blob: 6c8128ed50d62c58613ea5758dda133fdaf5c26f [file] [log] [blame]
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Стильдер мен тұсқағаздар"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070021 <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Стиль"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070022 <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Cағат"</string>
23 <string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Тор"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070024 <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Қолдану"</string>
25 <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Өзгерту үшін түртіңіз"</string>
Bill Yi29edb592019-05-09 17:10:49 -070026 <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Қазіргі тұсқағазды қалдыру"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070027 <string name="apply_btn" msgid="7965877231041987336">"Қолдану"</string>
Bill Yi500804e2020-06-19 10:54:43 -070028 <!-- no translation found for theme_preview_card_content_description (5989222908619535533) -->
29 <skip />
30 <!-- no translation found for grid_preview_card_content_description (8449383777584714842) -->
31 <skip />
Bill Yi29edb592019-05-09 17:10:49 -070032 <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, қазір қосулы"</string>
Bill Yif5691a22019-05-11 00:21:43 -070033 <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, қазір қолданылды және алдын ала қаралды"</string>
34 <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, қазір алдын ала қаралды"</string>
Bill Yi8ba80cc2019-04-26 16:24:36 -070035 <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Қарпі: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, белгішелері: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, пішіні: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, түсі: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070036 <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Әдепкі"</string>
37 <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Қаріп"</string>
38 <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Белгіше"</string>
39 <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Түс"</string>
40 <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Пішін"</string>
41 <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Тұсқағаз"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070042 <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
Bill Yi500804e2020-06-19 10:54:43 -070043 <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Әр экранға ұнайтын қаріпті қоя аласыз."</string>
44 <!-- no translation found for grid_options_title (7071930966989877023) -->
45 <skip />
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070046 <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi500804e2020-06-19 10:54:43 -070047 <!-- no translation found for applied_theme_msg (3749018706366796244) -->
48 <skip />
49 <!-- no translation found for applied_clock_msg (1303338016701443767) -->
50 <skip />
51 <!-- no translation found for applied_grid_msg (3250499654436933034) -->
52 <skip />
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070053 <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Стильді қолдану кезінде қате шықты."</string>
54 <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Келесі"</string>
Bill Yi8ba80cc2019-04-26 16:24:36 -070055 <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Алдыңғы"</string>
Bill Yi500804e2020-06-19 10:54:43 -070056 <!-- no translation found for custom_theme (1618351922263478163) -->
57 <skip />
58 <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Басқа <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070059 <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Арнаулы стиль"</string>
60 <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Жою"</string>
61 <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Қаріп таңдау"</string>
62 <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Белгішелерді таңдау"</string>
63 <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Түс таңдау"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070064 <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Пішін таңдау"</string>
Bill Yi75450f42019-05-25 17:20:57 -070065 <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Стиль атауын көрсетіңіз"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070066 <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> белгішелері"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070067 <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Арнаулы стиль жойылсын ба?"</string>
68 <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Жою"</string>
69 <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Бас тарту"</string>
70 <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Тұсқағаздың стилін белгілеу"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070071 <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> пайдаланасыз ба?"</string>
72 <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Таңдаған компоненттеріңіз <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> стиліне сәйкес келеді. Орнына <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> стилін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
73 <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> пайдалану"</string>
74 <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Жоқ, рақмет"</string>
Bill Yi8ba80cc2019-04-26 16:24:36 -070075 <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> сағатын алдын ала қарау"</string>
Bill Yi2a1d0882019-06-01 07:13:45 -070076 <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Қап! Бірдеңе дұрыс болмады."</string>
Bill Yi500804e2020-06-19 10:54:43 -070077 <!-- no translation found for theme_preview_icons_section_title (7064768910744000643) -->
78 <skip />
79 <!-- no translation found for style_info_description (4201603728542216488) -->
80 <skip />
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070081</resources>