| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The OmniROM Project |
| |
| Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project |
| |
| This program is free software: you can redistribute it and/or modify |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| (at your option) any later version. |
| |
| This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| GNU General Public License for more details. |
| |
| You should have received a copy of the GNU General Public License |
| along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="ok">OK</string> |
| <string name="advanced">Avanzado</string> |
| <string name="profiles_add">Agregar...</string> |
| <string name="profile_choose_app">Elegir aplicación</string> |
| <string name="reset">Reiniciar</string> |
| <!-- Hardware keys --> |
| <string name="button_keys_title">Botones</string> |
| <string name="keys_bindings_title">Acciones de los botones</string> |
| <string name="button_keys_back_title">Botón atrás</string> |
| <string name="button_keys_home_title">Botón inicio</string> |
| <string name="button_keys_menu_title">Botón menú</string> |
| <string name="button_keys_assist_title">Botón búsqueda</string> |
| <string name="button_keys_appSwitch_title">Tecla para alternar aplicación</string> |
| <string name="keys_enable_custom_title">Acciones personalizadas</string> |
| <string name="keys_back_press_title">Botón Atrás</string> |
| <string name="keys_back_long_press_title">Botón atrás (pulsación larga)</string> |
| <string name="keys_home_press_title">Botón inicio</string> |
| <string name="keys_home_long_press_title">Botón inicio (pulsación larga)</string> |
| <string name="keys_home_double_tap_title">Botón inicio (doble pulsación)</string> |
| <string name="keys_menu_press_title">Botón menú</string> |
| <string name="keys_menu_long_press_title">Botón menú (pulsación larga)</string> |
| <string name="keys_assist_press_title">Botón búsqueda</string> |
| <string name="keys_assist_long_press_title">Botón búsqueda (pulsación larga)</string> |
| <string name="keys_app_switch_press_title">Botón cambio de aplicación</string> |
| <string name="keys_app_switch_long_press_title">Tecla para alternar aplicación (pulsación larga)</string> |
| <string name="keys_action_nothing">Ninguna acción</string> |
| <string name="keys_action_menu">Abrir/Cerrar menú</string> |
| <string name="keys_action_app_switch">Recientes por defecto</string> |
| <string name="keys_action_search">Asistente de búsqueda</string> |
| <string name="keys_action_voice_search">Búsqueda por voz</string> |
| <string name="keys_action_in_app_search">Búsqueda dentro de la aplicación</string> |
| <string name="keys_action_home">Botón de Inicio</string> |
| <string name="keys_action_back">Botón de atrás</string> |
| <string name="keys_action_last_app">Cambiar a la última aplicación</string> |
| <string name="keys_action_kill_app">Cerrar aplicación</string> |
| <string name="keys_action_normal">Pulsación normal</string> |
| <string name="keys_action_long">Pulsación larga</string> |
| <string name="keys_action_double">Doble toque</string> |
| <string name="keys_action_all_apps">Todas las aplicaciones</string> |
| <string name="dialog_no_home_key_title">Sin acción en la tecla home</string> |
| <string name="no_home_key">¡No hay asignada una acción al botón de \"Inicio\"! ¡Esto puede hacer que el dispositivo quede inservible!</string> |
| <string name="button_volume_keys_title">Volumen</string> |
| <string name="button_volume_wake_title">Despertar al presionar</string> |
| <string name="button_volume_wake_summary">Pulsar un botón de volumen despertará el dispositivo</string> |
| <string name="button_volume_wake_enabled_summary">Despertar con botones de volumen está activado</string> |
| <string name="button_volume_wake_disabled_summary">Despertar con botones de volumen está desactivado</string> |
| <string name="volume_button_music_control_title">Control de la música</string> |
| <string name="volume_button_music_control_summary">Pulsación larga para cambiar entre canciones con la pantalla apagada</string> |
| <string name="keys_action_sleep">Suspender</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch">Recientes de OmniSwitch</string> |
| <string name="button_home_wake_title">Botón despertará el dispositivo</string> |
| <string name="button_home_wake_summary">Presionar el botón Inicio despertará el dispositivo</string> |
| <string name="button_home_answers_call_title">Botón responderá la llamada</string> |
| <string name="button_home_answers_call_summary">Presionar el botón de inicio contestará las llamadas entrantes</string> |
| <string name="button_other_title">Otros</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_card">AOSP (pila)</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch_short">OmniSwitch</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_grid">AOSP (rejilla)</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_title">Finalizar aplicación con el botón atrás</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_summary">Finalizar la aplicación en primer plano dejando pulsado el botón atrás</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_title">Tiempo de espera para cerrar aplicación</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_500ms">500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">1000 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">1500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_2000ms">2000 ms</string> |
| <!-- Double tap to sleep --> |
| <string name="double_tap_to_sleep_title">Doble toque para bloquear</string> |
| <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doble toque en la barra de estado para bloquear la pantalla</string> |
| <!-- Doze pulse (ambient display) options --> |
| <string name="doze_overwrite_value_title">Sobrescribir el valor</string> |
| <string name="doze_overwrite_value_summary">Permitir sobrescribir el valor por defecto con la configuración del usuario</string> |
| <string name="doze_list_mode_title">Modo Doze</string> |
| <string name="doze_list_mode_summary">Opción para configurar el modo doze</string> |
| <string name="doze_pulse_title">Ajustes de tiempo</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_in_title">Desvanecimiento de entrada</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Duración visible</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_out_title">Desvanecimiento de salida</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_title">Intermitencia de notificaciones</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Activar solo al tener notificaciones pendientes</string> |
| <string name="doze_shake_title">Configuración de agitación</string> |
| <string name="doze_shake_mode_title">Modo de agitación</string> |
| <string name="doze_shake_mode_summary">Usar valores del sensor de movimiento para la activación</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_summary">¿Quieres probar el sensor de movimiento?</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_result">¿Aplicar el valor actual?</string> |
| <string name="doze_shake_test">Agita el dispositivo ahora</string> |
| <string name="doze_shake_it">¡Movimiento detectado!</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Límite de movimiento</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Configurar la fuerza de la agitación necesaria para la activación</string> |
| <string name="doze_time_mode_title">Mostrar reloj y fecha</string> |
| <string name="doze_time_mode_summary">Mostrar el tiempo cuando no hay notificaciones</string> |
| <string name="twohundred_ms">200 ms</string> |
| <string name="fivehundred_ms">500 ms</string> |
| <string name="one_second">1 s</string> |
| <string name="one_second_default">1 s (por defecto)</string> |
| <string name="onehalf_second">1.5 s</string> |
| <string name="two_second">2 s</string> |
| <string name="twohalf_second">2.5 s</string> |
| <string name="three_second">3 s</string> |
| <string name="three_second_default">3 s (por defecto)</string> |
| <string name="threehalf_second">3.5 s</string> |
| <string name="four_second">4 s</string> |
| <string name="fourhalf_second">4.5 s</string> |
| <string name="five_second">5 s</string> |
| <string name="veryeasy_shake">Muy fácil</string> |
| <string name="easy_shake">Fácil</string> |
| <string name="medium_shake">Por defecto</string> |
| <string name="hard_shake">Duro</string> |
| <string name="veryhard_shake">Muy duro</string> |
| <string name="strong_shake">Fuerte</string> |
| <string name="fully_mode">Modo completo</string> |
| <string name="pocket_shake_mode">Bolsillo y agitar</string> |
| <string name="pocket_pulse_mode">Bolsillo y pulsación</string> |
| <string name="pocket_only_mode">Bolsillo</string> |
| <string name="shake_pulse_mode">Agitar y pulsar</string> |
| <string name="pulse_only_mode">Pulso (por defecto)</string> |
| <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated --> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Coincidir con la rotación</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Voltear botones de volumen según la rotación actual</string> |
| <string name="color_picker_dialog_title">Color</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="batterylight_title">Ajustes del LED de batería</string> |
| <string name="battery_light_enable">Habilitar</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Parpadear con batería baja</string> |
| <string name="battery_light_only_full_charge_title">Iluminar sólo cuando esté completamente cargado</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Colores</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Batería baja</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Cargando</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Cargado (90%)</string> |
| <string name="battery_light_really_full_color_title">Cargado (100%)</string> |
| <string name="fast_color_cat_title">Carga Rápida</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_title">Habilitar color de carga rápida</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_summary">Usa distinto color en carga rápida hasta superar el 90% de carga</string> |
| <string name="fast_charging_light_color_title">Color</string> |
| <string name="edit_battery_settings">Editar la configuración de la batería</string> |
| <string name="led_color_green">Verde</string> |
| <string name="led_color_red">Rojo</string> |
| <string name="led_color_blue">Azul</string> |
| <string name="statusbar_title">Barra de estado</string> |
| <string name="battery_title">Historial de la batería</string> |
| <string name="statusbar_battery_summary">Definir estilo del indicador de batería de la barra de estado</string> |
| <string name="clock_title">Reloj y fecha</string> |
| <string name="statusbar_clock_summary">Definir estilo de visualización del reloj de la barra de estado</string> |
| <string name="battery_style_title">Estilo</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_title">Porcentaje dentro del icono</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_summary">Mostrar el porcentaje por encima del icono de batería</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_title">Indicador de carga</string> |
| <string name="statusbar_category_charging_title">Cargando</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_summary">Mostrar indicador de rayo mientras se carga. Oculta el porcentaje</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Color</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_enable_title">Colorear mientras se está cargando</string> |
| <string name="battery_enable_title">Mostrar batería</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_title">Color de batería baja</string> |
| <string name="statusbar_battery_low_color_enable_summary">Permitir diferente color por debajo del 15% de batería</string> |
| <string name="button_backlight_title">Luz de fondo de botones</string> |
| <string name="button_backlight_summary">Configurar brillo y habilitación</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Botón táctil</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Activar temporalmente la luz de fondo sólo al tocar el botón</string> |
| <string name="button_timeout_title">Tiempo de espera de retroiluminación</string> |
| <string name="button_timeout_summary">Deshabilitado en el valor 0</string> |
| <string name="button_link_brightness">Enlazar a la pantalla</string> |
| <string name="button_link_brightness_summary">Utilice el nivel de brillo de la pantalla</string> |
| <string name="button_manual_brightness">Nivel de brillo</string> |
| <string name="unit_sec">seg</string> |
| <string name="unit_msec">ms</string> |
| <string name="button_backlight_enable_title">Habilitar</string> |
| <string name="navigation_bar_show_title">Mostrar barra de navegación</string> |
| <string name="navigation_bar_show_summary">Forzar la barra de navegación</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_title">Desactivar teclas</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_summary">Desactivar las teclas de hardware</string> |
| <string name="navbar_title">Barra de navegación</string> |
| <string name="navbar_recents_style_title">Estilo de recientes</string> |
| <string name="omniswitch_settings">Configuraciones</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_running_new">OmniSwitch actualmente no está habilitado. Por favor habilitalo en la configuración de la aplicación.</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_unavail">OmniSwitch no esta instalado.</string> |
| <string name="omniswitch_title">Estilo de recientes</string> |
| <string name="long_press_recents_action_title">Acción de toque largo en botón de recientes</string> |
| <string name="long_press_recents_action_split">Activar pantalla dividida</string> |
| <string name="long_press_home_action_title">Pulsación larga del botón de Inicio</string> |
| <string name="double_press_home_action_title">Acción de doble toque</string> |
| <string name="keys_action_recents">Recientes</string> |
| <string name="keys_action_assist">Iniciar asistente</string> |
| <string name="doze_brightness_level_title">Nivel de brillo</string> |
| <!-- Lock screen config --> |
| <string name="lockscreen_shortcut_title">Atajos</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Atajo al asistente de voz</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_summary">Mostrar asistente de voz en lugar del marcador</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Habilitar</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Mostrar la hora</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Mostrar la fecha</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Mostrar la siguiente alarma</string> |
| <string name="lockscreen_clock">Reloj</string> |
| <string name="lockscreen_clock_font_title">Fuente de la hora</string> |
| <string name="lockscreen_clock_color_title">Color de la hora y fecha</string> |
| <string name="lockscreen_clock_size_title">Tamaño de la hora</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_title">Habilitar</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_summary">El reloj de la barra de estado se mostrará si está deshabilitado</string> |
| <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Sombra</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_title">Atajos personalizados</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_summary">Aplicaciones mostradas en la pantalla de bloqueo para un acceso rápido. Mantenga pulsado para ocultar.</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Añadir atajo</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Accesos directos</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add">Añadir\u2026</string> |
| <string name="lockscreen_hide_indicator_display_title">Ocultar texto inferior de la barra de estado</string> |
| <string name="lockscreen_hide_indicator_display_summary">Ocultar información de carga y pistas de desbloqueo</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Mostrar atajo a la cámara</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">La visibilidad depende de la configuración del sistema</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_title">Mostrar atajo del marcador o del asistente de voz</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">La visibilidad depende de la configuración del sistema</string> |
| <string name="lockscreen_category_title">Pantalla de bloqueo</string> |
| <string name="notification_title">Panel de notificación</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_title">Imagen de encabezado personalizada</string> |
| <string name="daylight_header_pack_title">Colección de imágenes de cabecera</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Sombra de la imagen de cabecera</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">Para una mejor visibilidad en imágenes brillantes</string> |
| <string name="unit_percent">\u0025</string> |
| <string name="static_header_provider_title">Imagen estática</string> |
| <string name="daylight_header_provider_title">Colección de imágenes</string> |
| <string name="custom_header_provider_title">Proveedor del encabezado</string> |
| <string name="custom_header_pick_title">Imagen de encabezado personalizada</string> |
| <string name="custom_header_pick_summary">Seleccionar una imagen local o remota</string> |
| <string name="style_enabled_summary">Imagen de encabezado personalizada esta activada</string> |
| <string name="style_disabled_summary">Imagen de encabezado personalizada esta desactivada</string> |
| <string name="header_provider_disabled">Deshabilitado</string> |
| <string name="custom_header_title">Imagen de encabezado personalizada</string> |
| <string name="file_header_select_title">Seleccione imagen local</string> |
| <string name="file_header_select_summary">Seleccione imagen desde almacenamiento</string> |
| <string name="file_header_provider_title">Solo una imagen</string> |
| <!-- Network traffic --> |
| <string name="network_traffic_title">Tráfico de red</string> |
| <string name="network_traffic_summary">Monitor de tráfico de red en la barra de estado</string> |
| <string name="show_network_traffic_state">Monitor de tráfico de red en la barra de estado</string> |
| <string name="show_network_traffic_unit">Mostrar unidad</string> |
| <string name="show_network_traffic_frequency">Intervalo de actualización</string> |
| <string name="show_network_traffic_disable">Deshabilitado</string> |
| <string name="show_network_traffic_up">Saliente</string> |
| <string name="show_network_traffic_down">Entrante</string> |
| <string name="show_network_traffic_all">Saliente y entrante</string> |
| <string name="show_network_traffic_bit">Bits por segundo</string> |
| <string name="show_network_traffic_byte">Bytes por segundo</string> |
| <string name="show_network_traffic_500">500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1000">1000 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1500">1500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_2000">2000 ms</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_title">Ocultar automáticamente</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Ocultar el monitor de tráfico de red cuando no hay actividad</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_threshold">Umbral de inactividad</string> |
| <string name="network_traffic_enable_title">Habilitar</string> |
| <!-- statusbar brightness --> |
| <string name="status_bar_brightness_control_title">Control de brillo</string> |
| <string name="status_bar_brightness_control_summary">Ajustar el brillo deslizando a través de la barra de estado</string> |
| <!-- Status Bar Activity Indicators --> |
| <string name="status_bar_network_activity_title">Indicadores de actividad</string> |
| <string name="status_bar_network_activity_summary">Mostrar indicadores en barras de señal</string> |
| <string name="quick_settings_title">Ajustes rápidos</string> |
| <string name="quick_settings_summary">Configurar los ajustes rápidos</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Iconos de la barra de estado</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">Configurar qué iconos aparecen en la barra de estado</string> |
| <string name="recents_category">Recientes</string> |
| <string name="recents_search_bar_title">Mostrar la barra de búsqueda</string> |
| <string name="recents_fullscreen_title">Pantalla completa</string> |
| <string name="weather_title">El Tiempo</string> |
| <string name="weather_config_title">Ajustes de servicio</string> |
| <string name="header_weather_title">Ver tiempo en la cortina de notificaciones</string> |
| <string name="header_weather_summary">Habilitar la visualización del tiempo en la cortina de notificaciones</string> |
| <string name="weather_icon_pack_title">Paquete de iconos de clima</string> |
| <string name="weather_icon_pack_note">Nota\u003a puede instalar nuevos paquetes de iconos desde la play store buscando \"Chronus iconos\"</string> |
| <!-- Navigationbar settings --> |
| <string name="navigationbar_title">Barra de navegación</string> |
| <!-- Enable Tablet Style navigation bar --> |
| <string name="enable_tablet_navigation_title">Usar el diseño de tableta</string> |
| <string name="enable_tablet_navigation_summary">El diseño de tableta muestra los botones de \'Home\' y \'Atrás\'\' del lado izquierdo, y el botón de \'Recientes\' del lado derecho de la barra de navegación</string> |
| <string name="other_category">Otros</string> |
| <!-- Dashboard columns --> |
| <string name="dashboard_columns_title">Columnas de ajustes</string> |
| <string name="dashboard_columns_phone_default">Por defecto</string> |
| <string name="dashboard_columns_two">2</string> |
| <string name="dashboard_columns_tablet_default">Por defecto</string> |
| <string name="dashboard_columns_three">3</string> |
| <string name="dashboard_columns_four">4</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_title">Ajuste de orientación</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_summary">Auto ajustar columnas de configuraciones dependiendo de la orientación.</string> |
| <string name="dashboard_divider_show_title">Mostrar el divisor de las columnas</string> |
| <!-- global acions config --> |
| <string name="global_actions_power_title">Encendido</string> |
| <string name="global_actions_reboot_title">Reinicio</string> |
| <string name="global_actions_lockdown_title">Bloquear</string> |
| <string name="global_actions_settings_title">Configuraciones</string> |
| <string name="global_actions_airplane_title">Modo avión</string> |
| <string name="global_actions_screenshot_title">Captura de pantalla</string> |
| <string name="global_actions_screenrecord_title">Grabar pantalla</string> |
| <string name="global_actions_torch_title">Linterna</string> |
| <string name="global_actions_users_title">Usuarios</string> |
| <string name="global_actions_voiceassist_title">Asistente de voz</string> |
| <string name="global_actions_silent_title">Modo silencio</string> |
| <string name="global_actions_dnd_title">No molestar</string> |
| <string name="global_actions_summary">Acciones del menú de apagado</string> |
| <string name="global_actions_header">Algunas acciones son solamente visibles dependiendo de la configuración o solamente si el dispositivo está desbloqueado</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Mostrar más opciones en el menú de reinicio</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Habilitar reinicio avanzado</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary_new">Mostrar más opciones en el menú de reinicio</string> |
| <string name="font_sample_text">11:57</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_title">Recortar y compartir capturas de pantalla</string> |
| <string name="screenshot_crop_and_share_summary">Mostrar un editor después de tomar una captura de pantalla con el fin de hacer algunas operaciones como recortar, guardar o compartir</string> |
| <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string> |
| <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>--> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_title">Desactivar ajustes rápidos con el dispositivo bloqueado</string> |
| <string name="lockscreen_qs_disabled_summary">No expandir ajustes rápidos en pantallas de bloqueo seguras</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Desactivar menú de apagado cuando esté bloqueado</string> |
| <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Desactivar menú de encendido en la pantalla de bloqueo seguro</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Despliegue rápido</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">El borde %1$s de la barra de estado bajará los Ajustes Rápidos</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Izquierda</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Derecha</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Desactivado</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Izquierda</string> |
| <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Derecha</string> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <string name="edit_light_settings">Editar la configuración de luz</string> |
| <string name="pulse_speed_title">Duración del impulso y la velocidad</string> |
| <string name="default_time">Normal</string> |
| <string name="custom_time">Customizado</string> |
| <string name="dialog_delete_title">Eliminar</string> |
| <string name="dialog_delete_message">¿Eliminar el elemento seleccionado?</string> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <string name="pulse_length_always_on">Siempre activo</string> |
| <string name="pulse_length_very_short">Muy corto</string> |
| <string name="pulse_length_short">Corto</string> |
| <string name="pulse_length_normal">Normal</string> |
| <string name="pulse_length_long">Largo</string> |
| <string name="pulse_length_very_long">Muy largo</string> |
| <string name="pulse_speed_very_fast">Muy rápido</string> |
| <string name="pulse_speed_fast">Rápido</string> |
| <string name="pulse_speed_normal">Normal</string> |
| <string name="pulse_speed_slow">Lento</string> |
| <string name="pulse_speed_very_slow">Muy lento</string> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <string name="omni_battery_light_settings">Pulso de la batería</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings">Pulso de aplicaciones</string> |
| <string name="omni_leds">Luces LED</string> |
| <string name="omni_lights_title">Notificación LED</string> |
| <string name="notification_light_title">Luz de notificación</string> |
| <string name="notificationlight_title">Ajustes de notificación LED</string> |
| <string name="notification_light_general_title">General</string> |
| <string name="notification_light_applist_title">Aplicaciones</string> |
| <string name="notification_light_use_custom">Usar valores personalizados</string> |
| <string name="notification_light_default_value">Por defecto</string> |
| <string name="notification_light_screen_on">Luces con pantalla encendida</string> |
| <string name="notification_light_zen_mode">Luces en el modo de no molestar</string> |
| <string name="notification_light_use_multiple_leds">Múltiples LEDs</string> |
| <string name="keywords_lights_brightness_level">atenuar el brillo de los leds</string> |
| <string name="notification_light_automagic">AutoColor</string> |
| <string name="notification_light_automagic_summary">Establece automáticamente un color apropiado para la notificación led si la aplicación no tiene valores personalizados</string> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <string name="led_notification_title">Ajustes de luz</string> |
| <string name="led_notification_text">Luz LED ajustes activados</string> |
| <string name="led_category_summary_on">Notificación LED está ACTIVADA</string> |
| <string name="led_category_summary_off">Notificación LED está DESACTIVADA</string> |
| <string name="notification_light_no_apps_summary">Para agregar al control por aplicación, activa el \'%1$s\' y presiona \'\u002b\' en la barra de menú</string> |
| <!-- Hostname setting --> |
| <string name="device_hostname">Nombre host del dispositivo</string> |
| <!-- OMS --> |
| <string name="theming_title">Tematización</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_title">Mostrar notificación IME</string> |
| <string name="status_bar_ime_notification_summary">Si la barra de navegación no está disponible</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_title">Mostrar botón IME de la barra de navegación</string> |
| <string name="navigation_bar_ime_button_summary">Selector de entrada en la barra de navegación</string> |
| <!-- Summaries --> |
| <string name="bars_brightness_enabled_summary">Control de brillo está ACTIVADO</string> |
| <string name="bars_brightness_disabled_summary">Control de brillo está DESACTIVADO</string> |
| <string name="bars_dt2s_enabled_summary">DT2S está encendido</string> |
| <string name="bars_dt2s_disabled_summary">DT2S está apagado</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_title">Cabeceras de diálogo de volumen</string> |
| <string name="volume_dialog_headers_summary">Mostrar encabezados de nombre corriente en el cuadro de diálogo volumen</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_title">Deshabilitar wallpaper de fondo</string> |
| <string name="lockscreen_hide_media_summary">No mostrar los medios de comunicación metadatos como fondo de pantalla de bloqueo</string> |
| <string name="omni_notification_light_settings_summary">Personalización de notificación led luces para aplicaciones</string> |
| <string name="omni_battery_light_settings_summary">Personalización de notificación led luces para batería</string> |
| <string name="night_mode_title">Tema claro/oscuro</string> |
| <string name="night_mode_summary">%s</string> |
| <string name="night_mode_no">Claro</string> |
| <string name="night_mode_yes">Oscuro</string> |
| <string name="state_time_mode">Despierto</string> |
| <string name="since_boot">Inicio</string> |
| <string name="since_charged">Cargado</string> |
| <string name="since_unplugged">Desconectado</string> |
| <string name="since_reset">Reiniciar</string> |
| <string name="since_unplug">Desenchufar</string> |
| <string name="other">Actividad</string> |
| <string name="kernel_wakelocks">Kernel wakelocks</string> |
| <string name="partial_wakelocks">Wakelocks parciales</string> |
| <string name="app_wakelocks">Wakeclocks de aplicaciones</string> |
| <string name="create_ref">Reiniciar</string> |
| <string name="spinner_period_title">Desde</string> |
| <string name="spinner_type_title">Mostar</string> |
| <string name="screen_on_time">Pantalla encendida</string> |
| <string name="awake_time">Despierto</string> |
| <string name="deep_sleep_time">Sueño profundo</string> |
| <string name="no_kernel_wakelock_file_found">No hay archivos estadísticas de wakelock del kernel /proc/wakelocks o /sys/kernel/debug/wakeup_sources encontrado.</string> |
| <string name="more_line_text">más\u2026</string> |
| <string name="state_core_mode">Núcleos</string> |
| <string name="kernel_wakelock_time">Wakeclocks del kernel</string> |
| <string name="user_wakelock_time">Wakelocks parciales</string> |
| <string name="battery_change">Cambio de batería</string> |
| <string name="spinner_state_time_title">Tiempo</string> |
| <string name="total_time">Total</string> |
| <string name="wakelock_time">Wakelocks</string> |
| <string name="copy_as_text">Copiar como texto</string> |
| <string name="google_it">Google para él</string> |
| <string name="app_details">Detalles de la aplicación</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_state">Pulsa reiniciar para comenzar a recoger tiempo de datos de estado</string> |
| <string name="no_stat_because_reset_wakelock">Pulse reiniciar para comenzar a recoger datos de wakelock</string> |
| <string name="no_stat_because_plugged">Por favor, desenchufe el poder obtener datos de wakelock</string> |
| <string name="no_states_file_found">No hay ningún archivo de los Estados encontrado. ¿Está seguro tu teléfono es compatible? \n\nIf tiene una custom ROM o kernel, trate de ponerse en contacto con su creador para informarle que el archivo de Estados no es legible.</string> |
| <string name="deep_sleep">"Sueño profundo"</string> |
| <string name="mt_refresh">Actualizar</string> |
| <string name="mt_share">Compartir</string> |
| <string name="mt_reset">Reiniciar</string> |
| <string name="time_in_state_title">Tiempo en estado</string> |
| <string name="time_in_state_summary">Mostrar las estadísticas de frecuencia de CPU</string> |
| <string name="wakelocks_title">Wakelocks</string> |
| <string name="wakelocks_summary">Mostrar estadísticas de wakelock</string> |
| <string name="system_category">Sistema</string> |
| <string name="custom_wall_browse_title">Fondos de pantalla de Omni</string> |
| <string name="custom_wall_browse_summary">Buscar y establecer fondos de pantalla de la marca Omni</string> |
| <string name="show_cpu_title">Mostrar información de la CPU</string> |
| <string name="show_cpu_summary">Pantalla superpuesta que muestra información actual de la CPU</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_title">Notificación de auricular</string> |
| <string name="headset_plugged_notification_summary">Mostrar notificación al conectar los auriculares por cable</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Despertar cuando es conectado/desconectado</string> |
| <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Despertar el dispositivo cuando es conectado/desconectado de un cargador</string> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <string name="category_display">Visualizar</string> |
| <string name="display_rotation_disabled">Deshabilitada</string> |
| <string name="display_rotation_unit">grados</string> |
| <string name="display_rotation_category_title">Modos de rotación</string> |
| <string name="display_rotation_0_title">0 grados</string> |
| <string name="display_rotation_90_title">90 grados</string> |
| <string name="display_rotation_180_title">180 grados</string> |
| <string name="display_rotation_270_title">270 grados</string> |
| <string name="display_lockscreen_rotation_title">Pantalla de bloqueo</string> |
| <string name="volume_button_force_media_title">Forzar volumen de medios</string> |
| <string name="volume_button_force_media_summary">El volumen de los medios se cambiará por defecto</string> |
| <string name="status_bar_logo_title">Logo de la barra de estado</string> |
| <string name="status_bar_logo_summary">Un poco de swag</string> |
| <!-- Doze settings editor --> |
| <string name="doze_settings_title">Ajustes Doze</string> |
| <string name="doze_settings_summary">Editar la configuración de ajustes de Doze</string> |
| <string name="action_save">Guardar</string> |
| <string name="action_restoredefault">Restaurar valores predeterminados</string> |
| <string name="action_profile">Perfiles</string> |
| <string name="action_save_as_profile">Guardar como perfil</string> |
| <string name="delete_profile">Borrar perfil</string> |
| <string name="profile_name">Nombre</string> |
| <string name="string_seconds">segundos</string> |
| <string name="string_default">Por defecto</string> |
| <string name="action_filter">Filtro</string> |
| <string name="doze_settings_applied">Configuración aplicada</string> |
| <string name="DESC_INACTIVE_TIMEOUT">Este es el tiempo, tras desactivarse, en el cual comenzamos a mirar el sensor de movimiento para determinar si el dispositivo se está quedando solo. No hacemos esto inmediatamente después de estar inactivos porque no queremos estar continuamente ejecutando el sensor de movimiento cada vez que la pantalla está apagada</string> |
| <string name="DESC_SENSING_TIMEOUT">Si no recibimos una devolución de llamada de AnyMotion en esta cantidad de tiempo + locating_to, cambiará de STATE_SENSING a STATE_INACTIVE, y se ignorará cualquier callbacks de AnyMotion no esté en STATE_SENSING</string> |
| <string name="DESC_LOCATING_TIMEOUT">Este es el tiempo que esperaremos para tratar de obtener una buena ubicación antes de entrar en modo inactivo</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Este es el tiempo máximo que ejecutaremos el mantenimiento en modo inactivo</string> |
| <string name="SHORT_INACTIVE_TIMEOUT">Tiempo de espera inactivo</string> |
| <string name="SHORT_MIN_TIME_TO_ALARM">Tiempo mínimo para alarmar</string> |
| <string name="logcat_app_title">MatLog</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_title">Diseño de dos columnas</string> |
| <string name="show_dashboard_columns_summary">En la página principal de configuración</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_title">Ocultar Resumen</string> |
| <string name="hide_dashboard_summary_summary">En la página principal de configuración</string> |
| <string name="systemui_theme_style_auto">Basado en el fondo de pantalla</string> |
| <string name="systemui_theme_style_light">Estilo ligero</string> |
| <string name="systemui_theme_style_dark">Estilo oscuro</string> |
| <string name="volume_steps_title">Niveles de volumen</string> |
| <string name="volume_steps_summary">Configurar los niveles de volumen disponibles para diferentes canales de audio</string> |
| <string name="volume_steps_30">30 pasos</string> |
| <string name="volume_steps_15">15 pasos</string> |
| <string name="volume_steps_7">7 pasos</string> |
| <string name="volume_steps_5">5 niveles</string> |
| <string name="system_volume_option_title">Volumen del sistema</string> |
| <string name="call_volume_option_title">Volumen de la voz en llamadas</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_title">Doble toque en la pantalla de bloqueo para bloquear</string> |
| <string name="double_tap_sleep_lockscreen_summary">Doble toque en cualquier lugar de la pantalla de bloqueo para bloquear equipo</string> |
| <string name="screen_off_animation_crt">CRT</string> |
| <string name="screen_off_animation_scale">Escalar</string> |
| <string name="screen_off_animation_title">Animación al apagar la pantalla</string> |
| <string name="omni_theme_select_title">Temas de Omni</string> |
| <string name="omni_theme_select_none">Deshabilitado</string> |
| <string name="omni_theme_select_summary">Navegar y seleccionar temas instalados de Omni</string> |
| <string name="keys_action_notifications">Notificaciones</string> |
| <string name="battery_style_text">Sólo texto</string> |
| <string name="battery_style_default">Por defecto</string> |
| <string name="battery_style_meter_horizontal">Barra horizontal</string> |
| <string name="battery_style_circle">Círculo</string> |
| <string name="battery_style_droid">Droid</string> |
| <string name="battery_style_round_rect">Cuadrado</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_title">Línea de puntos</string> |
| <string name="statusbar_battery_dotted_line_summary">Efecto de línea de puntos para determinados estilos</string> |
| <string name="battery_percent_none">Nunca</string> |
| <string name="battery_percent_always">Siempre</string> |
| <string name="battery_percent_expanded">Sólo cuando se expande</string> |
| <string name="battery_percent_title">Mostrar porcentaje</string> |
| <string name="status_bar_clock">Reloj y fecha</string> |
| <string name="clock_title_enable">Alineación</string> |
| <string name="clock_enabled">Habilitado</string> |
| <string name="clock_disabled">Deshabilitado</string> |
| <string name="status_bar_clock_style_reset">Restaurar color</string> |
| <string name="status_bar_show_clock_title">Mostrar reloj y fecha</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM</string> |
| <string name="status_bar_am_pm_info">Reloj de 24 horas habilitado</string> |
| <string name="enable_clock_weekday">Día de la semana</string> |
| <string name="enable_clock_weekday_summary">Día abreviado de la semana antes de la hora</string> |
| <string name="right_clock">Reloj a la derecha</string> |
| <string name="left_clock">Reloj a la izquierda</string> |
| <string name="dont_show">No mostrar</string> |
| <string name="clock_date_display">Fecha</string> |
| <string name="clock_date_display_summary">Ver fecha personalizada antes que el reloj</string> |
| <string name="clock_date_style">Estilo de la fecha</string> |
| <string name="clock_date_position">Posición de la fecha</string> |
| <string name="clock_date_format">Formato de la fecha</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_title">Debe ser en DateFormat por ejemplo MM/dd/yy</string> |
| <string name="clock_date_string_edittext_summary">Introduzca texto</string> |
| <string name="clock_date_right">A la derecha de la hora</string> |
| <string name="clock_date_left">A la izquierda de la hora</string> |
| <string name="am_pm_clock_normal">Tamaño normal de la fuente</string> |
| <string name="am_pm_clock_small">Tamaño pequeño de la fuente</string> |
| <string name="am_pm_clock_none">No mostrar</string> |
| <string name="clock_date_display_none">No mostrar</string> |
| <string name="clock_date_display_small">Tamaño pequeño de la fuente</string> |
| <string name="clock_date_display_normal">Tamaño normal de la fuente</string> |
| <string name="clock_date_style_normal">Normal</string> |
| <string name="clock_date_style_lowercase">Minúsculas</string> |
| <string name="clock_date_style_uppercase">Mayúsculas</string> |
| <string name="clock_date_format_custom">Formato personalizado java</string> |
| <string name="status_bar_clock_seconds_title">Mostrar segundos</string> |
| <!-- fingerprint authentication vibration --> |
| <string name="fprint_sucess_vib_title">Vibración de autenticación por huella dactilar</string> |
| <string name="fprint_sucess_vib_summary">Vibrar al desbloquear por autenticación por huella dactilar</string> |
| <string name="choose_app">Elegir aplicación</string> |
| <string name="not_ready_summary">Resolviendo...</string> |
| <string name="disabled_entry">Deshabilitado</string> |
| <string name="event_service_settings_title">Eventos</string> |
| <string name="category_media_player_title">Reproductor de medios</string> |
| <string name="bt_a2dp_connect_app_list_title">Conectar Bluetooth A2DP</string> |
| <string name="headset_connect_app_list_title">Conectar auricular con cable</string> |
| <string name="event_service_enabled_title">Activar eventos</string> |
| <string name="event_service_running">El servicio se está ejecutando</string> |
| <string name="event_service_stopped">El servicio no se está ejecutando</string> |
| <string name="category_media_player_info_title">Selección de aplicación</string> |
| <string name="app_chooser_left">Izquierda</string> |
| <string name="app_chooser_right">Derecha</string> |
| <string name="app_chooser_timeout_title">Tiempo de espera del diálogo de ejecución de aplicaciones</string> |
| <!-- Quick Pulldown--> |
| <string name="quick_pulldown_title">Despliegue rápido</string> |
| <string name="quick_pulldown_off">Apagado</string> |
| <string name="quick_pulldown_left">Izquierda</string> |
| <string name="quick_pulldown_right">Derecha</string> |
| <string name="quick_pulldown_always">Siempre</string> |
| <!-- Expanded desktop --> |
| <string name="expanded_desktop_title">Escritorio expandido</string> |
| <string name="expanded_hide_nothing">No ocultar nada</string> |
| <string name="expanded_hide_status">Ocultar la barra de estado</string> |
| <string name="expanded_hide_navigation">Ocultar la barra de navegación</string> |
| <string name="expanded_hide_both">Ocultar ambas</string> |
| <string name="expanded_enabled_for_all">Activado para todo</string> |
| <string name="expanded_user_configurable">Configurable por el usuario</string> |
| <string name="show_all_apps_menu">Todas las aplicaciones</string> |
| <!-- Brightness control --> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness">Control de brillo</string> |
| <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Ajustar el brillo deslizando a través de la barra de estado</string> |
| <!-- Bottom shortcuts --> |
| <string name="long_press_power_torch_title">Pulsación larga para linterna</string> |
| <string name="long_press_power_torch_summary">Activar linterna cuando la pantalla está apagada</string> |
| <!-- Hide lockscreen status bar, clock, date, alarm --> |
| </resources> |