res/values-sv/custom_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--  Copyright (C) 2017 The OmniROM Project

  Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU General Public License as published by
  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 -->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="advanced">Avancerad</string>
  <string name="profiles_add">Lägg till...</string>
  <string name="profile_choose_app">Välj app</string>
  <string name="reset">Återställ</string>
  <!-- Hardware keys -->
  <string name="button_keys_title">Tangenter</string>
  <string name="keys_bindings_title">Knappåtgärder</string>
  <string name="button_keys_back_title">Bakåtknapp</string>
  <string name="button_keys_home_title">Hemknapp</string>
  <string name="button_keys_menu_title">Menyknapp</string>
  <string name="button_keys_assist_title">Sökknapp</string>
  <string name="keys_enable_custom_title">Anpassade åtgärder</string>
  <string name="keys_back_press_title">Bakåtknapp</string>
  <string name="keys_back_long_press_title">Tillbaka-knapp (långtryck)</string>
  <string name="keys_home_press_title">Hemknapp</string>
  <string name="keys_home_long_press_title">Hemknapp (långtryck)</string>
  <string name="keys_home_double_tap_title">Hemknapp (dubbeltryck)</string>
  <string name="keys_menu_press_title">Menyknapp</string>
  <string name="keys_menu_long_press_title">Menyknapp (långtryck)</string>
  <string name="keys_assist_press_title">Sökknapp</string>
  <string name="keys_action_nothing">Ingen åtgärd</string>
  <string name="keys_action_menu">Öppna/stäng meny</string>
  <string name="keys_action_search">Sökassistent</string>
  <string name="keys_action_voice_search">Röstsökning</string>
  <string name="keys_action_home">Hemknapp</string>
  <string name="keys_action_back">Bakåtknapp</string>
  <string name="keys_action_last_app">Växla till senaste app</string>
  <string name="keys_action_kill_app">Döda app</string>
  <string name="keys_action_normal">Normaltryck</string>
  <string name="keys_action_long">Långtryck</string>
  <string name="keys_action_double">Dubbeltryck</string>
  <string name="dialog_no_home_key_title">Ingen hemåtgärd</string>
  <string name="button_volume_keys_title">Volym</string>
  <string name="button_volume_wake_title">Knapp-vakna</string>
  <string name="button_volume_wake_enabled_summary">Volymknappsväckning är PÅ</string>
  <string name="button_volume_wake_disabled_summary">Volymknappsväckning är AV</string>
  <string name="volume_button_music_control_title">Musikkontroll</string>
  <string name="keys_action_omniswitch">OmniSwitch-senaste</string>
  <string name="button_home_wake_title">Knapp-vakna</string>
  <string name="button_home_answers_call_title">Knapp besvarar samtal</string>
  <string name="keys_action_app_switch_card">AOSP (hög)</string>
  <string name="keys_action_omniswitch_short">OmniSwitch</string>
  <string name="keys_action_app_switch_grid">AOSP (rutnät)</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_500ms">500 ms</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">1000 ms</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">1500 ms</string>
  <!-- Double tap to sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">Dubbeltryck för att sova</string>
  <!-- Doze pulse (ambient display) options -->
  <string name="doze_overwrite_value_summary">Tillåt att skriva över standardvärde med användarkonfig</string>
  <string name="doze_list_mode_title">Doze-läge</string>
  <string name="doze_pulse_title">Tidsinställningar</string>
  <string name="doze_pulse_duration_in_title">Tona in</string>
  <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Synlighetslängd</string>
  <string name="doze_pulse_duration_out_title">Tona ut</string>
  <string name="doze_shake_title">Skakinställningar</string>
  <string name="doze_shake_mode_title">Skakläge</string>
  <string name="doze_shake_mode_summary">Använd skaksensorvärde för att utlösa aktivering</string>
  <string name="doze_shake_test">Skaka din enhet nu</string>
  <string name="doze_shake_it">Skakning upptäckt!</string>
  <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Skak-tröskelvärde</string>
  <string name="doze_time_mode_title">Visa klocka och datum</string>
  <string name="twohundred_ms">200 ms</string>
  <string name="fivehundred_ms">500 ms</string>
  <string name="one_second">1 s</string>
  <string name="one_second_default">1 s (standard)</string>
  <string name="onehalf_second">1.5 s</string>
  <string name="two_second">2 s</string>
  <string name="twohalf_second">2.5 s</string>
  <string name="three_second">3 s</string>
  <string name="three_second_default">3 s (standard)</string>
  <string name="threehalf_second">3.5 s</string>
  <string name="four_second">4 s</string>
  <string name="fourhalf_second">4.5 s</string>
  <string name="five_second">5 s</string>
  <string name="veryeasy_shake">Mycket lätt</string>
  <string name="easy_shake">Lätt</string>
  <string name="medium_shake">Standard</string>
  <string name="hard_shake">Hård</string>
  <string name="veryhard_shake">Mycket hård</string>
  <string name="strong_shake">Kraftig</string>
  <string name="fully_mode">Fullt läge</string>
  <string name="shake_pulse_mode">Skaka och puls</string>
  <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated -->
  <string name="swap_volume_buttons_title">Matcha rotation</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">Justera volymknappars åtgärd baserad på rotation</string>
  <string name="color_picker_dialog_title">Färg</string>
  <!-- Battery light settings  -->
  <string name="batterylight_title">Batteri LED-inställningar</string>
  <string name="battery_light_enable">Aktivera</string>
  <string name="battery_light_list_title">Färger</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Lågt batteri</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Laddar</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">Laddad (90%)</string>
  <string name="battery_light_really_full_color_title">Fulladdad (100%)</string>
  <string name="edit_battery_settings">Ändra batteriinställningar</string>
  <string name="led_color_green">Grön</string>
  <string name="led_color_red">Röd</string>
  <string name="led_color_blue">Blå</string>
  <string name="statusbar_title">Statusfält</string>
  <string name="battery_title">Batterivisning</string>
  <string name="battery_style_title">Stil</string>
  <string name="statusbar_charging_image_title">Laddningsindikator</string>
  <string name="statusbar_category_charging_title">Laddar</string>
  <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Färg</string>
  <string name="battery_enable_title">Visa batteri</string>
  <string name="button_backlight_title">Knapp-bakgrundsljus</string>
  <string name="button_timeout_title">Bakgrundsljus-timeout</string>
  <string name="button_link_brightness">Länk till skärm</string>
  <string name="button_link_brightness_summary">Använd skärmljusstyrkenivå</string>
  <string name="button_manual_brightness">Ljusnivå</string>
  <string name="unit_sec">sek</string>
  <string name="button_backlight_enable_title">Aktivera</string>
  <string name="navigation_bar_show_title">Visa naveringsfält</string>
  <string name="hardware_keys_disable_title">Inaktivera tangenter</string>
  <string name="hardware_keys_disable_summary">Tvinga inaktiva hårdvaru-knappar</string>
  <string name="navbar_title">Navigeringsfält</string>
  <string name="navbar_recents_style_title">Senaste-stil</string>
  <string name="omniswitch_settings">Inställningar</string>
  <string name="omniswitch_dialog_unavail">OmniSwitch är inte installerad.</string>
  <string name="omniswitch_title">Senaste-stil</string>
  <string name="doze_brightness_level_title">Ljusnivå</string>
  <!-- Lock screen config -->
  <string name="lockscreen_shortcut_title">Genvägar</string>
  <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Röstassistera-genväg</string>
  <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Aktivera</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Visa tid</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Visa datum</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Visa nästa alarm</string>
  <string name="lockscreen_clock">Klocka</string>
  <string name="lockscreen_clock_font_title">Tid-teckensnitt</string>
  <string name="lockscreen_clock_color_title">Tid och datum-färg</string>
  <string name="lockscreen_clock_size_title">Tid-storlek</string>
  <string name="lockscreen_clock_enable_title">Aktivera</string>
  <string name="lockscreen_clock_enable_summary">Statusfälts-klocka kommer visas om inaktiv</string>
  <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Skugga</string>
  <string name="lockscreen_shortcuts_title">Anpassa applikationsgenvägar</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Lägg till genväg</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Genvägar</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_add">Lägg till\u2026</string>
  <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Visa kameragenväg</string>
  <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">Synlighet beror på systeminställningar</string>
  <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">Synlighet beror på systeminställningar</string>
  <string name="status_bar_custom_header_title">Anpassad sidhuvudsbild</string>
  <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">För bättre synlighet på ljusa bilder</string>
  <string name="unit_percent">\u0025</string>
  <string name="style_enabled_summary">Anpassad sidhuvudsbild är PÅ</string>
  <string name="style_disabled_summary">Anpassad sidhuvudsbild är AV</string>
  <!-- Network traffic -->
  <string name="network_traffic_title">Nätverkstrafik</string>
  <string name="show_network_traffic_state">Statusfältstrafikmonitor</string>
  <string name="show_network_traffic_frequency">Uppdateringsintervall</string>
  <string name="show_network_traffic_disable">Inaktiverad</string>
  <string name="show_network_traffic_up">Utgående</string>
  <string name="show_network_traffic_down">Inkommande</string>
  <string name="show_network_traffic_bit">Bitar per sekund</string>
  <string name="show_network_traffic_byte">Byte per sekund</string>
  <string name="show_network_traffic_500">500 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_1000">1000 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_1500">1500 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_2000">2000 ms</string>
  <string name="network_traffic_autohide_title">Dölj automatiskt</string>
  <!-- statusbar brightness -->
  <string name="status_bar_brightness_control_title">Ljusstyrkekontroll</string>
  <!-- Status Bar Activity Indicators -->
  <string name="status_bar_network_activity_title">Aktivitetsindikatorer</string>
  <string name="quick_settings_title">Snabbinställningar</string>
  <string name="quick_settings_summary">Konfigurera snabbinställningsbrickor</string>
  <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Statusfältsikoner</string>
  <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">Konfigurera vilka ikoner som visas på statusfältet</string>
  <string name="recents_category">Senaste</string>
  <string name="recents_search_bar_title">Visa sökfält</string>
  <string name="recents_fullscreen_title">Fullskärm</string>
  <string name="weather_title">Väder</string>
  <!-- Navigationbar settings -->
  <string name="navigationbar_title">Navigeringsfält</string>
  <!-- Enable Tablet Style navigation bar -->
  <string name="enable_tablet_navigation_title">Använd surfplattelayout</string>
  <!-- Dashboard columns -->
  <string name="dashboard_columns_title">Inställningar-kolumner</string>
  <string name="dashboard_columns_phone_default">Standard</string>
  <string name="dashboard_columns_two">2</string>
  <string name="dashboard_columns_tablet_default">Standard</string>
  <string name="dashboard_columns_three">3</string>
  <string name="dashboard_columns_four">4</string>
  <string name="dashboard_colums_resize_summary">Justera inställningskolumner automatiskt baserat på orientering.</string>
  <string name="dashboard_divider_show_title">Visa kolumnavdelare</string>
  <!-- global acions config -->
  <string name="global_actions_reboot_title">Starta om</string>
  <string name="global_actions_lockdown_title">Lås</string>
  <string name="global_actions_settings_title">Inställningar</string>
  <string name="global_actions_airplane_title">Flygplansläge</string>
  <string name="global_actions_screenshot_title">Skärmdump</string>
  <string name="global_actions_screenrecord_title">Skärminspelning</string>
  <string name="global_actions_torch_title">Ficklampa</string>
  <string name="global_actions_users_title">Användare</string>
  <string name="global_actions_voiceassist_title">Röstassistera</string>
  <string name="global_actions_silent_title">Tyst läge</string>
  <string name="global_actions_dnd_title">Stör ej</string>
  <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Visa fler alternativ i omstartsmeny</string>
  <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Aktivera avancerad omstart</string>
  <string name="font_sample_text">11:57</string>
  <string name="screenshot_crop_and_share_summary">Visa ett redigeringsfönster efter tagen skärmdump för operationer som beskär, spara eller dela den</string>
  <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string>
    <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>-->
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Vänster</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Höger</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Av</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Vänster</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Höger</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Redigera ljusinställningar</string>
  <string name="default_time">Normal</string>
  <string name="custom_time">Anpassad</string>
  <string name="dialog_delete_title">Ta bort</string>
  <string name="dialog_delete_message">Ta bort valt objekt?</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Alltid på</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Mycket kort</string>
  <string name="pulse_length_short">Kort</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_length_long">Lång</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Mycket lång</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Mycket snabb</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Snabb</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Långsam</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Mycket långsam</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="omni_battery_light_settings">Batteripuls</string>
  <string name="omni_leds">LED-lampor</string>
  <string name="notification_light_general_title">Allmänt</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Appar</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Använd anpassade värden</string>
  <string name="notification_light_default_value">Standard</string>
  <string name="notification_light_automagic">AutoColor</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Ljusinställningar</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">Enhetens värdnamn</string>
  <!-- OMS -->
  <string name="status_bar_ime_notification_title">Visa IME-avisering</string>
  <!-- Summaries -->
  <string name="bars_brightness_enabled_summary">Ljusstyrkekontroll är PÅ</string>
  <string name="bars_brightness_disabled_summary">Ljusstyrkekontroll är AV</string>
  <string name="bars_dt2s_enabled_summary">DT2S är PÅ</string>
  <string name="bars_dt2s_disabled_summary">DT2S är AV</string>
  <string name="night_mode_summary">%s</string>
  <string name="night_mode_yes">Mörk</string>
  <string name="state_time_mode">Vaken</string>
  <string name="since_boot">Boot</string>
  <string name="since_charged">Laddad</string>
  <string name="since_unplugged">Urkopplad</string>
  <string name="since_reset">Återställ</string>
  <string name="since_unplug">Koppla ur</string>
  <string name="other">Aktivitet</string>
  <string name="create_ref">Återställ</string>
  <string name="spinner_period_title">Sedan</string>
  <string name="spinner_type_title">Visa</string>
  <string name="awake_time">Vaken</string>
  <string name="deep_sleep_time">Djup sömn</string>
  <string name="state_core_mode">Kärnor</string>
  <string name="battery_change">Batteribyte</string>
  <string name="spinner_state_time_title">Tid</string>
  <string name="total_time">Totalt</string>
  <string name="wakelock_time">Wakelocks</string>
  <string name="copy_as_text">Kopiera som text</string>
  <string name="google_it">Googla efter det</string>
  <string name="app_details">Appdetaljer</string>
  <string name="deep_sleep">"Djup sömn"</string>
  <string name="mt_refresh">Uppdatera</string>
  <string name="mt_share">Dela</string>
  <string name="mt_reset">Återställ</string>
  <string name="time_in_state_title">Tid i stadie</string>
  <string name="time_in_state_summary">Visa CPU-frekvensstatistik</string>
  <string name="wakelocks_title">Wakelocks</string>
  <string name="wakelocks_summary">Visa wakelock-statistik</string>
  <string name="system_category">System</string>
  <string name="show_cpu_title">Visa CPU-information</string>
  <!-- Display : Rotation -->
  <string name="display_rotation_unit">grader</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">Låsskärm</string>
  <string name="volume_button_force_media_title">Tvinga mediavolym</string>
  <string name="volume_button_force_media_summary">Mediavolym kommer ändras som standard</string>
  <string name="status_bar_logo_title">Statusfältslogotyp</string>
  <!-- Doze settings editor -->
  <string name="doze_settings_title">Doze-inställningar</string>
  <string name="doze_settings_summary">Redigera doze-konfigureringsinställningar</string>
  <string name="action_restoredefault">Återställ standardinställningar</string>
  <string name="delete_profile">Ta bort profil</string>
  <string name="string_default">Standard</string>
  <string name="action_filter">Filter</string>
  <string name="doze_settings_applied">Inställningar tillämpade</string>
  <string name="SHORT_LOCATION_ACCURACY">Platsnoggrannhet</string>
  <string name="battery_percent_title">Visa procent</string>
  <!-- fingerprint authentication vibration -->
  <!-- Quick Pulldown-->
  <!-- Expanded desktop -->
  <!-- Brightness control -->
  <!-- Bottom shortcuts -->
  <!-- Hide lockscreen status bar, clock, date, alarm -->
</resources>