| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The OmniROM Project |
| |
| Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project |
| |
| This program is free software: you can redistribute it and/or modify |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| (at your option) any later version. |
| |
| This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| GNU General Public License for more details. |
| |
| You should have received a copy of the GNU General Public License |
| along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="ok">OK</string> |
| <string name="advanced">Avanzate</string> |
| <string name="profiles_add">Aggiungi...</string> |
| <string name="profile_choose_app">Scegli app</string> |
| <string name="reset">Azzera</string> |
| <string name="kbs">kb/s</string> |
| <!-- Hardware keys --> |
| <string name="button_keys_title">Tasti</string> |
| <string name="keys_bindings_title">Azioni tasto</string> |
| <string name="button_keys_back_title">Tasto indietro</string> |
| <string name="button_keys_home_title">Tasto Home</string> |
| <string name="button_keys_menu_title">Tasto Menu</string> |
| <string name="button_keys_assist_title">Tasto Cerca</string> |
| <string name="button_keys_appSwitch_title">Tasto applicazioni recenti</string> |
| <string name="keys_enable_custom_title">Azioni personalizzate</string> |
| <string name="keys_back_press_title">Tasto Indietro</string> |
| <string name="keys_back_long_press_title">Tasto Indietro (pressione prolungata)</string> |
| <string name="keys_home_press_title">Tasto Home</string> |
| <string name="keys_home_long_press_title">Tasto Home (pressione prolungata)</string> |
| <string name="keys_home_double_tap_title">Tasto Home (doppio tocco)</string> |
| <string name="keys_menu_press_title">Tasto Menu</string> |
| <string name="keys_menu_long_press_title">Tasto Menu (pressione prolungata)</string> |
| <string name="keys_assist_press_title">Tasto Cerca</string> |
| <string name="keys_assist_long_press_title">Tasto Ricerca (pressione prolungata)</string> |
| <string name="keys_app_switch_press_title">Tasto Applicazioni recenti</string> |
| <string name="keys_app_switch_long_press_title">Tasto Applicazioni recenti (pressione prolungata)</string> |
| <string name="keys_action_nothing">Nessuna azione</string> |
| <string name="keys_action_menu">Apri/chiudi menu</string> |
| <string name="keys_action_app_switch">Impostazione predefinita \"recenti\"</string> |
| <string name="keys_action_search">Assistente di ricerca</string> |
| <string name="keys_action_voice_search">Ricerca vocale</string> |
| <string name="keys_action_in_app_search">Ricerca in-app</string> |
| <string name="keys_action_home">Tasto Home</string> |
| <string name="keys_action_back">Tasto indietro</string> |
| <string name="keys_action_last_app">Passa all\'ultima applicazione</string> |
| <string name="keys_action_kill_app">Termina applicazione</string> |
| <string name="keys_action_normal">Pressione normale</string> |
| <string name="keys_action_long">Pressione lunga</string> |
| <string name="keys_action_double">Doppio tocco</string> |
| <string name="keys_action_all_apps">Tutte le applicazioni</string> |
| <string name="dialog_no_home_key_title">Nessuna azione tasto Home</string> |
| <string name="no_home_key">Non hai assegnato nessuna azione al tasto \"Home\"! Questo può rendere il dispositivo inutilizzabile!</string> |
| <string name="button_volume_keys_title">Volume</string> |
| <string name="button_volume_wake_title">Risveglio con volume</string> |
| <string name="button_volume_wake_summary">Premendo un pulsante del volume il tuo dispositivo si attiverà</string> |
| <string name="button_volume_wake_enabled_summary">L\'accensione con il tasto volume è attiva</string> |
| <string name="button_volume_wake_disabled_summary">L\'accensione con il tasto volume non è attiva</string> |
| <string name="volume_button_music_control_title">Controllo musica</string> |
| <string name="volume_button_music_control_summary">Premi a lungo il pulsante del volume per cambiare la canzone a schermo spento</string> |
| <string name="keys_action_sleep">Vai in standby</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch">Recenti OmniSwitch</string> |
| <string name="button_home_wake_title">Risveglio con Home</string> |
| <string name="button_home_wake_summary">Premendo il tasto Home si risveglierà il dispositivo</string> |
| <string name="button_home_answers_call_title">Tasto risposta chiamata</string> |
| <string name="button_home_answers_call_summary">Premendo il pulsante home si risponderà alla chiamata in arrivo</string> |
| <string name="button_other_title">Altro</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_card">AOSP (pila)</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch_short">Interruttore di Omni</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_grid">AOSP (griglia)</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_title">Termina app con tasto indietro</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_summary">Termina app in primo piano premendo a lungo il tasto indietro</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_title">Timeout chiusura app</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_500ms">500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">1000 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">1500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_2000ms">2000 ms</string> |
| <!-- Double tap to sleep --> |
| <string name="double_tap_to_sleep_title">Doppio tocco per bloccare</string> |
| <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppio tocco sulla barra di stato per spegnere lo schermo</string> |
| <!-- Doze pulse (ambient display) options --> |
| <string name="doze_overwrite_value_title">Valore sovrascrittura</string> |
| <string name="doze_overwrite_value_summary">Consente di sovrascrivere il valore predefinito con una configurazione utente</string> |
| <string name="doze_list_mode_title">Modalità Doze</string> |
| <string name="doze_list_mode_summary">Opzione per configurare la modalità doze</string> |
| <string name="doze_pulse_title">Impostazioni ora</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_in_title">Dissolvenza in ingresso</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Durata visibilità</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_out_title">Dissolvenza in uscita</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_title">Lampeggia per notifiche</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Attivazione solo su notifiche in sospeso</string> |
| <string name="doze_shake_title">Impostazioni scuotimento</string> |
| <string name="doze_shake_mode_title">Modo scuotimento</string> |
| <string name="doze_shake_mode_summary">Usa il valore sensore scuotimento per l\'attivazione del trigger</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_summary">Vuoi testare il sensore scuotimento?</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_result">Applicare il valore attuale?</string> |
| <string name="doze_shake_test">Scuoti ora il dispositivo</string> |
| <string name="doze_shake_it">Scuotimento rilevato!</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Soglia scuotimento</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Configura forza necessaria scuotimento per provocare l\'attivazione</string> |
| <string name="doze_time_mode_title">Visualizza orologio e data</string> |
| <string name="doze_time_mode_summary">Forza visualizzazione ora quando non c\'è nessuna notifica</string> |
| <string name="twohundred_ms">200 ms</string> |
| <string name="fivehundred_ms">500 ms</string> |
| <string name="one_second">1 s</string> |
| <string name="one_second_default">1 s (predefinita)</string> |
| <string name="onehalf_second">1.5 s</string> |
| <string name="two_second">2 s</string> |
| <string name="twohalf_second">2.5 s</string> |
| <string name="three_second">3 s</string> |
| <string name="three_second_default">3 s (predefinito)</string> |
| <string name="threehalf_second">3.5 s</string> |
| <string name="four_second">4 s</string> |
| <string name="fourhalf_second">4.5 s</string> |
| <string name="five_second">5 s</string> |
| <string name="veryeasy_shake">Molto leggero</string> |
| <string name="easy_shake">Leggero</string> |
| <string name="medium_shake">Predefinito</string> |
| <string name="hard_shake">Intenso</string> |
| <string name="veryhard_shake">Molto intenso</string> |
| <string name="strong_shake">Intensissimo</string> |
| <string name="fully_mode">Modalità completa</string> |
| <string name="pocket_shake_mode">Tasca e scuoti</string> |
| <string name="pocket_pulse_mode">Tasca e lampeggia</string> |
| <string name="pocket_only_mode">Tasca</string> |
| <string name="shake_pulse_mode">Scuoti e lampeggia</string> |
| <string name="pulse_only_mode">Lampeggia (predefinito)</string> |
| <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated --> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Abbina rotazione</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Regola l\'azione dei pulsanti volume in base alla rotazione attuale</string> |
| <string name="color_picker_dialog_title">Colore</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="batterylight_title">Impostazioni LED batteria</string> |
| <string name="battery_light_enable">Abilita</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Lampeggia con batteria scarica</string> |
| <string name="battery_light_only_full_charge_title">Accensione a carica completa</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Colori</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Batteria scarica</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">In carica</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Carica (90%)</string> |
| <string name="battery_light_really_full_color_title">Carica (100%)</string> |
| <string name="fast_color_cat_title">Ricarica rapida</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_title">Abilita il colore della ricarica veloce</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_summary">Durante la ricarica rapida, usa colori diversi fino al 90% di batteria</string> |
| <string name="fast_charging_light_color_title">Colore</string> |
| <string name="edit_battery_settings">Modifica impostazioni batteria</string> |
| <string name="led_color_green">Verde</string> |
| <string name="led_color_red">Rosso</string> |
| <string name="led_color_blue">Blu</string> |
| <string name="statusbar_title">Barra di stato</string> |
| <string name="battery_title">Display della batteria</string> |
| <string name="statusbar_battery_summary">Imposta stile visualizzazione stato batteria</string> |
| <string name="clock_title">Ora e data</string> |
| <string name="statusbar_clock_summary">Imposta stile visualizzazione orologio</string> |
| <string name="battery_style_title">Stile</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_title">Percentuale sovrapposizione</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_summary">Visualizza percentuale sull\'immagine della batteria</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_title">Indicatore di carica</string> |
| <string name="statusbar_category_charging_title">In carica</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_summary">Visualizza indicatore grassetto in carica. Nascondi sovrapposizione percentuale</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Colore</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_enable_title">Colore in carica</string> |
| <string name="battery_enable_title">Visualizza batteria</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_title">Colore a bassa batteria</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_summary">Abilita un diverso colore se la batteria è sotto al 15%</string> |
| <string name="button_backlight_title">Illuminazione tasti</string> |
| <string name="button_backlight_summary">Configurare l\'attivazione e la luminosità</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Tocco del tasto</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Attivare la retroilluminazione con timeout solo al tocco del tasto</string> |
| <string name="button_timeout_title">Timer retroilluminazione</string> |
| <string name="button_timeout_summary">Disattiva con valore 0</string> |
| <string name="button_link_brightness">Collega allo schermo</string> |
| <string name="button_link_brightness_summary">Usa livello luminosità schermo</string> |
| <string name="button_manual_brightness">Livello luminosità</string> |
| <string name="unit_sec">sec</string> |
| <string name="unit_msec">ms</string> |
| <string name="button_backlight_enable_title">Abilita</string> |
| <string name="navigation_bar_show_title">Visualizza barra navigazione</string> |
| <string name="navigation_bar_show_summary">Forza attivazione barra navigazione</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_title">Disabilita i tasti</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_summary">Forza disabilitazione tasti hardware</string> |
| <string name="navbar_title">Barra di navigazione</string> |
| <string name="navbar_recents_style_title">Stile recenti</string> |
| <string name="omniswitch_settings">Impostazioni</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_running_new">L\'interruttore di Omni non è attualmente abilitato. Per favore abilitalo nelle impostazioni dell\'app.</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_unavail">L\'interruttore di Omni non è installato.</string> |
| <string name="omniswitch_title">Stili recenti</string> |
| <string name="long_press_recents_action_title">Azione alla pressione prolungata del tasto recenti</string> |
| <string name="long_press_recents_action_split">Attiva schermo diviso</string> |
| <string name="long_press_home_action_title">Azione a pressione prolungata sul tasto home</string> |
| <string name="double_press_home_action_title">Azione doppio tap per la home</string> |
| <string name="keys_action_recents">Recenti</string> |
| <string name="keys_action_assist">Avvia assistente</string> |
| <string name="doze_brightness_level_title">Livello luminosità</string> |
| <!-- Lock screen config --> |
| <string name="lockscreen_shortcut_title">Scorciatoie</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Scorciatoia assistente vocale</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_summary">Mostra l\'assistente vocale al posto del telefono</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Abilita</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Mostra ora</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Mostra data</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Mostra il prossimo allarme</string> |
| <string name="lockscreen_clock">Orologio</string> |
| <string name="lockscreen_clock_font_title">Caratteri orologio</string> |
| <string name="lockscreen_clock_color_title">Colore data e ora</string> |
| <string name="lockscreen_clock_size_title">Dimensioni orologio</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_title">Abilita</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_summary">L\'orologio della barra di stato verrà visualizzato se disattivato</string> |
| <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Ombra</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_title">Scorciatoie personalizzate</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_summary">Applicazioni sono mostrate sulla schermata di blocco per un accesso rapido. Tenere premuto per nasconderle.</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Aggiungi scorciatoia</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Scorciatoie</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add">Aggiungi\u2026</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Mostra scorciatoia fotocamera</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">La visibilità dipende dalla configurazione del sistema</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_title">Mostra la scorciatoia per il telefono o per l\'assistente vocale</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">La visibilità dipende dalla configurazione di sistema</string> |
| <string name="lockscreen_category_title">Schermata di blocco</string> |
| <string name="notification_title">Pannello notifiche</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_title">Immagine intestazione personalizzata</string> |
| <string name="daylight_header_pack_title">Raccolta immagini di intestazione</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Ombra immagine intestazione</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">Per una migliore visibilità su immagini luminose</string> |
| <string name="unit_percent">\u0025</string> |
| <string name="static_header_provider_title">Immagine statica</string> |
| <string name="daylight_header_provider_title">Collezione di immagini</string> |
| <string name="custom_header_provider_title">Provider dell\'intestazione</string> |
| <string name="custom_header_pick_title">Imposta immagine d\'intestazione</string> |
| <string name="custom_header_pick_summary">Seleziona un\'immagine locale o remota</string> |
| <string name="style_enabled_summary">Immagine intestazione personalizzata attiva</string> |
| <string name="style_disabled_summary">Immagine intestazione personalizzata non attiva</string> |
| <string name="header_provider_disabled">Disabilitato</string> |
| <string name="custom_header_title">Immagine intestazione personalizzata</string> |
| <string name="file_header_select_title">Seleziona un\'immagine locale</string> |
| <string name="file_header_select_summary">Seleziona un\'immagine dalla memoria</string> |
| <string name="file_header_provider_title">Immagine singola</string> |
| <!-- Network traffic --> |
| <string name="network_traffic_title">Traffico di rete</string> |
| <string name="network_traffic_summary">Traffico di rete nella barra di stato</string> |
| <string name="show_network_traffic_state">Monitor traffico nella barra di stato</string> |
| <string name="show_network_traffic_unit">Unità di visualizzazione</string> |
| <string name="show_network_traffic_frequency">Intervallo aggiornamento</string> |
| <string name="show_network_traffic_disable">Disabilitato</string> |
| <string name="show_network_traffic_up">In uscita</string> |
| <string name="show_network_traffic_down">In entrata</string> |
| <string name="show_network_traffic_all">In entrata e in uscita</string> |
| <string name="show_network_traffic_bit">Bit per secondo</string> |
| <string name="show_network_traffic_byte">Byte per secondo</string> |
| <string name="show_network_traffic_500">500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1000">1000 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1500">1500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_2000">2000 ms</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_title">Nascondi automaticamente</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Nasconde il monitor di traffico quando non c\'è nessuna attività</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_threshold">Soglia inattività</string> |
| <string name="network_traffic_enable_title">Abilita</string> |
| <!-- captive portal - disable connectivity check --> |
| <string name="captive_portal_ignore_mode_title">Attiva il captive portal</string> |
| <string name="captive_portal_ignore_mode_summary">Attiva il controllo della connettività abilitando captive portal</string> |
| <!-- statusbar brightness --> |
| <string name="status_bar_brightness_control_title">Controllo luminosità</string> |
| <string name="status_bar_brightness_control_summary">Regola la luminosità scorrendo il dito sulla barra di stato</string> |
| <!-- Status Bar Activity Indicators --> |
| <string name="status_bar_network_activity_title">Indicatori di attività</string> |
| <string name="status_bar_network_activity_summary">Visualizza indicatori nelle barre di segnale</string> |
| <string name="quick_settings_title">Impostazioni rapide</string> |
| <string name="quick_settings_summary">Configura piastrelle impostazioni rapide</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Icone barra di stato</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">Configura quali icone vengono visualizzate nella barra di stato</string> |
| <string name="recents_category">Recenti</string> |
| <string name="recents_search_bar_title">Visualizza barra di ricerca</string> |
| <string name="recents_fullscreen_title">Schermo pieno</string> |
| <string name="weather_title">Meteo</string> |
| <string name="weather_config_title">Servizi meteo</string> |
| <string name="weather_config_summary">Impostazioni servizi di sistema</string> |
| <string name="header_weather_title">Vista intestazione meteo</string> |
| <string name="header_weather_summary">Abilita visualizzazione intestazione pannello notifica Meteo</string> |
| <string name="weather_icon_pack_title">Pack icone condizione</string> |
| <string name="weather_icon_pack_note">Nota\u003a che è possibile installare nuovi pacchetti di icone da play store cercando \"icone Chronus\"</string> |
| <string name="weather_icon_pack_info_title">Pacchetto icone delle condizioni viene utilizzato nelle impostazioni rapide e nella schermata di blocco</string> |
| <!-- Navigationbar settings --> |
| <string name="navigationbar_title">Barra di navigazione</string> |
| <!-- Enable Tablet Style navigation bar --> |
| <string name="enable_tablet_navigation_title">Usa layout tablet</string> |
| <string name="enable_tablet_navigation_summary">Il layout tablet visualizza i atsti Indietro e Home sul lato sinistro ed una anterpima sul lato destro della barra di navigazione</string> |
| <string name="other_category">Altro</string> |
| <!-- Dashboard columns --> |
| <string name="dashboard_columns_title">Imposta colonne</string> |
| <string name="dashboard_columns_phone_default">Predefinita</string> |
| <string name="dashboard_columns_two">2</string> |
| <string name="dashboard_columns_tablet_default">Predefinita</string> |
| <string name="dashboard_columns_three">3</string> |
| <string name="dashboard_columns_four">4</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_title">Regolazione orientamento</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_summary">Regola automaticamente le impostazioni colonne sulla base dell\'orientamento.</string> |
| <string name="dashboard_divider_show_title">Mostra il separatore di colonna</string> |
| <!-- global acions config --> |
| <string name="global_actions_power_title">Alimentazione</string> |
| <string name="global_actions_reboot_title">Riavvia</string> |
| <string name="global_actions_lockdown_title">Blocca</string> |
| <string name="global_actions_settings_title">Impostazioni</string> |
| <string name="global_actions_airplane_title">Modalità aereo</string> |
| <string name="global_actions_screenshot_title">Immagine del display</string> |
| <string name="global_actions_screenrecord_title">Registra schermo</string> |
| <string name="global_actions_torch_title">Torcia</string> |
| <string name="global_actions_users_title">Utenti</string> |
| <string name="global_actions_voiceassist_title">Assistente vocale</string> |
| <string name="global_actions_silent_title">Modalità silenziosa</string> |
| <string name="global_actions_dnd_title">Non disturbare</string> |
| <string name="global_actions_summary">Azioni visualizzate nel menu alimentazione</string> |
| <string name="global_actions_header">Alcune azioni sono visibili solo a seconda dell\'impostazione o solo se il dispositivo è sbloccato</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Mostra più opzioni nel menu di riavvio</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Abilita riavvio avanzato</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary_new">Mostra più opzioni nel menu di riavvio se non bloccato</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_title">Ritaglia & condividi screenshot</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_summary">Visualizza una finestra di modifica dopo aver catturato uno screenshot per fare alcune operazioni come ritaglio, salvataggio o condivisione di esso</string> |
| <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string> |
| <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>--> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_title">Disattivare le impostazioni rapide quando bloccato</string> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_summary">Disattiva le impostazioni rapide nella schermata di blocco sicura</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Disabilita menu di spegnimento quando bloccato</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Disabilita menu di spegnimento nella schermata di blocco sicura</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Menù a discesa rapido</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Il bordo a %1$s della barra di stato mostra le impostazioni rapide</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Sinistra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Destra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Spento</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Sinistra</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Destra</string> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <string name="edit_light_settings">Modifica impostazioni Led</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Durata e velocità pulse</string> |
| <string name="default_time">Normale</string> |
| <string name="custom_time">Personalizzato</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Elimina</string> |
| <string name="dialog_delete_message">Rimuovere l\'oggetto selezionato?</string> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <string name="pulse_length_always_on">Sempre attivo</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Molto breve</string> |
| <string name="pulse_length_short">Breve</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normale</string> |
| <string name="pulse_length_long">Lungo</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Molto lungo</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Molto veloce</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Veloce</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normale</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Lento</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Molto lento</string> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <string name="omni_battery_light_settings">Pulse batteria</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings">Pulse applicazioni</string> |
| <string name="omni_leds">Luci LED</string> |
| <string name="omni_lights_title">LED di notifica</string> |
| <string name="notification_light_title">Led di notifica</string> |
| <string name="notificationlight_title">Impostazioni led di notifica</string> |
| <string name="notification_light_general_title">Generale</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Applicazioni</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Usa valori personalizzati</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Predefinito</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Luci con schermo acceso</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Luci in modalità non disturbare</string> |
| <string name="notification_light_use_multiple_leds">LED multipli</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">diminuisci la luminosità dei led</string> |
| <string name="notification_light_automagic">AutoColor</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Imposta automaticamente un colore adeguato per la notifica led se l\'app non ha nessun valore personalizzato</string> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <string name="led_notification_title">Impostazioni luce</string> |
| <string name="led_notification_text">Luce LED abilitata dalle impostazioni</string> |
| <string name="led_category_summary_on">LED di notifica è attivo</string> |
| <string name="led_category_summary_off">LED di notifica non è attivo</string> |
| <string name="notification_light_no_apps_summary">Per aggiungere il controllo per ogni app, attivare \'%1$s\' e premere \'\u002b\' sulla barra dei menu</string> |
| <!-- Hostname setting --> |
| <string name="device_hostname">Nome host del dispositivo</string> |
| <!-- OMS --> |
| <string name="theming_title">Tema</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_title">Visualizza notifica di IME</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_summary">Se la barra di navigazione non è disponibile</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_title">Mostra il pulsante IME della barra di navigazione</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_summary">Selettore metodo di input nella barra di navigazione</string> |
| <!-- Summaries --> |
| <string name="bars_brightness_enabled_summary">Controllo luminosità attivo</string> |
| <string name="bars_brightness_disabled_summary">Controllo luminosità non attivo</string> |
| <string name="bars_dt2s_enabled_summary">DT2S è attivo</string> |
| <string name="bars_dt2s_disabled_summary">DT2S non è attivo</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_title">Intestazione pannello volume</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_summary">Visualizza il nome dello stream nel pannello volume</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_title">Disattiva sfondo file multimediali</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_summary">Non mostrare la copertina multimediale come sfondo della schermata di blocco</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings_summary">Personalizzazione led di notifica per le applicazioni</string> |
| <string name="omni_battery_light_settings_summary">Personalizzazione led di notifica per la batteria</string> |
| <string name="night_mode_title">Tema chiaro/scuro</string> |
| <string name="night_mode_summary">%s</string> |
| <string name="night_mode_no">Leggera</string> |
| <string name="night_mode_yes">Scura</string> |
| <string name="state_time_mode">Attivo</string> |
| <string name="since_boot">Boot</string> |
| <string name="since_charged">Caricato</string> |
| <string name="since_unplugged">Non collegato</string> |
| <string name="since_reset">Azzera</string> |
| <string name="since_unplug">Scollega</string> |
| <string name="other">Attività</string> |
| <string name="kernel_wakelocks">Wakelock del kernel</string> |
| <string name="partial_wakelocks">Wakelock parziali</string> |
| <string name="app_wakelocks">Wakelock applicazioni</string> |
| <string name="create_ref">Azzera</string> |
| <string name="spinner_period_title">Dal</string> |
| <string name="spinner_type_title">Mostra</string> |
| <string name="screen_on_time">Schermo acceso</string> |
| <string name="awake_time">Attivo</string> |
| <string name="deep_sleep_time">Deep sleep</string> |
| <string name="no_kernel_wakelock_file_found">Nessun file statistiche wakelock /proc/wakelocks o /sys/kernel/debug/wakeup_sources trovato.</string> |
| <string name="more_line_text">altro\u2026</string> |
| <string name="state_core_mode">Core</string> |
| <string name="kernel_wakelock_time">Wakelock del kernel</string> |
| <string name="user_wakelock_time">Wakelock parziali</string> |
| <string name="battery_change">Cambio batteria</string> |
| <string name="spinner_state_time_title">Ora</string> |
| <string name="total_time">Totale</string> |
| <string name="wakelock_time">Wakelocks</string> |
| <string name="copy_as_text">Copia come testo</string> |
| <string name="google_it">Cercalo su Google</string> |
| <string name="app_details">Dettagli app</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_state">Premi azzera per raccogliere dati sul tempo in attività</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_wakelock">Premi azzera per ottenere dati sui wakelock</string> |
| <string name="no_stat_because_plugged">Scollegare alimentazione per ottenere dati sui wakelock</string> |
| <string name="no_states_file_found">Nessun file di stati trovato. Sei sicuro che il tuo telefono è compatibile? \n\nIf Se hai installato una custom ROM o kernel, prova a contattare il suo sviluppatore per informarlo che il file degli stati non è leggibile.</string> |
| <string name="deep_sleep">"Deep sleep"</string> |
| <string name="mt_refresh">Aggiorna</string> |
| <string name="mt_share">Condividi</string> |
| <string name="mt_reset">Azzera</string> |
| <string name="time_in_state_title">Tempo in attività</string> |
| <string name="time_in_state_summary">Visualizza le statistiche sulla frequenza della CPU</string> |
| <string name="wakelocks_title">Wakelocks</string> |
| <string name="wakelocks_summary">Visualizza statistiche sui wakelock</string> |
| <string name="system_category">Sistema</string> |
| <string name="custom_wall_browse_title">Sfondi di Omni</string> |
| <string name="custom_wall_browse_summary">Sfoglia e imposta sfondi proprietari di Omni</string> |
| <string name="show_cpu_title">Mostra info CPU</string> |
| <string name="show_cpu_summary">Mostra in sovraimpressione info CPU</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_title">Notifica cuffie</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_summary">Visualizza notifica quando si connette cuffie con jack audio</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Risveglia quando il dispositivo viene (s)collegato</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Risveglia il dispositivo quando esso viene (s)collegato dalla carica</string> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <string name="category_display">Display</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Disabilitato</string> |
| <string name="display_rotation_unit">gradi</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Modalità di rotazione</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 gradi</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 gradi</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Schermata di blocco</string> |
| <string name="volume_button_force_media_title">Utilizza volume contenuti multimediali</string> |
| <string name="volume_button_force_media_summary">Il volume dei file multimediali verrà modificato di default</string> |
| <string name="status_bar_logo_title">Logo barra di stato</string> |
| <string name="status_bar_logo_summary">Un po\' di swag</string> |
| <!-- Doze settings editor --> |
| <string name="doze_settings_title">Impostazioni Doze</string> |
| <string name="doze_settings_summary">Modificare le impostazioni di configurazione di doze</string> |
| <string name="action_save">Salva</string> |
| <string name="action_restoredefault">Ripristina predefinite</string> |
| <string name="action_profile">Profili</string> |
| <string name="action_save_as_profile">Salva come profilo</string> |
| <string name="delete_profile">Elimina profilo</string> |
| <string name="profile_name">Nome</string> |
| <string name="string_seconds">secondi</string> |
| <string name="string_default">Predefinito</string> |
| <string name="action_filter">Filtro</string> |
| <string name="doze_settings_applied">Impostazioni applicate</string> |
| <string name="DESC_INACTIVE_TIMEOUT">Questo è quando, dopo essere diventato inattivo, iniziamo a guardare il sensore di movimento per determinare se il dispositivo è stato lasciato da solo. Non lo facciamo subito dopo la disattivazione solo perché non vogliamo tenere continuamente in esecuzione il sensore di movimento ogni volta che lo schermo è spento</string> |
| <string name="DESC_SENSING_TIMEOUT">Se non riceviamo un avviso da AnyMotion in questo lasso di tempo + locating_to, cambieremo da STATE_SENSING a STATE_INACTIVE, e verrà ignorato qualsiasi avviso AnyMotion non in STATE_SENSING</string> |
| <string name="DESC_LOCATING_TIMEOUT">Questo è quanto tempo aspetteremo per cercare di ottenere una buona posizione prima di andare modalità di riposo</string> |
| <string name="DESC_LOCATION_ACCURACY">La precisione massima desiderata (in metri) riteniamo che la posizione è abbastanza buona per andare a riposo. Cercheremo di ottenere questa correzione di precisione o fino a quando non scade il locating_to</string> |
| <string name="DESC_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Questo è quanto, dopo aver visto il movimento, che aspettiamo dopo la disattivazione da quello fino a quando non iniziamo una nuova ricerca di movimento</string> |
| <string name="DESC_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Questo è la durata, trascorso il periodo di inattività, aspettiamo un movimento significativo fino a quando non consideriamo veramente che il dispositivo sia inattivo</string> |
| <string name="DESC_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Questo è il momento iniziale, dopo un periodo di inattività, che ci consentirà di rientrare nello stato IDLE_PENDING permettendo al sistema di funzionare normalmente fino al nostro ritorno al minimo</string> |
| <string name="DESC_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Massima attesa di timeout di inattività (tempo trascorso in esecuzione) che saremo autorizzati a utilizzare</string> |
| <string name="DESC_IDLE_PENDING_FACTOR">Fattore di scala da applicare all\'attuale attesa di timeout di inattività ogni volta che si cicla attraverso tale stato</string> |
| <string name="DESC_IDLE_TIMEOUT">Questo è il tempo iniziale che resteremo nello stato di inattività prima di svegliarci nuovamente per tornare in pending idle e consentire il normale funzionamento</string> |
| <string name="DESC_MAX_IDLE_TIMEOUT">Durata massima di inattività che saremo autorizzati a utilizzare</string> |
| <string name="DESC_IDLE_FACTOR">Fattore di scala da applicare all\'attuale attesa di timeout di inattività ogni volta che si cicla attraverso tale stato</string> |
| <string name="DESC_MIN_TIME_TO_ALARM">Questo è il tempo minimo che permetteremo fino al prossimo allarme per effettivamente andare modalità di riposo</string> |
| <string name="DESC_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Quantità massima di tempo per temporaneamente per inserire un\'app nella whitelist quando riceve un alto carico</string> |
| <string name="DESC_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Quantità di tempo che vorremmo inserire un\'app nella whitelist che riceve un MMS</string> |
| <string name="DESC_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Quantità di tempo che vorremmo inserire un\'app nella whitelist che riceve un SMS</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Questo è il tempo, dopo essere diventato inattivo, che andiamo in modalità inattiva leggera</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Si tratta della quantità di tempo che aspetteremo dal punto in cui decidiamo che ci piacerebbe andare in idle fino a quando lo facciamo realmente, durante l\'attesa di processi e altre attività da completare</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Questo è il tempo iniziale che verrà eseguito in modalità manutenzione di inattività</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_FACTOR">Fattore di scala da applicare alla modalità inattiva leggera ogni volta che abbiamo completato un ciclo</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Questo è il tempo iniziale che verrà eseguito in modalità manutenzione di inattività</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Questo è l\'importo minimo di tempo che vogliamo rendere disponibile per la modalità di manutenzione in idle leggero</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Questo è l\'importo massimo di tempo che vogliamo rendere disponibile per la modalità di manutenzione in idle leggero</string> |
| <string name="DESC_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Questa è la quantità minima di tempo che rimarremo in modalità di manutenzione dopo una modalità doze leggera</string> |
| <string name="DESC_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Questa è la quantità minima di tempo che rimarremo in modalità di manutenzione dopo una modalità doze completa</string> |
| <string name="DESC_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Quantità di tempo che un\'app che gestisce una notifica resterà nella whitelist</string> |
| <string name="SHORT_INACTIVE_TIMEOUT">Durata inattività</string> |
| <string name="SHORT_SENSING_TIMEOUT">Tempo di rilevamento</string> |
| <string name="SHORT_LOCATING_TIMEOUT">Timeout posizione corrente</string> |
| <string name="SHORT_LOCATION_ACCURACY">Precisione della posizione</string> |
| <string name="SHORT_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Tempo movimento inattività</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Disattivazione dopo il periodo di inattività</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_TIMEOUT">In attesa di timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Attesa massima timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_FACTOR">In attesa di timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_TIMEOUT">Timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Tempo di inattività max</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_FACTOR">Fattore di inattività</string> |
| <string name="SHORT_MIN_TIME_TO_ALARM">Tempo min di allarme</string> |
| <string name="SHORT_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max temp app durata whitelist</string> |
| <string name="SHORT_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max durata whitelist app MMS</string> |
| <string name="SHORT_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Max durata whitelist app SMS</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Disattivazione dopo timeout inattivo</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Leggero pre-timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Leggero pre-timeout di inattività</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_FACTOR">Leggero Fattore inattivo</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Timeout di inattività max</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Modalità manutenzione leggera timeout min</string> |
| <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Modalità manutenzione leggera timeout max</string> |
| <string name="SHORT_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Modalità manutenzione doze leggera timeout min</string> |
| <string name="SHORT_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Modalità manutenzione doze completa timeout min</string> |
| <string name="SHORT_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Durata massima della notifica nella whitelist</string> |
| <string name="logcat_app_title">MatLog</string> |
| <string name="logcat_app_summary">Avvia l\'app per raccogliere i registri</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_title">Usa un layout a colonne</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_summary">Nella pagina principale delle impostazioni</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_title">Nascondi sommario</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_summary">Nella pagina principale delle impostazioni</string> |
| <string name="systemui_theme_style_title">Stile SystemUI</string> |
| <string name="systemui_theme_style_auto">In base allo sfondo</string> |
| <string name="systemui_theme_style_light">Stile chiaro</string> |
| <string name="systemui_theme_style_dark">Stile scuro</string> |
| <string name="volume_steps_title">Livelli volume</string> |
| <string name="volume_steps_summary">Configura i livelli di volume per i differenti audio</string> |
| <string name="volume_steps_30">30 livelli</string> |
| <string name="volume_steps_15">15 livelli</string> |
| <string name="volume_steps_7">7 livelli</string> |
| <string name="volume_steps_5">5 livelli</string> |
| <string name="system_volume_option_title">Volume sistema</string> |
| <string name="call_volume_option_title">Volume chiamate</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Doppio tocco sulla schermata di blocco per spegnere lo schermo</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Tocca due volte la schermata di blocco per spegnere lo schermo</string> |
| <string name="screen_off_animation_fade">Dissolvenza semplice</string> |
| <string name="screen_off_animation_color">Dissolvenza a colore</string> |
| <string name="screen_off_animation_crt">CRT</string> |
| <string name="screen_off_animation_scale">Scala</string> |
| <string name="screen_off_animation_title">Animazioni di spegnimento schermo</string> |
| <string name="omni_theme_select_title">Temi Omni</string> |
| <string name="omni_theme_select_none">Disabilitato</string> |
| <string name="omni_theme_select_summary">Sfoglia e seleziona i temi Omni installati</string> |
| <string name="keys_action_notifications">Notifiche</string> |
| <string name="battery_style_text">Solo testo</string> |
| <string name="battery_style_default">Predefinita</string> |
| <string name="battery_style_meter_horizontal">Barra orizzontale</string> |
| <string name="battery_style_circle">Cerchio</string> |
| <string name="battery_style_droid">Droid</string> |
| <string name="battery_style_round_rect">Quadrato</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_title">Linea tratteggiata</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_summary">Usa la linea tratteggiata per alcuni stili</string> |
| <string name="battery_percent_none">Mai</string> |
| <string name="battery_percent_always">Sempre</string> |
| <string name="battery_percent_expanded">Solo quando espanso</string> |
| <string name="battery_percent_title">Visualizza percentuale</string> |
| <string name="status_bar_clock">Orologio & Data</string> |
| <string name="clock_title_enable">Allineamento</string> |
| <string name="clock_enabled">Abilitato</string> |
| <string name="clock_disabled">Disabilitato</string> |
| <string name="status_bar_clock_style_reset">Ripristina colore</string> |
| <string name="status_bar_show_clock_title">Visualizza orologio & data</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">Formato 24 ore abilitato</string> |
| <string name="enable_clock_weekday">Giorno della settimana</string> |
| <string name="enable_clock_weekday_summary">Giorno della settimana abbreviato prima dell\'ora</string> |
| <string name="right_clock">Orologio a destra</string> |
| <string name="left_clock">Orologio a sinistra</string> |
| <string name="dont_show">Non mostrare</string> |
| <string name="clock_date_display">Data</string> |
| <string name="clock_date_display_summary">Visualizza la data personalizzata prima dell\'orologio</string> |
| <string name="clock_date_style">Stile della data</string> |
| <string name="clock_date_position">Posizione data</string> |
| <string name="clock_date_format">Formato della data</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_title">Deve essere in DateFormat es. GG/MM/AA</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_summary">Inserisci la stringa</string> |
| <string name="clock_date_right">A destra dell\'ora</string> |
| <string name="clock_date_left">A sinistra dell\'ora</string> |
| <string name="am_pm_clock_normal">Dimensione del carattere normale</string> |
| <string name="am_pm_clock_small">Dimensione del carattere piccolo</string> |
| <string name="am_pm_clock_none">Non mostrare</string> |
| <string name="clock_date_display_none">Non mostrare</string> |
| <string name="clock_date_display_small">Dimensione del carattere piccolo</string> |
| <string name="clock_date_display_normal">Dimensione del carattere normale</string> |
| <string name="clock_date_style_normal">Normale</string> |
| <string name="clock_date_style_lowercase">Minuscolo</string> |
| <string name="clock_date_style_uppercase">Maiuscolo</string> |
| <string name="clock_date_format_custom">Formato java personalizzato</string> |
| <string name="status_bar_clock_seconds_title">Mostra i secondi</string> |
| <!-- fingerprint authentication vibration --> |
| <string name="fprint_sucess_vib_title">Vibrazione all\'autenticazione dell\'impronta</string> |
| <string name="fprint_sucess_vib_summary">Vibrazione all\'autenticazione con impronte digitali</string> |
| <string name="choose_app">Seleziona applicazione</string> |
| <string name="not_ready_summary">Risoluzione...</string> |
| <string name="resolve_failed_summary">Risoluzione di un\'app non riuscita</string> |
| <string name="disabled_entry">Disabilitato</string> |
| <string name="event_service_settings_title">Eventi</string> |
| <string name="category_media_player_title">Lettore multimediale</string> |
| <string name="bt_a2dp_connect_app_list_title">Connessione Bluetooth A2DP</string> |
| <string name="headset_connect_app_list_title">Auricolare con cavo collegato</string> |
| <string name="event_service_enabled_title">Attiva l\'evento</string> |
| <string name="event_service_running">Il servizio è in esecuzione</string> |
| <string name="event_service_stopped">Il servizio non è in esecuzione</string> |
| <string name="category_media_player_info_title">Seleziona app</string> |
| <string name="media_player_autostart_title">Invia la riproduzione multimediale dopo l\'avvio</string> |
| <string name="media_player_music_active_title">Non avviare la riproduzione</string> |
| <string name="autorun_single_app_title">Esegui automaticamente una singola app</string> |
| <string name="autorun_single_app_summary">Mostra la finestra di selezione app</string> |
| <string name="bt_a2dp_connect_app_list_summary">Risulto elencato quando viene attivato un evento di A2DP, ad esempio la connessione di un auricolare Bluetooth</string> |
| <string name="headset_connect_app_list_summary">Risulto elencato quando è collegato un auricolare con cavo</string> |
| <string name="app_chooser_left">Sinistra</string> |
| <string name="app_chooser_right">Destra</string> |
| <string name="app_chooser_timeout_title">Durata finestra di dialogo scelta app</string> |
| <string name="app_chooser_position_title">Posizione di finestra di dialogo scelta app</string> |
| <string name="wired_events_threshold_title">Soglia per gli eventi delle cuffie via cavo</string> |
| <string name="wired_events_threshold_summary">Ignora gli eventi dell\'auricolare se sono entro il tempo limite</string> |
| <!-- Quick Pulldown--> |
| <string name="quick_pulldown_title">Menù a discesa rapida</string> |
| <string name="quick_pulldown_summary">Il bordo a %1$s della barra di stato mostra le impostazioni rapide</string> |
| <string name="quick_pulldown_summary_always">Visualizza sempre le impostazioni rapide allo scorrimento dalla barra di stato</string> |
| <string name="quick_pulldown_off">Disattivo</string> |
| <string name="quick_pulldown_left">Sinistra</string> |
| <string name="quick_pulldown_right">Destra</string> |
| <string name="quick_pulldown_always">Sempre</string> |
| <!-- Expanded desktop --> |
| <string name="expanded_desktop_title">Desktop esteso</string> |
| <string name="expanded_desktop_summary">Opzioni schermo esteso per app</string> |
| <string name="expanded_hide_nothing">Non nascondere nulla</string> |
| <string name="expanded_hide_status">Nascondi la barra di stato</string> |
| <string name="expanded_hide_navigation">Nascondi la barra di navigazione</string> |
| <string name="expanded_hide_both">Nascondi entrambe</string> |
| <string name="expanded_nothing_to_show">Per aggiungere una configurazione personalizzata per ogni app su schermo esteso, imposta \"abilitato per tutto\" su disabilitato</string> |
| <string name="expanded_desktop_state">Modalità estesa</string> |
| <string name="expanded_enabled_for_all">Abilitato per tutto</string> |
| <string name="expanded_user_configurable">Configurabile dall\'utente</string> |
| <string name="show_only_launcher_menu">Solo avvio applicazioni</string> |
| <string name="show_all_apps_menu">Tutte le app</string> |
| <!-- Brightness control --> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Controllo luminosità</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Regola la luminosità facendo scorrere il dito sulla barra di stato</string> |
| <!-- Bottom shortcuts --> |
| <string name="systemui_tuner_lockscreen_bottom_shortcuts_title">Scorciatoie in basso</string> |
| <string name="systemui_tuner_lockscreen_bottom_shortcuts_summary">Configura le scorciatoie in basso</string> |
| <string name="long_press_power_torch_title">Tieni premuto a lungo per la torcia</string> |
| <string name="long_press_power_torch_summary">Abilita o disabilita la torcia quando lo schermo è spento</string> |
| <!-- Hide lockscreen status bar, clock, date, alarm --> |
| <string name="lockscreen_item_title">Elementi nella schermata di blocco</string> |
| <string name="lockscreen_item_summary">Configura la visibilità degli elementi nella schermata di blocco</string> |
| <string name="hide_lockscreen_clock_title">Nascondi widget dell\'orologio</string> |
| <string name="hide_lockscreen_clock_summary">Modifica la visibilità del widget orologio</string> |
| <string name="hide_lockscreen_date_title">Nascondi widget della data</string> |
| <string name="hide_lockscreen_date_summary">Modifica la visibilità della data sotto il widget orologio</string> |
| <string name="hide_lockscreen_alarm_title">Nascondi testo della sveglia</string> |
| <string name="hide_lockscreen_alarm_summary">Cambia la visibilità del testo della sveglia sotto il widget dell\'orologio</string> |
| <string name="hide_lockscreen_status_bar_title">Nascondi la barra di stato</string> |
| <string name="hide_lockscreen_status_bar_summary">Tocca la barra di stato per alternare la visibilità</string> |
| <string name="hide_lockscreen_indicator_display_title">Nascondi il testo di stato inferiore</string> |
| <string name="hide_lockscreen_indicator_display_summary">Nascondi le informazioni ricarica e sblocca suggerimenti</string> |
| <string name="hide_lockscreen_icon_title">Nascondi l\'icona di blocco schermo</string> |
| <string name="hide_lockscreen_icon_summary">Modifica la visibilità dell\'icona di blocco schermo</string> |
| <string name="lockscreen_weather_title">Visualizza le informazioni meteo</string> |
| <string name="lockscreen_weather_summary">Visualizza la temperatura e le condizioni meteorologiche attuali</string> |
| <string name="lockscreen_items_aod_info_title">Questa configurazione di visibilità si applica anche al display ambient</string> |
| <string name="system_proxi_check_enabled_title">Controllo di prossimità</string> |
| <string name="system_proxi_check_enabled_summary">Controlla il sensore di prossimità prima di gestire i pulsanti di accensione e gli eventi di attivazione del pulsante volume</string> |
| <string name="aspect_ratio_apps_enabled_title">Abilitare il ridimensionamento</string> |
| <string name="aspect_ratio_apps_enabled_summary">Consenti alle applicazioni legacy di utilizzare lo schermo intero</string> |
| <string name="aspect_ratio_apps_list_title">Permetti di utilizzare il ridimensionamento delle app</string> |
| <string name="aspect_ratio_category_title">Ridimensionamento delle app legacy</string> |
| <string name="aspect_ratio_apps_info">L\'applicazione dev\'essere riavviata dopo i cambiamenti</string> |
| <string name="navigation_bar_menu_arrow_keys_title">Tasti direzionali durante la digitazione</string> |
| <string name="navigation_bar_menu_arrow_keys_summary">Visualizza i cursori a destra e sinistra durante la digitazione</string> |
| <string name="lockscreen_clock_style_title">Stile dell\'orologio nella schermata di blocco</string> |
| <string name="clock_style_digital">Digitale</string> |
| <string name="clock_style_analog">Analogico</string> |
| <string name="clock_style_binary">Binario</string> |
| <string name="omni_clock_settings_title">Orologio analogico</string> |
| <string name="omni_clock_settings_summary">Impostazioni di stile e colore</string> |
| <string name="omni_clock_24h_mode_title">Modalità 24h</string> |
| <string name="omni_clock_show_ticks_title">Mostra i segni delle ore</string> |
| <string name="omni_clock_show_numbers_title">Mostra i numeri delle ore</string> |
| <string name="omni_clock_bg_color_title">Colore di sfondo</string> |
| <string name="omni_clock_border_color_title">Colore del bordo</string> |
| <string name="omni_clock_hour_color_title">Colore delle ore</string> |
| <string name="omni_clock_minute_color_title">Colore dei minuti</string> |
| <string name="omni_clock_text_color_title">Colore del testo</string> |
| <string name="omni_clock_accent_color_title">Colore secondario</string> |
| <string name="lockscreen_digital_clock_two_lines_title">Stile due linee</string> |
| <string name="lockscreen_digital_clock_bold_hour_title">Stile ore in grassetto</string> |
| <string name="digital_clock_settings_title">Orologio digitale</string> |
| <string name="digital_clock_settings_summary">Impostazioni stile</string> |
| </resources> |