Move SdkExtension tests into their own subdir am: 0a45a9c212

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/apex/+/11686954

Change-Id: I72ad8ef2d218f070d390c74cbc4236df1fbd98f5