Replace assertParcelSane with assertParcelingIsLossless am: ceae88da2d am: aa79687840

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/2026564

Change-Id: I9a119dc2eb23517f19e22f11a25c69de03dbb1ea