_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Max melding witte lijst duur</string> |
| <string name="logcat_app_title">MatLog</string> |
| <string name="logcat_app_summary">Start app voor het verzamelen van logs</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_title">Gebruik kolomindeling</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_summary">In hoofdpagina instellingen</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_title">Verberg samenvatting</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_summary">In hoofdpagina instellingen</string> |
| <string name="systemui_theme_style_title">SystemUI stijl</string> |
| <string name="systemui_theme_style_auto">Achtergrond-gebaseerd</string> |
| <string name="systemui_theme_style_light">Lichte stijl</string> |
| <string name="systemui_theme_style_dark">Donkere stijl</string> |
| <string name="volume_steps_title">Volumestappen</string> |
| <string name="volume_steps_summary">Configureer beschikbare stappen voor verschillende audiovolumes</string> |
| <string name="volume_steps_30">30 stappen</string> |
| <string name="volume_steps_15">15 stappen</string> |
| <string name="volume_steps_7">7 stappen</string> |
| <string name="volume_steps_5">5 stappen</string> |
| <string name="system_volume_option_title">Systeemvolume</string> |
| <string name="call_volume_option_title">Gespreksvolume</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Dubbeltik om te slapen op vergrendelscherm</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Dubbeltik ergens op het vergrendelscherm om het apparaat te laten slapen</string> |
| <string name="screen_off_animation_fade">Eenvoudig vervagen</string> |
| <string name="screen_off_animation_color">Kleur vervagen</string> |
| <string name="screen_off_animation_crt">CRT</string> |
| <string name="screen_off_animation_scale">Schaal</string> |
| <string name="screen_off_animation_title">Scherm-uit animatie</string> |
| <string name="omni_theme_select_title">Omni themas</string> |
| <string name="omni_theme_select_none">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="omni_theme_select_summary">Blader en selecteer geïnstalleerde Omni thema\'s</string> |
| <string name="keys_action_notifications">Meldingen</string> |
| <string name="battery_style_text">Alleen tekst</string> |
| <string name="battery_style_default">Standaard</string> |
| <string name="battery_style_meter_horizontal">Horizontale balk</string> |
| <string name="battery_style_circle">Cirkel</string> |
| <string name="battery_style_droid">Droid</string> |
| <string name="battery_style_round_rect">Vierkant</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_title">Stippellijn</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_summary">Gebruik het stippellijneffect voor bepaalde stijlen</string> |
| <string name="battery_percent_none">Nooit</string> |
| <string name="battery_percent_always">Altijd</string> |
| <string name="battery_percent_expanded">Alleen wanneer uitgebreid</string> |
| <string name="battery_percent_title">Percentage weergeven</string> |
| <string name="status_bar_clock">Klok & Datum</string> |
| <string name="clock_title_enable">Uitlijning</string> |
| <string name="clock_enabled">Ingeschakeld</string> |
| <string name="clock_disabled">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="status_bar_clock_style_reset">Kleur opnieuw instellen</string> |
| <string name="status_bar_show_clock_title">Toon klok & datum</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">24-uursformaat ingeschakeld</string> |
| <string name="enable_clock_weekday">Dag van de week</string> |
| <string name="enable_clock_weekday_summary">Verkorte dag van de week notatie vóór de tijdsaanduiding</string> |
| <string name="right_clock">Klok rechts</string> |
| <string name="left_clock">Klok links</string> |
| <string name="dont_show">Niet weergeven</string> |
| <string name="clock_date_display">Datum</string> |
| <string name="clock_date_display_summary">Aangepaste datum voor de klok weergeven</string> |
| <string name="clock_date_style">Datum stijl</string> |
| <string name="clock_date_position">Datum positie</string> |
| <string name="clock_date_format">Datum notatie</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_title">Moet in Datum formaat bijv. MM/dd/jj</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_summary">Tekenreeks invoeren</string> |
| <string name="clock_date_right">Rechts naast tijd</string> |
| <string name="clock_date_left">Links naast tijd</string> |
| <string name="am_pm_clock_normal">Normale lettergrootte</string> |
| <string name="am_pm_clock_small">Kleine lettergrootte</string> |
| <string name="am_pm_clock_none">Niet weergeven</string> |
| <string name="clock_date_display_none">Niet weergeven</string> |
| <string name="clock_date_display_small">Kleine lettergrootte</string> |
| <string name="clock_date_display_normal">Normale lettergrootte</string> |
| <string name="clock_date_style_normal">Normaal</string> |
| <string name="clock_date_style_lowercase">Kleine letters</string> |
| <string name="clock_date_style_uppercase">Hoofdletters</string> |
| <string name="clock_date_format_custom">Aangepast java formaat</string> |
| <string name="status_bar_clock_seconds_title">Seconden weergeven</string> |
| <!-- fingerprint authentication vibration --> |
| <string name="fprint_sucess_vib_title">Vingerafdruk authenticatie trilling</string> |
| <string name="fprint_sucess_vib_summary">Trillen bij succesvolle vingerafdruk authenticatie</string> |
| <string name="choose_app">Kies app</string> |
| <string name="not_ready_summary">Oplossen...</string> |
| <string name="resolve_failed_summary">Oplossen van app is mislukt</string> |
| <string name="disabled_entry">Uitgeschakeld</string> |
| <string name="event_service_settings_title">Evenementen</string> |
| <string name="category_media_player_title">Mediaspeler</string> |
| <string name="bt_a2dp_connect_app_list_title">Bluetooth A2DP connectie</string> |
| <string name="headset_connect_app_list_title">Bedrade headset connectie</string> |
| <string name="event_service_enabled_title">Evenement service inschakelen</string> |
| <string name="event_service_running">Service is actief</string> |
| <string name="event_service_stopped">Service is niet actief</string> |
| <string name="category_media_player_info_title">App selectie</string> |
| <string name="media_player_autostart_title">Verzend media speelgebeurtenis na start</string> |
| <string name="media_player_music_active_title">Start de gebeurtenis niet tijdens het afspelen</string> |
| <string name="autorun_single_app_title">Autorun enkele app</string> |
| <string name="autorun_single_app_summary">Laat de app selectiedialoog niet zien</string> |
| <string name="bt_a2dp_connect_app_list_summary">App(s) die moeten worden vermeld wanneer een A2DP-gebeurtenis wordt geactiveerd, zoals het verbinden van een Bluetooth-headset</string> |
| <string name="headset_connect_app_list_summary">App(s) die moeten worden vermeld wanneer een bedrade headset is aangesloten</string> |
| <string name="app_chooser_left">Links</string> |
| <string name="app_chooser_right">Rechts</string> |
| <string name="app_chooser_timeout_title">Appkeuze dialoog time-out</string> |
| <string name="app_chooser_position_title">Appkeuze dialoog positie</string> |
| <string name="wired_events_threshold_title">Bedrade headset gebeurtenis limiet</string> |
| <string name="wired_events_threshold_summary">Negeer headset gebeurtenissen als ze binnen de limiet tijd zijn</string> |
| <!-- Quick Pulldown--> |
| <string name="quick_pulldown_title">Snel openen</string> |
| <string name="quick_pulldown_summary">%1$s van statusbalk opent Snelle instellingenpaneel</string> |
| <string name="quick_pulldown_summary_always">Altijd Snelle Instellingen weergeven bij statusbalk slepen</string> |
| <string name="quick_pulldown_off">Uit</string> |
| <string name="quick_pulldown_left">Links</string> |
| <string name="quick_pulldown_right">Rechts</string> |
| <string name="quick_pulldown_always">Altijd</string> |
| <!-- Expanded desktop --> |
| <string name="expanded_desktop_title">Uitgebreid bureaublad</string> |
| <string name="expanded_hide_nothing">Niets verbergen</string> |
| <string name="expanded_hide_status">Statusbalk verbergen</string> |
| <string name="expanded_hide_navigation">Navigatiebalk verbergen</string> |
| <string name="expanded_hide_both">Beide verbergen</string> |
| <string name="expanded_nothing_to_show">Voor een aangepaste per-app configuratie van uitgebreid bureaublad, zet \"Ingeschakeld voor alle\" uit</string> |
| <string name="expanded_desktop_state">Uitgebreide toestand</string> |
| <string name="expanded_enabled_for_all">Ingeschakeld voor alle</string> |
| <string name="expanded_user_configurable">Door gebruiker instelbaar</string> |
| <string name="show_only_launcher_menu">Alleen launcher apps</string> |
| <string name="show_all_apps_menu">Alle apps</string> |
| <!-- Brightness control --> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Helderheidsregeling</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Helderheid aanpassen door over de statusbalk te vegen</string> |
| <!-- Bottom shortcuts --> |
| <string name="systemui_tuner_lockscreen_bottom_shortcuts_title">Onderste snelkoppelingen</string> |
| <string name="systemui_tuner_lockscreen_bottom_shortcuts_summary">Configureer onderste snelkoppelingen</string> |
| <string name="long_press_power_torch_title">Lang drukken voor zaklamp</string> |
| <string name="long_press_power_torch_summary">Zaklamp aan/uitzetten wanneer scherm uit is</string> |
| <!-- Hide lockscreen status bar, clock, date, alarm --> |
| <string name="lockscreen_item_title">Vergrendelscherm items</string> |
| <string name="lockscreen_item_summary">Configureer zichtbaarheid van vergrendelscherm items</string> |
| <string name="hide_lockscreen_clock_title">Verberg klokwidget</string> |
| <string name="hide_lockscreen_clock_summary">Verander klokwidget zichtbaarheid</string> |
| <string name="hide_lockscreen_date_title">Verberg datumwidget</string> |
| <string name="hide_lockscreen_date_summary">Verander zichtbaarheid van datum onder klokwidget</string> |
| <string name="hide_lockscreen_alarm_title">Verberg alarmtekst</string> |
| <string name="hide_lockscreen_alarm_summary">Verander zichtbaarheid van alarmtekst onder klokwidget</string> |
| <string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Statusbalk verbergen</string> |
| <string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Raak statusbalk aan om zichtbaarheid to veranderen</string> |
| </resources> |