res/values-tr/custom_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--  Copyright (C) 2017 The OmniROM Project

  Parts Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU General Public License as published by
  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 -->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="ok">Tamam</string>
  <string name="advanced">İleri seviye</string>
  <string name="profiles_add">Ekle...</string>
  <string name="profile_choose_app">Uygulama seçin</string>
  <string name="reset">Sıfırla</string>
  <!-- Hardware keys -->
  <string name="button_keys_title">Tuşlar</string>
  <string name="keys_bindings_title">Tuş eylemleri</string>
  <string name="button_keys_back_title">Geri tuşu</string>
  <string name="button_keys_home_title">Ana ekran tuşu</string>
  <string name="button_keys_menu_title">Menü tuşu</string>
  <string name="button_keys_assist_title">Arama tuşu</string>
  <string name="button_keys_appSwitch_title">Uygulama değiştirme tuşu</string>
  <string name="keys_enable_custom_title">Husûsi eylemler</string>
  <string name="keys_back_press_title">Geri tuşu</string>
  <string name="keys_back_long_press_title">Geri tuşu (uzun basma)</string>
  <string name="keys_home_press_title">Ana ekran tuşu</string>
  <string name="keys_home_long_press_title">Ana ekran tuşu (uzun basma)</string>
  <string name="keys_home_double_tap_title">Ana ekran tuşu (çift dokunma)</string>
  <string name="keys_menu_press_title">Menü tuşu</string>
  <string name="keys_menu_long_press_title">Menü tuşu (uzun basma)</string>
  <string name="keys_assist_press_title">Arama tuşu</string>
  <string name="keys_assist_long_press_title">Arama tuşu (uzun basma)</string>
  <string name="keys_app_switch_press_title">Uygulama değiştirme tuşu</string>
  <string name="keys_app_switch_long_press_title">Uygulama değiştirme tuşu (uzun basma)</string>
  <string name="keys_action_nothing">Eylem yok</string>
  <string name="keys_action_menu">Menüyü aç veyâ kapat</string>
  <string name="keys_action_app_switch">Varsayılan son uygulamalar bölümü</string>
  <string name="keys_action_search">Arama yardımcısı</string>
  <string name="keys_action_voice_search">Sesli arama</string>
  <string name="keys_action_in_app_search">Uygulama içi arama</string>
  <string name="keys_action_home">Ana ekran düğmesi</string>
  <string name="keys_action_back">Geri düğmesi</string>
  <string name="keys_action_last_app">Son uygulamaya geç</string>
  <string name="keys_action_kill_app">Uygulamayı sonlandır</string>
  <string name="keys_action_normal">Normal basma</string>
  <string name="keys_action_long">Uzun basma</string>
  <string name="keys_action_double">Çift dokunma</string>
  <string name="keys_action_all_apps">Bütün uygulamalar</string>
  <string name="dialog_no_home_key_title">Ana ekran tuşu ayarlı değil</string>
  <string name="no_home_key">\"Ana Ekran\" eylemine tayin edilmiş bir düğme yok! Bu, cihazınızı kullanılamaz hâle getirebilir!</string>
  <string name="button_volume_keys_title">Ses seviyesi</string>
  <string name="button_volume_wake_title">Düğme ile uyanma</string>
  <string name="button_volume_wake_summary">Bir ses seviyesi düğmesine basmak cihazı uyandıracak</string>
  <string name="button_volume_wake_enabled_summary">Ses seviyesi düğmesi ile uyanma AÇIK</string>
  <string name="button_volume_wake_disabled_summary">Ses seviyesi düğmesi ile uyanma KAPALI</string>
  <string name="volume_button_music_control_title">Müzik denetimi</string>
  <string name="volume_button_music_control_summary">Oynatılan parçayı değiştirmek için ses seviyesi düğmelerine ekran kapalıyken uzun basın</string>
  <string name="keys_action_sleep">Uyku moduna geç</string>
  <string name="keys_action_omniswitch">OmniSwitch son uygulamalar bölümü</string>
  <string name="button_home_wake_title">Düğme ile uyanma</string>
  <string name="button_home_wake_summary">Ana ekran düğmesine basmak cihazı uyandıracak</string>
  <string name="button_home_answers_call_title">Düğme ile arama cevaplama</string>
  <string name="button_home_answers_call_summary">Ana ekran düğmesine basmak gelen aramayı cevaplayacak</string>
  <string name="button_other_title">Diğer</string>
  <string name="keys_action_app_switch_card">AOSP (kart yığını)</string>
  <string name="keys_action_omniswitch_short">OmniSwitch</string>
  <string name="keys_action_app_switch_grid">AOSP (ızgara görünümü)</string>
  <string name="button_back_kill_enable_title">Geri düğmesi ile uygulama sonlandırma</string>
  <string name="button_back_kill_enable_summary">Ön planda bulunan uygulamayı geri düğmesine uzun basarak sonlandırın</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_title">Uygulama sonlandırma zaman aşımı</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_500ms">500 ms</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_1000ms">1000 ms</string>
  <string name="button_back_kill_timeout_1500ms">1500 ms</string>
  <!-- Double tap to sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">Uyku moduna geçmek için çift dokunma</string>
  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Cihazı uyku moduna geçirmek için durum çubuğu üzerine çift dokunun</string>
  <!-- Doze pulse (ambient display) options -->
  <string name="doze_overwrite_value_title">Değerin üzerine yazma</string>
  <string name="doze_overwrite_value_summary">Varsayılan değer üzerine kullanıcı ayarını yazmaya izin ver</string>
  <string name="doze_list_mode_title">Uyku modu</string>
  <string name="doze_list_mode_summary">Uyku modu tercihleri</string>
  <string name="doze_pulse_title">Saat ayarları</string>
  <string name="doze_pulse_duration_in_title">Artarak</string>
  <string name="doze_pulse_duration_visible_title">Görünürlük süresi</string>
  <string name="doze_pulse_duration_out_title">Azalarak</string>
  <string name="doze_pulse_on_notifications_title">Bildirimlerde titre</string>
  <string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Sadece muallak bildirimlerde çalışır</string>
  <string name="doze_shake_title">Sallama ayarları</string>
  <string name="doze_shake_mode_title">Sallama modu</string>
  <string name="doze_shake_mode_summary">Çalıştırmak için sallama sensörü değerini kullanın</string>
  <string name="doze_shake_mode_test_summary">Sallama sensörünü tecrübe etmek istiyor musunuz?</string>
  <string name="doze_shake_mode_test_result">Mevcûd değer uygulansın mı?</string>
  <string name="doze_shake_test">Cihazınızı şimdi sallayın</string>
  <string name="doze_shake_it">Sallama idrâk edildi!</string>
  <string name="doze_shake_acc_threshold_title">Sallama eşiği</string>
  <string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Sallamayı idrâk etmek için gerekli olan sallama kuvvetini yapılandırın</string>
  <string name="doze_time_mode_title">Saati ve târihi göster</string>
  <string name="doze_time_mode_summary">Bildirim yokken saati göster</string>
  <string name="twohundred_ms">200 ms</string>
  <string name="fivehundred_ms">500 ms</string>
  <string name="one_second">1 saniye</string>
  <string name="one_second_default">1 saniye (varsayılan)</string>
  <string name="onehalf_second">1,5 saniye</string>
  <string name="two_second">2 saniye</string>
  <string name="twohalf_second">2.5 saniye</string>
  <string name="three_second">3 saniye</string>
  <string name="three_second_default">3 saniye (varsayılan)</string>
  <string name="threehalf_second">3.5 saniye</string>
  <string name="four_second">4 saniye</string>
  <string name="fourhalf_second">4.5 saniye</string>
  <string name="five_second">5 saniye</string>
  <string name="veryeasy_shake">Çok kolay</string>
  <string name="easy_shake">Kolay</string>
  <string name="medium_shake">Varsayılan</string>
  <string name="hard_shake">Zor</string>
  <string name="veryhard_shake">Çok zor</string>
  <string name="strong_shake">Kuvvetli</string>
  <string name="fully_mode">Tam mod</string>
  <string name="pocket_shake_mode">Cebe koy ve salla</string>
  <string name="pocket_pulse_mode">Cebe koy ve titre</string>
  <string name="pocket_only_mode">Cep</string>
  <string name="shake_pulse_mode">Salla ve titre</string>
  <string name="pulse_only_mode">Titre (varsayılan)</string>
  <!-- Swap volume buttons when the screen is rotated -->
  <string name="swap_volume_buttons_title">Döndürme ile eşleştir</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">Ses seviyesi düğmelerini mevcûd döndürme ayarına bağlı olarak ayarla</string>
  <string name="color_picker_dialog_title">Renk</string>
  <!-- Battery light settings  -->
  <string name="batterylight_title">Pil LED ışığı ayarları</string>
  <string name="battery_light_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">Pil düşükse yanıp sön</string>
  <string name="battery_light_only_full_charge_title">Sadece tamamen şarj olduğunda yan</string>
  <string name="battery_light_list_title">Renkler</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Pil düşük</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Şarj ediliyor</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">(%90) şarj edildi</string>
  <string name="battery_light_really_full_color_title">(%100) şarj edildi</string>
  <string name="fast_color_cat_title">Hızlı şarj ediliyor</string>
  <string name="fast_charging_led_enabled_title">Hızlı şarj etme rengini etkinleştir</string>
  <string name="fast_charging_led_enabled_summary">Telefon hızlı şarj edilirken, %90\'a kadar farklı bir renk kullan</string>
  <string name="fast_charging_light_color_title">Renk</string>
  <string name="edit_battery_settings">Pil ayarlarını düzenle</string>
  <string name="led_color_green">Yeşil</string>
  <string name="led_color_red">Kırmızı</string>
  <string name="led_color_blue">Mavi</string>
  <string name="statusbar_title">Durum çubuğu</string>
  <string name="battery_title">Pil görünümü</string>
  <string name="statusbar_battery_summary">Durum çubuğundaki pilin görünüm tarzını ayarlayın</string>
  <string name="battery_style_title">Tarz</string>
  <string name="battery_percent_title">Yüzdeyi göster</string>
  <string name="statusbar_percent_inside_title">Yüzdeyi simgenin üstünde görüntüle</string>
  <string name="statusbar_percent_inside_summary">Yüzdeyi batarya simgesinin üstünde görüntüleyin</string>
  <string name="statusbar_charging_image_title">Şarj edilme göstergesi</string>
  <string name="statusbar_category_charging_title">Şarj edilme</string>
  <string name="statusbar_charging_image_summary">Şarj edilme esnâsında yıldırım simgesi görüntüleyin. Yüzde simgenin üstündeyse gizlenir</string>
  <string name="statusbar_battery_charging_color_title">Renk</string>
  <string name="statusbar_battery_charging_color_enable_title">Şarj edilme esnâsındaki renk</string>
  <string name="battery_enable_title">Pili göster</string>
  <string name="button_backlight_title">Düğme arka ışığı</string>
  <string name="button_backlight_summary">Etkinleştirmeyi ve parlaklığı ayarlayın</string>
  <string name="button_backlight_on_touch_only_title">Düğmeye dokununca yan</string>
  <string name="button_backlight_on_touch_only_summary">Zaman aşımına sahip arka ışığı sadece düğmeye dokunulduğunda etkinleştir</string>
  <string name="button_timeout_title">Arka ışık zaman aşımı</string>
  <string name="button_timeout_summary">0 değerinde devre dışı bırakılır</string>
  <string name="button_link_brightness">Ekrana bağlı</string>
  <string name="button_link_brightness_summary">Ekran parlaklığı seviyesini kullan</string>
  <string name="button_manual_brightness">Parlaklık seviyesi</string>
  <string name="unit_sec">saniye</string>
  <string name="unit_msec">ms</string>
  <string name="button_backlight_enable_title">Etkinleştir</string>
  <string name="navigation_bar_show_title">Gezinti çubuğunu göster</string>
  <string name="navigation_bar_show_summary">Gezinti çubuğunu etkinleştirmeye mecbûr et</string>
  <string name="hardware_keys_disable_title">Donanım tuşlarını devre dışı bırak</string>
  <string name="hardware_keys_disable_summary">Donanım tuşlarını devre dışı bırakmaya mecbûr et</string>
  <string name="navbar_title">Gezinti çubuğu</string>
  <string name="navbar_recents_style_title">Son uygulamalar bölümünün tarzı</string>
  <string name="omniswitch_settings">Ayarlar</string>
  <string name="omniswitch_dialog_running_new">OmniSwitch şu ânda etkin değil. Lütfen uygulama ayarlarından etkinleştirin.</string>
  <string name="omniswitch_dialog_unavail">OmniSwitch yüklü değil.</string>
  <string name="omniswitch_title">Son uygulamalar bölümünün tarzı</string>
  <string name="long_press_recents_action_title">Son uygulamalar düğmesi üzerine uzun basma eylemi</string>
  <string name="long_press_recents_action_split">Bölünmüş ekranı aç veyâ kapat</string>
  <string name="long_press_home_action_title">Ana ekran düğmesi üzerine uzun basma eylemi</string>
  <string name="keys_action_recents">Son uygulamalar</string>
  <string name="keys_action_assist">Başlatma yardımı</string>
  <string name="doze_brightness_level_title">Parlaklık seviyesi</string>
  <!-- Lock screen config -->
  <string name="lockscreen_shortcut_title">Kısayollar</string>
  <string name="lockscreen_voice_shortcut_title">Sesli yardım kısayolu</string>
  <string name="lockscreen_voice_shortcut_summary">Çevirici yerine sesli yardımcı göster</string>
  <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Etkinleştir</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_time_title">Saati göster</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_date_title">Târihi göster</string>
  <string name="lockscreen_clock_display_alarm_title">Bir sonraki alarmı göster</string>
  <string name="lockscreen_clock">Saat</string>
  <string name="lockscreen_clock_font_title">Saatin yazı tipi</string>
  <string name="lockscreen_clock_color_title">Saat ve târih rengi</string>
  <string name="lockscreen_clock_size_title">Saat boyutu</string>
  <string name="lockscreen_clock_enable_title">Etkinleştir</string>
  <string name="lockscreen_clock_enable_summary">Devre dışı bırakıldığında durum çubuğu saati gösterilir</string>
  <string name="lockscreen_clock_shadow_title">Gölge</string>
  <string name="lockscreen_shortcuts_title">Hususi uygulama kısayolları</string>
  <string name="lockscreen_shortcuts_summary">Hızlı erişim için kilit ekranında gösterilen uygulamalar. Gizlemek için uzun basın.</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_add_dialog_title">Kısayol ekle</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_apps_title">Kısayollar</string>
  <string name="lockscreen_shortcut_add">Ekle\u2026</string>
  <string name="lockscreen_hide_indicator_display_title">Alt durum metnini gizle</string>
  <string name="lockscreen_hide_indicator_display_summary">Şarj edilme bilgisini ve kilit açma ipuçlarını gizle</string>
  <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_title">Kamera kısayolu göster</string>
  <string name="lockscreen_camera_shortcut_enable_summary">Görünürlük sistem ayarına bağlıdır</string>
  <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_title">Çevirici veyâ sesli yardımcı kısayolunu göster</string>
  <string name="lockscreen_left_shortcut_enable_summary">Görünürlük sistem ayarına bağlıdır</string>
  <string name="lockscreen_category_title">Kilit ekranı</string>
  <string name="notification_title">Bildirim paneli</string>
  <string name="status_bar_custom_header_title">Hususi başlık resmi</string>
  <string name="daylight_header_pack_title">Başlık resmi paketi</string>
  <string name="status_bar_custom_header_shadow_title">Başlık resmi gölgesi</string>
  <string name="status_bar_custom_header_shadow_summary">Parlak resimlerde daha iyi görünürlük için</string>
  <string name="unit_percent">\u0025</string>
  <string name="static_header_provider_title">Statik</string>
  <string name="daylight_header_provider_title">Dinamik</string>
  <string name="custom_header_provider_title">Üstbilgi sağlayıcısı</string>
  <string name="custom_header_browse_title">Yüklü üstbilgilere gözat</string>
  <string name="custom_header_browse_summary">Statik modda kullanmak için herhangi bir görüntüye uzun basın</string>
  <string name="custom_header_browse_summary_new">Bütün mevcûd başlık paketlerine göz at</string>
  <string name="custom_header_pick_title">Başlık resmini seçin</string>
  <string name="custom_header_pick_summary">Statik modda kullanmak için herhangi bir resmi seçin</string>
  <string name="style_enabled_summary">Özel başlık görüntüsü AÇIK</string>
  <string name="style_disabled_summary">Özel başlık görüntüsü KAPALI</string>
  <string name="header_provider_disabled">Devre dışı</string>
  <string name="custom_header_title">Hususi başlık resmi</string>
  <!-- Network traffic -->
  <string name="network_traffic_title">Ağ trafiği</string>
  <string name="network_traffic_summary">Durum çubuğunda trafik monitörü</string>
  <string name="show_network_traffic_state">Durum çubuğunda trafik monitörü</string>
  <string name="show_network_traffic_unit">Görüntü birimi</string>
  <string name="show_network_traffic_frequency">Güncelleme sıklığı</string>
  <string name="show_network_traffic_disable">Devre dışı</string>
  <string name="show_network_traffic_up">Giden</string>
  <string name="show_network_traffic_down">Gelen</string>
  <string name="show_network_traffic_all">Gelen ve giden</string>
  <string name="show_network_traffic_bit">Bit / saniye</string>
  <string name="show_network_traffic_byte">Bayt / saniye</string>
  <string name="show_network_traffic_500">500 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_1000">1000 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_1500">1500 ms</string>
  <string name="show_network_traffic_2000">2000 ms</string>
  <string name="network_traffic_autohide_title">Otomatik gizle</string>
  <string name="network_traffic_autohide_summary">Hiçbir etkinlik yokken trafik monitörünü gizle</string>
  <string name="network_traffic_autohide_threshold">Hareketsizlik eşiği</string>
  <string name="network_traffic_enable_title">Etkinleştir</string>
  <!-- statusbar brightness -->
  <string name="status_bar_brightness_control_title">Parlaklık denetimi</string>
  <string name="status_bar_brightness_control_summary">Parlaklığı durum çubuğu üzerinde parmağınızı gezdirerek ayarlayın</string>
  <!-- Status Bar Activity Indicators -->
  <string name="status_bar_network_activity_title">Etkinlik göstergeleri</string>
  <string name="status_bar_network_activity_summary">Sinyal çubuklarındaki göstergeleri göster</string>
  <string name="quick_settings_title">Hızlı Ayarlar</string>
  <string name="quick_settings_summary">Hızlı ayarlar karelerini yapılandırma</string>
  <string name="status_bar_icon_blacklist_title">Durum çubuğu simgeleri</string>
  <string name="status_bar_icon_blacklist_summary">Durum çubuğunda gösterilecek simgeleri yapılandırın</string>
  <string name="recents_category">Son uygulamalar bölümü</string>
  <string name="recents_search_bar_title">Arama çubuğunu göster</string>
  <string name="recents_fullscreen_title">Tam ekran</string>
  <string name="weather_title">Hava Durumu</string>
  <string name="weather_config_title">Servis ayarları</string>
  <string name="header_weather_title">Başlıkta hava durumu</string>
  <string name="header_weather_summary">Bildirim panelinde hava durumu görüntülemeyi etkinleştir</string>
  <string name="weather_icon_pack_title">Hava durumu simge paketi</string>
  <string name="weather_icon_pack_note">Not\u003a play store\'dan \"Chronus simgeleri\" araması yaparak yeni simge paketleri yükleyebilirsiniz</string>
  <!-- Navigationbar settings -->
  <string name="navigationbar_title">Gezinti çubuğu</string>
  <!-- Enable Tablet Style navigation bar -->
  <string name="enable_tablet_navigation_title">Tablet düzeni kullan</string>
  <string name="enable_tablet_navigation_summary">Tablet düzeni geri ve ana ekran tuşunu sol tarafta gösterir ve gezinti çubuğunun sağ tarafında genel bir bakış gösterir</string>
  <string name="other_category">Diğer</string>
  <!-- Dashboard columns -->
  <string name="dashboard_columns_title">Sütun ayarları</string>
  <string name="dashboard_columns_phone_default">Varsayılan</string>
  <string name="dashboard_columns_two">2</string>
  <string name="dashboard_columns_tablet_default">Varsayılan</string>
  <string name="dashboard_columns_three">3</string>
  <string name="dashboard_columns_four">4</string>
  <string name="dashboard_colums_resize_title">Yönünü ayarlama</string>
  <string name="dashboard_colums_resize_summary">Ekran döndürüldüğünde sütunları otomatik olarak ayarla.</string>
  <string name="dashboard_divider_show_title">Sütun bölücüyü göster</string>
  <!-- global acions config -->
  <string name="global_actions_power_title">Güç</string>
  <string name="global_actions_reboot_title">Yeniden başlat</string>
  <string name="global_actions_lockdown_title">Kilitle</string>
  <string name="global_actions_settings_title">Ayarlar</string>
  <string name="global_actions_airplane_title">Uçak modu</string>
  <string name="global_actions_screenshot_title">Ekran görüntüsü</string>
  <string name="global_actions_screenrecord_title">Ekran Kaydı</string>
  <string name="global_actions_torch_title">El feneri</string>
  <string name="global_actions_users_title">Kullanıcılar</string>
  <string name="global_actions_voiceassist_title">Sesli yardımcı</string>
  <string name="global_actions_silent_title">Sessiz mod</string>
  <string name="global_actions_dnd_title">Rahatsız etmeyin</string>
  <string name="global_actions_summary">Güç menüsünde gösterilen eylemler</string>
  <string name="global_actions_header">Bazı eylemler yalnızca kuruluma bağlı olarak yada sadece cihaz kilidi açıksa görünür</string>
  <string name="global_actions_anim">Görünüm</string>
  <string name="global_actions_advanced_reboot_summary">Yeniden başlat menüsünde daha fazla seçenek göster</string>
  <string name="global_actions_advanced_reboot_title">Gelişmiş yeniden başlatmayı etkinleştir</string>
  <string name="global_actions_advanced_reboot_summary_new">Telefon kilitli değilse, tekrar başlatma menüsünde daha fazla tercih göster</string>
  <string name="font_sample_text">11:57</string>
  <string name="screenshot_crop_and_share_title">Ekran görüntüsünü kırp ve paylaş</string>
  <string name="screenshot_crop_and_share_summary">Ekran görüntüsünü aldıktan sonra kırpma, kaydetme veya paylaşma gibi bazı eylemleri yapmak için bir düzenleyici göster</string>
  <!--<string name="screenshot_crop_behavior_title"></string>
    <string name="screenshot_crop_behavior_summary"></string>-->
  <string name="lockscreen_qs_disabled_title">Kilitlendiğinde hızlı ayarları devre dışı bırak</string>
  <string name="lockscreen_qs_summary">Güvenli kilit ekranlarında kısayolları ve hızlı ayarları genişletmeyi devre dışı bırak</string>
  <string name="lockscreen_qs_disabled_summary">Kilit ekranında hızlı ayarlara erişme ETKİNLEŞTİRİLDİ</string>
  <string name="lockscreen_qs_enabled_summary">Kilit ekranında hızlı ayarlara erişme DEVRE DIŞI BIRAKILDI</string>
  <string name="lockscreen_power_menu_disabled_title">Kilitlendiğinde güç menüsünü devre dışı bırak</string>
  <string name="lockscreen_power_menu_disabled_summary">Güvenli kilit ekranlarında güç menüsünü devre dışı bırak</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Hızlı açılır menü</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Durum çubuğunun %1$s kenarı Hızlı Ayarları açar</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Sol</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Sağ</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Kapalı</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Sol</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Sağ</string>
  <!-- Power menu Animations  -->
  <string name="power_menu_animation_title">Güç menüsü animasyonu</string>
  <string name="power_menu_animation_summary">Güç menüsü açılış/kapanış animasyonunu değiştir</string>
  <string name="power_menu_animation_dialog_title">Güç menüsü animasyonunu seç</string>
  <string name="power_menu_animation_enter">Omni (varsayılan)</string>
  <string name="power_menu_animation_bottom">Alt</string>
  <string name="power_menu_animation_top">Üst</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Işık ayarlarını düzenle</string>
  <string name="pulse_speed_title">Yanma hızı ve süresi</string>
  <string name="default_time">Normal</string>
  <string name="custom_time">Özel</string>
  <string name="dialog_delete_title">Sil</string>
  <string name="dialog_delete_message">Seçili öğe silinsin mi?</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Her zaman açık</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Çok kısa</string>
  <string name="pulse_length_short">Kısa</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_length_long">Uzun</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Çok uzun</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Çok hızlı</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Hızlı</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Yavaş</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Çok yavaş</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="omni_battery_light_settings">Pil ışığı</string>
  <string name="omni_notification_light_settings">Uygulama ışığı</string>
  <string name="omni_leds">LED Işıkları</string>
  <string name="omni_lights_title">Bildirim ışığı</string>
  <string name="notification_light_title">Bildirim ışığı</string>
  <string name="notificationlight_title">Bildirim LED ışığı ayarları</string>
  <string name="notification_light_general_title">Genel</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Uygulamalar</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Özel değerleri kullan</string>
  <string name="notification_light_default_value">Varsayılan</string>
  <string name="notification_light_screen_on">Ekran açıkken bildirim ışıkları</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">Rahatsız etmeyin modunda bildirim ışıkları</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">Birden fazla LED ışıkları</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">led ışıklarının parlaklığını sönükleştir</string>
  <string name="notification_light_automagic">Otomatik Renk</string>
  <string name="notification_light_automagic_summary">Uygulamanın özel bir değeri yoksa, otomatik olarak led bildirim için uygun bir renk ayarlayın</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Işık ayarları</string>
  <string name="led_notification_text">LED ışık ayarlardan etkinleştirildi</string>
  <string name="led_category_summary_on">Bildirim ışığı AÇIK</string>
  <string name="led_category_summary_off">Bildirim ışığı KAPALI</string>
  <string name="notification_light_no_apps_summary">Uygulamaya has denetim eklemek için, \"%1$s\" etkinleştirin ve menü çubuğunda \'\u002b\' basın</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">Cihaz ana makine adı</string>
  <!-- OMS -->
  <string name="theming_title">Tema desteği</string>
  <string name="oms_app_title">Substratum tema motoru</string>
  <string name="oms_app_summary">Substratum tecrübesini başlat</string>
  <string name="status_bar_ime_notification_title">IME bildirimini göster</string>
  <string name="status_bar_ime_notification_summary">Gezinti çubuğu kullanılabilir değilse</string>
  <string name="navigation_bar_ime_button_title">IME gezinti çubuğu düğmesini göster</string>
  <string name="navigation_bar_ime_button_summary">Gezinti çubuğu giriş yöntemi seçicisi</string>
  <!-- Summaries -->
  <string name="bars_brightness_enabled_summary">Parlaklık denetimi AÇIK</string>
  <string name="bars_brightness_disabled_summary">Parlaklık denetimi KAPALI</string>
  <string name="bars_dt2s_enabled_summary">DT2S AÇIK</string>
  <string name="bars_dt2s_disabled_summary">DT2S KAPALI</string>
  <string name="volume_dialog_headers_title">Ses seviyesi iletişim kutusu üst bilgileri</string>
  <string name="volume_dialog_headers_summary">Ses seviyesi iletişim kutusunda akış adı üst bilgilerini göster</string>
  <string name="lockscreen_hide_media_title">Ortam duvar kağıdını devre dışı bırak</string>
  <string name="lockscreen_hide_media_summary">Ortam meta verilerini kilit ekranı duvar kağıdı olarak gösterme</string>
  <string name="omni_notification_light_settings_summary">Uygulamalar için bildirim ışıklarını özelleştirme</string>
  <string name="omni_battery_light_settings_summary">Pil için bildirim ışıklarını özelleştirme</string>
  <string name="night_mode_title">Açık/Koyu tema</string>
  <string name="night_mode_summary">%s</string>
  <string name="night_mode_no">Açık</string>
  <string name="night_mode_yes">Koyu</string>
  <string name="state_time_mode">Uyanık</string>
  <string name="since_boot">Açılıştan itibaren</string>
  <string name="since_charged">Şarj edildikten itibaren</string>
  <string name="since_unplugged">Prizden çıkarıldıktan itibaren</string>
  <string name="since_reset">Sıfırla</string>
  <string name="since_unplug">Prizden çıkart</string>
  <string name="other">Etkinlik</string>
  <string name="kernel_wakelocks">Çekirdek wakelockları</string>
  <string name="partial_wakelocks">Kısmi wakelocklar</string>
  <string name="app_wakelocks">Uygulama wakelockları</string>
  <string name="create_ref">Sıfırla</string>
  <string name="spinner_period_title">İtibaren</string>
  <string name="spinner_type_title">Göster</string>
  <string name="screen_on_time">Ekran açık</string>
  <string name="awake_time">Uyanık</string>
  <string name="deep_sleep_time">Derin uyku</string>
  <string name="no_kernel_wakelock_file_found">Çekirdek wakelock istatistik dosyası /proc/wakelocks veya /sys/kernel/debug/wakeup_sources bulunmadı.</string>
  <string name="more_line_text">daha fazla\u2026</string>
  <string name="state_core_mode">Çekirdekler</string>
  <string name="kernel_wakelock_time">Çekirdek wakelockları</string>
  <string name="user_wakelock_time">Kısmi wakelocklar</string>
  <string name="battery_change">Pil değişimi</string>
  <string name="spinner_state_time_title">Zaman</string>
  <string name="total_time">Toplam</string>
  <string name="wakelock_time">Wakelocklar</string>
  <string name="copy_as_text">Metin olarak kopyala</string>
  <string name="google_it">Google\'da ara</string>
  <string name="app_details">Uygulama ayrıntıları</string>
  <string name="no_stat_because_reset_state">İşlemci faaliyeti verisini toplamaya başlamak için sıfırlaya basın</string>
  <string name="no_stat_because_reset_wakelock">Wakelock verisini toplamaya başlamak için sıfırlaya basın</string>
  <string name="no_stat_because_plugged">Wakelock verisini almak için lütfen telefonu şarjdan çıkarın</string>
  <string name="no_states_file_found">States dosyası bulunmadı. Telefonunuzun uyumlu olduğundan
        emin misiniz?\n\nÖzel bir ROM veya kernel çalıştırıyorsanız, states
        dosyanın okunabilir olmadığını söylemek için geliştiriciyle irtibat
        kurun.</string>
  <string name="deep_sleep">"Derin Uyku"</string>
  <string name="mt_refresh">Yenile</string>
  <string name="mt_share">Paylaş</string>
  <string name="mt_reset">Sıfırla</string>
  <string name="time_in_state_title">İşlemci faaliyeti</string>
  <string name="time_in_state_summary">İşlemci frekansı istatistiklerini göster</string>
  <string name="wakelocks_title">Wakelocklar</string>
  <string name="wakelocks_summary">Wakelock istatistiklerini göster</string>
  <string name="system_category">Sistem</string>
  <string name="custom_wall_browse_title">Omni duvar kağıtları</string>
  <string name="custom_wall_browse_summary">Omni duvar kağıtlarına göz at ve ayarla</string>
  <string name="show_cpu_title">CPU bilgilerini göster</string>
  <string name="show_cpu_summary">Ekran üzerinde CPU bilgisi görüntüleme</string>
  <string name="headset_plugged_notification_title">Kulaklık bildirimi</string>
  <string name="headset_plugged_notification_summary">Kablolu kulaklık bağlandığında bildirim göster</string>
  <!-- Display : Rotation -->
  <string name="category_display">Ekran</string>
  <string name="display_rotation_disabled">Devre dışı</string>
  <string name="display_rotation_unit">derece</string>
  <string name="display_rotation_category_title">Döndürme modları</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 derece</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 derece</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 derece</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 derece</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">Kilit ekranı</string>
  <string name="volume_button_force_media_title">Ortam sesini zorla</string>
  <string name="volume_button_force_media_summary">Ortam sesi varsayılan olarak değiştirilecektir</string>
  <string name="lockscreen_hide_status_bar_title">Durum çubuğunu gizle</string>
  <string name="lockscreen_hide_status_bar_summary">Görünürlüğü değiştirmek için durum çubuğuna dokunun</string>
  <string name="status_bar_logo_title">Durum çubuğu logosu</string>
  <string name="status_bar_logo_summary">İlâve tarz</string>
  <!-- Doze settings editor -->
  <string name="doze_settings_title">Uyutma ayarları</string>
  <string name="doze_settings_summary">Uyutma yapılandırması ayarlarını düzenle</string>
  <string name="action_save">Kaydet</string>
  <string name="action_restoredefault">Varsayılanlara dön</string>
  <string name="action_profile">Profiller</string>
  <string name="action_save_as_profile">Profil olarak kaydet</string>
  <string name="delete_profile">Profili sil</string>
  <string name="profile_name">İsim</string>
  <string name="string_seconds">saniye</string>
  <string name="string_default">Varsayılan</string>
  <string name="action_filter">Filtre</string>
  <string name="doze_settings_applied">Uygulanan ayarlar</string>
  <string name="DESC_INACTIVE_TIMEOUT">Bu, cihazın tek başına bırakılıp bırakılmadığını anlamak için cihaz gayri faal olduktan ne kadar süre sonra hareket sensörüne bakacağımızı belirlediğiniz yerdir. Bunu cihaz gayri faal olduktan sonra derhal yapmıyoruz çünkü hareket sensörünü her ekran kapandığında sürekli çalıştırmak istemiyoruz</string>
  <string name="DESC_SENSING_TIMEOUT">Bu süre zarfında AnyMotion\'dan bir geri dönüş almazsak, STATE_SENSING durumunu STATE_INACTIVE olarak değiştireceğiz, ve STATE_SENSING olmasa bile AnyMotion geri dönüşlerini görmezden geleceğiz</string>
  <string name="DESC_LOCATING_TIMEOUT">Bu, boşta kalma moduna geçmeden önce iyi bir konum düzeltmesi almaya çalışmak için ne kadar süre bekleyeceğimizdir</string>
  <string name="DESC_LOCATION_ACCURACY">Konumun boşta kalma moduna geçmeye müsâid olduğu kanaatine varacağımız arzu edilen âzamî hassâsiyyet (metre cinsinden). En az bu hassâsiyyette veyâ konumlandırma zaman aşımına uğrayana kadar bir hassâsiyyet düzeltmesi almaya çalışacağız</string>
  <string name="DESC_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Bu, hareket idrâk ettikten sonra hareket olup olmadığına tekrar bakacağımız âna kadar geçecek olan süredir</string>
  <string name="DESC_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Bu, cihazın sahiden boşta kalma moduna geçmeyi hak edip etmediğini anlamamız için hareket motoruna bakacağımız gayri faal zaman aşımı geçtikten sonraki zamandır</string>
  <string name="DESC_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Bu, boşta kalma moduna geri dönene kadar sistemin normal çalışmasına müsâade edecek olan IDLE_PENDING durumuna dönmemize imkân sağlayacak olan boşta kaldıktan sonraki ilk zamandır</string>
  <string name="DESC_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Kullanmamıza müsâade edilen âzamî boşta bekleme zaman aşımı (çalışarak geçirilen zaman)</string>
  <string name="DESC_IDLE_PENDING_FACTOR">O hal boyunca devir yaptığımız her zaman mevcûd muallak olan boşta kalma zaman aşımına uygulanacak olan ölçekleme oranı</string>
  <string name="DESC_IDLE_TIMEOUT">Bu, muallakta olan boşta kalma moduna dönmek için tekrar uyanmadan ve normal çalışmaya izin vermeden evvel boşta kalma hâlinde beklemeyi arzu ettiğimiz başlangıç zamanıdır</string>
  <string name="DESC_MAX_IDLE_TIMEOUT">Kullanmamıza müsaade ettiğiniz azami boşta durma süresi</string>
  <string name="DESC_IDLE_FACTOR">O hal boyunca devir yaptığımız her zaman mevcûd boşta kalma zaman aşımına uygulanacak olan ölçekleme oranı</string>
  <string name="DESC_MIN_TIME_TO_ALARM">Bu, fiilen boşta kalma moduna geçmemiz için gelecek olan bir sonraki îkâza kadar müsâade edeceğimiz asgarî süre</string>
  <string name="DESC_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Bir uygulama yüksek bir alâka gördüğünde uygulamayı geçici olarak güvenli listede tutacak âzamî süre miktarı</string>
  <string name="DESC_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Bir MMS alan uygulamayı güvenli listede tutmayı arzu ettiğimiz süre miktarı</string>
  <string name="DESC_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Bir SMS alan uygulamayı güvenli listede tutmayı arzu ettiğimiz süre miktarı</string>
  <string name="DESC_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Bu, gayri faal olduktan sonra ilk hafif boşta kalma moduna girdiğimiz zamandır</string>
  <string name="DESC_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Bu, işlerin ve diğer mevcûd faaliyetlerin tamamlanmasını beklerken boşta kalma moduna geçmeye kanaat getirdiğimiz ândan fi\'len boşta kalma moduna geçeceğimiz âna kadar bekleyeceğimiz süre miktarıdır</string>
  <string name="DESC_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Bu, boşta kalma bakımı modunda çalışacağımız ilk zamandır</string>
  <string name="DESC_LIGHT_IDLE_FACTOR">Bir devri tamamladığımız her zamanda hafif boşta kalma moduna uygulanacak olan ölçekleme oranı</string>
  <string name="DESC_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Bu, boşta kalma bakımı modunda çalışacağımız âzamî süredir</string>
  <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Bu, hafiften boşta kalma esnâsında bakım modunun kullanımına sunmayı arzu ettiğimiz asgarî süre miktarıdır</string>
  <string name="DESC_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Bu, hafiften boşta kalma esnâsında bakım modunun kullanımına sunmayı arzu ettiğimiz âzamî süre miktarıdır</string>
  <string name="DESC_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Bu, hafif bir uykuya geçtikten sonra bakım modunda kalacağımız asgarî süre miktarıdır</string>
  <string name="DESC_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Bu, tam bir uykuya geçtikten sonra bakım modunda kalacağımız asgarî süre miktarıdır</string>
  <string name="DESC_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Bir bildirimi ele alan uygulamayı güvenli listede tutmayı arzu ettiğimiz süre miktarı</string>
  <string name="SHORT_INACTIVE_TIMEOUT">Gayri faal zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_SENSING_TIMEOUT">Sensör zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LOCATING_TIMEOUT">Konumlandırma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LOCATION_ACCURACY">Konum hassasiyeti</string>
  <string name="SHORT_MOTION_INACTIVE_TIMEOUT">Hareketsizlik zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Gayri faal zaman aşımından sonra boşta kal</string>
  <string name="SHORT_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Boşta bekleme zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_MAX_IDLE_PENDING_TIMEOUT">Âzamî boşta bekleme zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_IDLE_PENDING_FACTOR">Boşta bekleme sebebi</string>
  <string name="SHORT_IDLE_TIMEOUT">Boşta kalma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Âzamî boşta kalma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_IDLE_FACTOR">Boşta kalma sebebi</string>
  <string name="SHORT_MIN_TIME_TO_ALARM">İkaz edilecek asgarî süre</string>
  <string name="SHORT_MAX_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">Uygulamanın geçici olarak güvenli listede âzamî tutulma süresi</string>
  <string name="SHORT_MMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">MMS uygulamasının güvenli listede âzamî tutulma süresi</string>
  <string name="SHORT_SMS_TEMP_APP_WHITELIST_DURATION">SMS uygulamasının güvenli listede âzamî tutulma süresi</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_AFTER_INACTIVE_TIMEOUT">Gayri faal zaman aşımından sonra hafif boşta kal</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_PRE_IDLE_TIMEOUT">Hafif ön boşta kalma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_TIMEOUT">Hafif boşta kalma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_FACTOR">Hafif boşta kalma sebebi</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_MAX_IDLE_TIMEOUT">Âzamî hafif boşta kalma zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MIN_BUDGET">Hafif boşta kalma esnâsındaki bakım modunun asgarî zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_LIGHT_IDLE_MAINTENANCE_MAX_BUDGET">Hafif boşta kalma esnâsındaki bakım modunun âzamî zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_MIN_LIGHT_MAINTENANCE_TIME">Hafif uyku esnâsındaki bakım modunun asgarî zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_MIN_DEEP_MAINTENANCE_TIME">Tam uyku esnâsındaki bakım modunun asgarî zaman aşımı</string>
  <string name="SHORT_KEY_NOTIFICATION_WHITELIST_DURATION">Bildirimin güvenli listede âzamî tutulma süresi</string>
  <string name="logcat_app_title">MatLog</string>
  <string name="logcat_app_summary">Kayıtları toplamak için uygulama başlatın</string>
  <string name="omni_theme_title">Omni Açık veyâ Koyu tema</string>
  <string name="omni_theme_summary">Substratum temelli tema</string>
  <string name="show_dashboard_columns_title">Sütun düzenini kullan</string>
  <string name="show_dashboard_columns_summary">Ayarların ana sayfasında</string>
  <string name="hide_dashboard_summary_title">Özeti gizle</string>
  <string name="hide_dashboard_summary_summary">Ayarların ana sayfasında</string>
  <string name="systemui_theme_style_title">Sistem arayüzü tarzı</string>
  <string name="systemui_theme_style_auto">Duvar kâğıdına dayalı</string>
  <string name="systemui_theme_style_light">Açık tarz</string>
  <string name="systemui_theme_style_dark">Koyu tarz</string>
  <string name="volume_steps_title">Ses seviyesi kademeleri</string>
  <string name="volume_steps_summary">Farklı ses seviyeleri için mevcûd olan kademeleri ayarlayın</string>
  <string name="volume_steps_30">30 kademe</string>
  <string name="volume_steps_15">15 kademe</string>
  <string name="volume_steps_7">7 kademe</string>
  <string name="volume_steps_5">5 kademe</string>
  <string name="system_volume_option_title">Sistem ses seviyesi</string>
  <string name="call_volume_option_title">Sesli arama ses seviyesi</string>
</resources>