| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!--Generated by crowdin.com--> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The OmniROM Project |
| |
| Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project |
| |
| This program is free software: you can redistribute it and/or modify |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| (at your option) any later version. |
| |
| This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| GNU General Public License for more details. |
| |
| You should have received a copy of the GNU General Public License |
| along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| --> |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="ok">I-ok</string> |
| <string name="advanced">Ang pagpasasauna</string> |
| <string name="profiles_add">Dagdagan...</string> |
| <string name="profile_choose_app">Maaring pumili ng app</string> |
| <string name="reset">Ang pagbabalik sa dati</string> |
| <!-- Hardware keys --> |
| <string name="button_keys_title">Ang mga susi</string> |
| <string name="keys_bindings_title">Ang mga napagtantong aksyon</string> |
| <string name="button_keys_back_title">Ang pindutan para magbalik</string> |
| <string name="button_keys_home_title">Ang pindutan para sa home</string> |
| <string name="button_keys_menu_title">Ang pindutan para sa pagpipilian</string> |
| <string name="button_keys_assist_title">Ang pindutan para sa paghahanap</string> |
| <string name="button_keys_appSwitch_title">Ang pindutan ng app para sa paglilipat</string> |
| <string name="keys_enable_custom_title">Ang mga aksyon kung saan pwedeng magsaad ng kabaguhan</string> |
| <string name="keys_back_press_title">Ang pindutan para magbalik</string> |
| <string name="keys_back_long_press_title">Pindutin ang back key ng matagal</string> |
| <string name="keys_home_press_title">Ang pindotan para sa home</string> |
| <string name="keys_home_long_press_title">Pindutin ang home key ng matagal</string> |
| <string name="keys_home_double_tap_title">Pindutin ng dalawang beses ang home key</string> |
| <string name="keys_menu_press_title">Ang pindutan para sa pagpipilian</string> |
| <string name="keys_menu_long_press_title">Pindutin ang menu key ng matagal</string> |
| <string name="keys_assist_press_title">Ang pindutan para sa paghahanap</string> |
| <string name="keys_assist_long_press_title">Pindutin ang search key ng matagal</string> |
| <string name="keys_app_switch_press_title">Ang pindutan ng app para sa paglilipat</string> |
| <string name="keys_app_switch_long_press_title">Pinduting ng matagal ang app switch key</string> |
| <string name="keys_action_nothing">Walang ginawang aksyon</string> |
| <string name="keys_action_menu">Ang pindutan ng pagbubukas/pagsisirado</string> |
| <string name="keys_action_app_switch">Ang kasalukuyang default</string> |
| <string name="keys_action_search">Ang katuwang sa paghahanap</string> |
| <string name="keys_action_voice_search">Ang paghahanap na gingamitan ng boses</string> |
| <string name="keys_action_in_app_search">Ang paghahanap gamit ang app</string> |
| <string name="keys_action_home">Ang pindutan para sa home</string> |
| <string name="keys_action_back">Ang pindutan para sa pagbabalik</string> |
| <string name="keys_action_last_app">Ilipat sa huling app</string> |
| <string name="keys_action_kill_app">Tapusin ang app</string> |
| <string name="keys_action_normal">Pindutin ng dahandahan</string> |
| <string name="keys_action_long">Pinduting ng matagal</string> |
| <string name="keys_action_double">Pindutin ng dalawang beses</string> |
| <string name="keys_action_all_apps">Ang lahat ng app</string> |
| <string name="dialog_no_home_key_title">Walang aksyon para sa home</string> |
| <string name="no_home_key">Wala kang inilagay na pindutan para sa aksyon sa \"Home\"! Maaaring ang iyung device ay hindi gaanong magagamit!</string> |
| <string name="button_volume_keys_title">Nagsasaad ng lakas ng tunog</string> |
| <string name="button_volume_wake_title">Ang pindutan para pambukas</string> |
| <string name="button_volume_wake_summary">Magbukas ang device kapag pinindot ang volume</string> |
| <string name="button_volume_wake_enabled_summary">Ang pindutan ng volume ay nagbubukas</string> |
| <string name="button_volume_wake_disabled_summary">Ang pindutan kung saan magbubukas ang device gamit ang volume ay naka-off</string> |
| <string name="volume_button_music_control_title">Ang kontrol para sa tugtog</string> |
| <string name="volume_button_music_control_summary">Pindutin ng matagal ang volume para mailipat sa ibang tugtog habang naka-off ang skreen</string> |
| <string name="keys_action_sleep">Patulogin</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch">Ang OmniSwitch recents</string> |
| <string name="button_home_wake_title">Ang pindutan para pambukas</string> |
| <string name="button_home_wake_summary">Kapag pinindot ang home button ay magbukas ang device</string> |
| <string name="button_home_answers_call_title">Ang pindutan para magsagot ng tawag</string> |
| <string name="button_home_answers_call_summary">Kapag pinindot ang home button ay masasagot ang tawag</string> |
| <string name="button_other_title">Iba pa</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_card">Ang AOSP (stack)</string> |
| <string name="keys_action_omniswitch_short">Ang OmniSwitch</string> |
| <string name="keys_action_app_switch_grid">Ang AOSP (grid)</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_title">Ang pindutan para maisara ang app</string> |
| <string name="button_back_kill_enable_summary">Patayin ang foreground app sa pamamagitan ng pagpindot ng back button</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_title">May taym out sa pagpatay ng app</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_500ms">Ang 500 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">Ang 100 ms</string> |
| <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">Ang 1500 ms</string> |
| <!-- Double tap to sleep --> |
| <string name="double_tap_to_sleep_title">Pindotin ng dalawang beses para magsleep</string> |
| <string name="double_tap_to_sleep_summary">Pindotin ng dalawang beses ang status bar para mah sleep ang device</string> |
| <!-- Doze pulse (ambient display) options --> |
| <string name="doze_overwrite_value_title">Baguhin ang valyu</string> |
| <string name="doze_overwrite_value_summary">Payagang mabago ang valyu gamit ang user config</string> |
| <string name="doze_list_mode_title">Ang doze na moda</string> |
| <string name="doze_list_mode_summary">Ang pagpipilian para i-configure ang moda ng doze</string> |
| <string name="doze_pulse_title">Mga settings ng oras</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_in_title">Nabubura paloob</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Halatang nakikita ang tagalan</string> |
| <string name="doze_pulse_duration_out_title">Ang pagkakupas</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_title">Ang pulse on sa notipikasyun</string> |
| <string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Gawing trigger ang pag-atibeyt para lang sa pending na notipikasyun</string> |
| <string name="doze_shake_title">Ang mga settings sa pag-shake</string> |
| <string name="doze_shake_mode_title">Ang moda para sa shake</string> |
| <string name="doze_shake_mode_summary">Gamitin ang valyu ng shake sensor para matrigger ang activation</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_summary">Gusto mo bang i-test ang shake sensor?</string> |
| <string name="doze_shake_mode_test_result">I-applay ang kasalukuyang valyu?</string> |
| <string name="doze_shake_test">E-shake ang device ngayun</string> |
| <string name="doze_shake_it">May nadetek na pagshake!</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Ang shake treshold</string> |
| <string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Kinakailangang e-configure ang shake strength para matrigger ang activation</string> |
| <string name="doze_time_mode_title">Ipakita ang orasan at ang petsa</string> |
| <string name="doze_time_mode_summary">Pwersahin ang pagpapakita ng oras kapag walang notipikasyun</string> |
| <string name="twohundred_ms">Ang 200 ms</string> |
| <string name="fivehundred_ms">Ang 500 ms</string> |
| <string name="one_second">Ang 1 s</string> |
| <string name="one_second_default">Ang 1 s ay (default)</string> |
| <string name="onehalf_second">Ang 1.5 s</string> |
| <string name="two_second">Ang 2 s</string> |
| <string name="twohalf_second">Ang 2.5 s</string> |
| <string name="three_second">Ang 3 s</string> |
| <string name="three_second_default">Ang 3 s ay (default)</string> |
| <string name="threehalf_second">Ang 3.5 s</string> |
| <string name="four_second">Ang 4 s</string> |
| <string name="fourhalf_second">Ang 4.5 s</string> |
| <string name="five_second">Ang 5 s</string> |
| <string name="veryeasy_shake">Hindi mahirap</string> |
| <string name="easy_shake">Madali lang</string> |
| <string name="medium_shake">I-default</string> |
| <string name="hard_shake">Hindi madalig gawin</string> |
| <string name="veryhard_shake">Sobrang mahirap</string> |
| <string name="strong_shake">Hindi matitinag</string> |
| <string name="fully_mode">Ang kumpletong moda</string> |
| <string name="pocket_shake_mode">Ang pocket at shake</string> |
| <string name="pocket_pulse_mode">Ang pocket at pulse</string> |
| <string name="pocket_only_mode">Ang pocket</string> |
| <string name="shake_pulse_mode">Ang shake at pulse</string> |
| <string name="pulse_only_mode">Ang pulse ay (default)</string> |
| <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated --> |
| <string name="swap_volume_buttons_title">Ang pag-ikot ay nagkatugma</string> |
| <string name="swap_volume_buttons_summary">Gawing basihan ang kasalukuyang pag-ikot kung mag adjust ng volume buttons</string> |
| <string name="color_picker_dialog_title">Ang mga kulay</string> |
| <!-- Battery light settings --> |
| <string name="batterylight_title">Ang setting ng baterry LED</string> |
| <string name="battery_light_enable">Gawing aktibo</string> |
| <string name="battery_low_pulse_title">Mag pulse kung ang baterry ay kunti nalang</string> |
| <string name="battery_light_only_full_charge_title">Kapag fully charged ay dapat iilaw lang</string> |
| <string name="battery_light_list_title">Ang mga kulay</string> |
| <string name="battery_light_low_color_title">Mahina na ang battery</string> |
| <string name="battery_light_medium_color_title">Nag chacharge na</string> |
| <string name="battery_light_full_color_title">Ang pagcharge ay kasalukuyang (90%)</string> |
| <string name="battery_light_really_full_color_title">Ang pagcharge ay (100%) na</string> |
| <string name="fast_color_cat_title">Madaling nagcharge</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_title">Paganahin ang kulay kung saan madaling magcharge</string> |
| <string name="fast_charging_led_enabled_summary">Gumamit ng iba-ibang kulay kapag nag fast charging hanggang mag 90% charged</string> |
| <string name="fast_charging_light_color_title">Ang kulay</string> |
| <string name="edit_battery_settings">Bagohin ang setting ng battery</string> |
| <string name="led_color_green">Ang kulay na berde</string> |
| <string name="led_color_red">Ang kulay na pula</string> |
| <string name="led_color_blue">Ang kulay na asul</string> |
| <string name="statusbar_title">Ang status bar</string> |
| <string name="battery_title">Ang display ng battery</string> |
| <string name="statusbar_battery_summary">Maglagay ng estilo sa display ng status bar battery</string> |
| <string name="battery_style_title">Ang stilo</string> |
| <string name="statusbar_percent_inside_title">Ang pag-overlay ng pursyento</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_title">Ang indikasyon ng pagchacharge</string> |
| <string name="statusbar_category_charging_title">Nag chacharge na</string> |
| <string name="statusbar_charging_image_summary">E tago ang pursyento ng overly at edisplay ang bolt indiketor habang nagchacharge</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Ang mga kulay</string> |
| <string name="statusbar_battery_charging_color_enable_title">Nagkukulay habang nakacharge</string> |
| <string name="battery_enable_title">Ipakita ang battery</string> |
| <string name="button_backlight_title">Ang pindotan para sa backlight</string> |
| <string name="button_backlight_summary">Bagohin ang pagbubukas at ang kanyang liwanag</string> |
| <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Ang button touch</string> |
| <string name="button_timeout_title">Nag taym-out ang backlight</string> |
| <string name="button_timeout_summary">Kung valyu ay 0 ito ay di gumagana</string> |
| <string name="button_link_brightness">E-link sa screen</string> |
| <string name="button_link_brightness_summary">Ang lebel ng liwanag ng screen ay gamitin</string> |
| <string name="button_manual_brightness">Ang lebel ng liwanag</string> |
| <string name="unit_sec">Mga sigundo</string> |
| <string name="unit_msec">ang ms</string> |
| <string name="button_backlight_enable_title">Gawing aktibo</string> |
| <string name="navigation_bar_show_title">Ipakita ang bar ng nabigasyun</string> |
| <string name="navigation_bar_show_summary">Epwersa ang pagpagana ng nabigasyun bar</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_title">Wag paganahin ang mga keys</string> |
| <string name="hardware_keys_disable_summary">Ang hardware keys ay pwersahing wag paganahin</string> |
| <string name="navbar_title">Ang bar para sa nabigasyun</string> |
| <string name="navbar_recents_style_title">Ang kasalukuyang estilo</string> |
| <string name="omniswitch_settings">Ang mga settings</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_running_new">Ang OmniSwitch ay kasalukuyang hindi pinapagana. Maaring paganahin ito sa app settings.</string> |
| <string name="omniswitch_dialog_unavail">Hindi naka-installed ang OmniSwitch.</string> |
| <string name="omniswitch_title">Ang bagong estilo</string> |
| <string name="long_press_recents_action_title">Pindutin ng matagal para sa kasalukuyang aksyun</string> |
| <string name="long_press_recents_action_split">Ang splitscreen ay e-toggle</string> |
| <string name="long_press_home_action_title">Pindutin ng matagal para sa aksyun ng home</string> |
| <string name="double_press_home_action_title">Pindutin ng dalwang beses para sa aksyun sa home</string> |
| <string name="keys_action_recents">Kamakailan lamang</string> |
| <string name="keys_action_assist">Ang launch assist</string> |
| <string name="doze_brightness_level_title">Ang lebel ng liwanag</string> |
| <!-- Lock screen config --> |
| <string name="lockscreen_shortcut_title">Mga shortcut</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Ang shortcut para sa voice assist</string> |
| <string name="lockscreen_voice_shortcut_summary">Sa halip na dialer ay ipakita ang voice assist</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Gawing aktibo</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Edisplay ang oras</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Edisplay ang petsa</string> |
| <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Edisplay ang sumusunod na alarma</string> |
| <string name="lockscreen_clock">Ang orasan</string> |
| <string name="lockscreen_clock_font_title">Ang time front</string> |
| <string name="lockscreen_clock_color_title">Ang kulay sa oras at ng petsa</string> |
| <string name="lockscreen_clock_size_title">Ang sukat ng oras</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_title">Gawing aktibo</string> |
| <string name="lockscreen_clock_enable_summary">Ang status bar ng orasan ay magdidisplay kapag ito ay hindi pinapagana</string> |
| <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Ang anino</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_title">Maaring baguhin ang shortcut ng application</string> |
| <string name="lockscreen_shortcuts_summary">Para sa madaling pag-akses ay ipakita ang application sa lockscreen. Pindutin ng matagal kung gustong itago.</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Magdagdag ng shortcut</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Ang mga shortcuts</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_add">Magdagdag\u2026</string> |
| <string name="lockscreen_hide_indicator_display_title">Etago ang bottom status text</string> |
| <string name="lockscreen_hide_indicator_display_summary">E-unlock ang hints and itago ang impormasyun sa pagcharge</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Ipakita ang shortcut ng camera</string> |
| <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">Nakadepende sa set-ap ng systema ang bisibiliti</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_title">Ipakita ang dialer o ang voice assist shortcut</string> |
| <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">Ang bisibilti ay nagdedepende lamang sa pagset-ap</string> |
| <string name="lockscreen_category_title">Ang lock skreen</string> |
| <string name="notification_title">Ang panel sa mga notipikasyun</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_title">Gawing aktibo</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Ang emahi ng header shadow</string> |
| <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">Para sa mas magandang bisibiliti sa maliwanag na emahi</string> |
| <string name="unit_percent">Ang \u0025</string> |
| <string name="custom_header_provider_title">Ang tagapagbigay ng header</string> |
| <string name="custom_header_pick_title">Pumili ng emahi ng header</string> |
| <string name="style_enabled_summary">Naka ON ang emahi ng kustom header</string> |
| <string name="style_disabled_summary">Naka OFF ang emahi ng kustom header</string> |
| <string name="header_provider_disabled">Hindi pinapagana</string> |
| <string name="custom_header_title">Ang emahi ng kustom header</string> |
| <!-- Network traffic --> |
| <string name="network_traffic_title">Ang network traffik</string> |
| <string name="network_traffic_summary">Ang traffik monitor ng estatus bar</string> |
| <string name="show_network_traffic_state">Epakita ang tipo ng traffik</string> |
| <string name="show_network_traffic_unit">Ang unit para sa pag-display</string> |
| <string name="show_network_traffic_frequency">I-update ang interbal</string> |
| <string name="show_network_traffic_disable">Hindi gumagana</string> |
| <string name="show_network_traffic_up">Papalabas</string> |
| <string name="show_network_traffic_down">Nakahandang pumasok</string> |
| <string name="show_network_traffic_all">Papalabas at nakahandang pumasok</string> |
| <string name="show_network_traffic_bit">Ang bits kada segundo</string> |
| <string name="show_network_traffic_byte">Ang bytes kada segundo</string> |
| <string name="show_network_traffic_500">Ang 500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1000">Ang 1000 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_1500">Ang 1500 ms</string> |
| <string name="show_network_traffic_2000">Ang 2000 ms</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_title">Awtomatik na maitago</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_summary">Kapag walang aktibidad etago ang traffik monitor</string> |
| <string name="network_traffic_autohide_threshold">Ang in-aktibong treshold</string> |
| <string name="network_traffic_enable_title">Gawing aktibo</string> |
| <!-- statusbar brightness --> |
| <string name="status_bar_brightness_control_title">Ang kontrol para sa liwanag</string> |
| <string name="status_bar_brightness_control_summary">I-adjust ang liwanag sa pamamagitan ng pag-slide sa ibayo ng estatus bar</string> |
| <!-- Status Bar Activity Indicators --> |
| <string name="status_bar_network_activity_title">Ang mga indikasyon sa aktibidad</string> |
| <string name="status_bar_network_activity_summary">Ipakita ang indikasyun sa signal bars</string> |
| <string name="quick_settings_title">Ang madaliang mga settings</string> |
| <string name="quick_settings_summary">I-configure ang mga tiles ng madaliang setting</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Ang mga aykons ng estatus bar</string> |
| <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">I-configure ang aykons na itatakda sa estatus bar</string> |
| <string name="recents_category">Kamakailan lamang</string> |
| <string name="recents_search_bar_title">Ang seach bar ay ipakita</string> |
| <string name="recents_fullscreen_title">Ang buong Screen</string> |
| <string name="weather_title">Ang panahon</string> |
| <string name="weather_config_title">Ang mga settings para sa serbis</string> |
| <string name="header_weather_title">Ang estado ng panahon ay gawing header view</string> |
| <string name="header_weather_summary">Paganahin ang notipikasyon sa panel header display ng estado ng panahon</string> |
| <string name="weather_icon_pack_title">Ang kondisyon ng icon pack</string> |
| <string name="weather_icon_pack_note">I-note\u003a pwedeng mag install ng bagong icon mula sa play store sa pamamagitan ng pag-search para sa \"Chronus icons\"</string> |
| <!-- Navigationbar settings --> |
| <string name="navigationbar_title">Ang bar para sa nabigasyon</string> |
| <!-- Enable Tablet Style navigation bar --> |
| <string name="enable_tablet_navigation_title">Gamitin ang tablet layout</string> |
| <string name="enable_tablet_navigation_summary">Epakita ang tablet layout sa likod at ang home ay sa kaliwa at ang overview ay sa kanan ng nabigasyun bar</string> |
| <string name="other_category">Iba pa</string> |
| <!-- Dashboard columns --> |
| <string name="dashboard_columns_title">Ang kolum ng mga settings</string> |
| <string name="dashboard_columns_phone_default">Ang default</string> |
| <string name="dashboard_columns_two">Dalawa</string> |
| <string name="dashboard_columns_tablet_default">Ang default</string> |
| <string name="dashboard_columns_three">Tatlo</string> |
| <string name="dashboard_columns_four">Apat</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_title">Ang adjustment para sa orientasyun</string> |
| <string name="dashboard_colums_resize_summary">Gawing awtomatik ang pag-adjust ng kolum ng mga settings base sa oryentasyun.</string> |
| <string name="dashboard_divider_show_title">Ipakita ang divider ng mga kulom</string> |
| <!-- global acions config --> |
| <string name="global_actions_power_title">Ang indikasyon sa pag-on</string> |
| <string name="global_actions_reboot_title">I-start muli</string> |
| <string name="global_actions_lockdown_title">I-lock</string> |
| <string name="global_actions_settings_title">Ang mga settings</string> |
| <string name="global_actions_airplane_title">Ang mode kapag nasa eroplano</string> |
| <string name="global_actions_screenshot_title">I-screenshot</string> |
| <string name="global_actions_screenrecord_title">I-screenrecord</string> |
| <string name="global_actions_torch_title">Ang plaslayt</string> |
| <string name="global_actions_users_title">Ang mga gumagamit</string> |
| <string name="global_actions_voiceassist_title">Ang voiceassist</string> |
| <string name="global_actions_silent_title">Ang tahimik na moda</string> |
| <string name="global_actions_dnd_title">Wag e-disturbo</string> |
| <string name="global_actions_summary">Ang mga aksyon ay makikita sa power menu</string> |
| <string name="global_actions_header">Ang ibang mga aksyun ay makikita lamang depende sa pagset-ap o kapag ang device ay hindi naka-lock</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Magpapakita ng maraming pagpipilian sa restart menu</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Paganahin ang adbans restart</string> |
| <string name="global_actions_advanced_reboot_summary_new">Magpakita ng mas maraming pagpipilian sa restart menu kapag hindi naka-lock</string> |
| <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string> |
| <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>--> |
| <!-- Notification light dialogs --> |
| <!-- Values for the notification light pulse spinners --> |
| <!-- Lights settings screen, notification light settings --> |
| <!-- Lights settings, LED notification --> |
| <!-- Hostname setting --> |
| <!-- OMS --> |
| <!-- Summaries --> |
| <!-- Display : Rotation --> |
| <!-- Doze settings editor --> |
| <string name="action_save">I-save</string> |
| <string name="action_restoredefault">Ibalik sa default</string> |
| <string name="action_profile">Ang mga profile</string> |
| <string name="action_save_as_profile">Esave bilang profile</string> |
| <string name="delete_profile">Burahin ang profile</string> |
| <string name="profile_name">Ang pangalan</string> |
| <string name="string_seconds">mga segundo</string> |
| <string name="string_default">I-default</string> |
| <string name="action_filter">I-filter</string> |
| <string name="doze_settings_applied">Ang naaplay na mga settings</string> |
| <string name="DESC_MAX_IDLE_TIMEOUT">Pedeng gamitin ang pinakamataas na tagal</string> |
| <string name="DESC_IDLE_FACTOR">May scaling factor na inaaplay sa kasalukuyang idle time-out bawat oras ay may cycle</string> |
| <string name="DESC_MIN_TIME_TO_ALARM">Ito lang ang aming pinapayagang minimum hanggang sa sumusunod na alarma para kami ay makapagpunta sa idle mode</string> |
| <string name="DESC_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Ang pinakamataas na oras para maging temporaryong whitelist ang app kapag nakatanggap ng mataas na tickle</string> |
| <string name="DESC_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Ang halaga ng oras para kami ay makapag whitelist ng app na nagtatanggap ng MMS</string> |
| <string name="DESC_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Ang halaga ng oras para kami ay makapag whitelist ng app na nagtatanggap ng SMS</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Ang oras kung saan pagkatapos na hindi na aktib, ay makapagpunta sa unang light-weight idle mode</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Ang oras kung saaan kami ay maghihintay sa mga punto na kami ay makapagdesisyon, habang naghihintay ng mga tatrabahuin at iba pang mga aktibidad na tatapusin</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Ito ang paunang oras na kami ay mag-organisa ng maintenanace mode</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_FACTOR">May scaling factor nag inaaplay sa light idle mode kada oras na makumpleto ang cycle</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Ito ang pinakamataas na oras sa aming pagsasaad ng maintenance mode</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Ito ang pinakamaikling oras na kami ay magsasagawa ng maintenance mode habang naka-idling</string> |
| <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Ito ang pinakamataas na oras na kami ay magsasagawa ng maintenance mode habang naka-idling</string> |
| <string name="DESC_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Ito ang pinakamaikling oras na kami ay patuloy sa pagsasagawa ng maintenance mode pagkatapos ng light doze</string> |
| <string name="DESC_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Ito ang pinakamaikling oras na kami ay patuloy sa pagsasagawa ng maintenance mode pagkatapos ng full doze</string> |
| <string name="DESC_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Ang oras na kun saan kami ay magwhitelist ng app na naghandle ng notipikasyon</string> |
| <string name="SHORT_INACTIVE_TIMEOUT">Ang hindi aktibong timeout</string> |
| <string name="SHORT_SENSING_TIMEOUT">Ang sensing timeout</string> |
| <string name="SHORT_LOCATING_TIMEOUT">Ang timeout paghahanap</string> |
| <string name="SHORT_LOCATION_ACCURACY">Ang pagsasaad ng tugmang lokasyon</string> |
| <string name="SHORT_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Ang galaw na naging in-aktib</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Pagbalik sa dati pagkatapos magkaroon ng in-aktibong timeout</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Hindi makapagpatuloy</string> |
| <string name="SHORT_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Ang pinkamataas na oras na hindi makapagpatuloy</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_PENDING_FACTOR">Ang faktor na hindi makapagpatuloy</string> |
| <string name="SHORT_IDLE_TIMEOUT">Hindi makapagpatuloy</string> |
| <string name="systemui_theme_style_auto">Nakasaad sa wallpaper</string> |
| <string name="systemui_theme_style_light">Ang light style</string> |
| <string name="systemui_theme_style_dark">Ang dark style</string> |
| <string name="volume_steps_title">Ang hakbang ng pagpapataas ng tunog</string> |
| <string name="volume_steps_summary">Gawin ang nakasaad na steps para sa ibat-ibang tunog</string> |
| <string name="volume_steps_30">tatlumpung hakbang</string> |
| <string name="volume_steps_15">labinlimang hakbang</string> |
| <string name="volume_steps_7">pitong hakbang</string> |
| <string name="volume_steps_5">limang hakbang</string> |
| <string name="system_volume_option_title">Ang sytem volume</string> |
| <string name="call_volume_option_title">Ang tunog sa pagtawag</string> |
| <string name="battery_percent_title">Ipakita ang pursyento</string> |
| <!-- fingerprint authentication vibration --> |
| <!-- Quick Pulldown--> |
| <!-- Expanded desktop --> |
| <!-- Brightness control --> |
| <!-- Bottom shortcuts --> |
| <!-- Hide lockscreen status bar, clock, date, alarm --> |
| </resources> |